《2013大寶金剛仁波切香港福慧行》 His Eminence Dungsey Ratna Vajra Rinpoche Hong Kong Teaching Program 尊貴的薩迦王嗣—大寶金剛仁波切將於2013年9月14日至9月23日於香港給予一連串殊勝之灌頂及教授。 大寶金剛仁波切為當今薩迦傳承法座持有者—薩迦法王之長子，為薩迦派度母宮之法嗣。法王子平日作風親和謙遜，令人如沐春風；其開示風格邏輯清晰，振聾發聵，能撥除眾生晦闇無明，令其明心見性，是當今年輕一輩藏傳佛教上師中，孚有名望之成就者。 世人咸信，薩迦法王昆氏家族都是文殊師利菩薩的化身，大寶金剛仁波切也的確在佛法修學上，展現聰敏根利、顯密圓融之證量。此次法王子不但將傳授跟華人有深厚緣分的藏王松贊干布國王傳承四臂觀音灌頂，也慈悲應允給予大眾近千年悠久歷史的昆氏不共普巴金剛大灌頂。此外，為消除末法時代眾生世出世間之各種障礙，將舉行特別能克殄一切障難之四臂伏魔金剛手灌頂及火供。 Date:September 14th, 2013（Saturday）14:30-17:00 Venue: Gig Lok Monastery. Tuen On Lane, Tuen Fu Road, Fu Tei, Tuen Mun, New Territories Directions:MTR West Rail Line, Siu Hong Station, Exit F1 Program: King’s tradition Four-armed Chenrezig empowerment 國王傳承大悲觀音菩薩灌頂 日期：2013年9月14日（六）14:30-17:00 地址：極樂寺 新界 屯門 虎地 屯富路 屯安里 極樂寺電話：852-24616458／852-24616459 乘車路線：MTR 西鐵線兆康站F2出口 Date:September 15th, 2013（Sunday） Venue: Gig Lok Monastery. Tuen On Lane, Tuen Fu Road, Fu Tei, Tuen Mun,New Territories Directions:MTR West Rail Line, Siu Hong Station, Exit F2 Program: 9:00 Refuge and Bodhicitta Vows Ceremony with Teachings & Bhutadhamara Initiation 14:30-17:00 Mahakala Initiation (Pre-requisite: Must have received Annutarayoga Tantra class empowerment such as the King’s tradition Chenrezig major empowerment on 14 September 2013 to attend.) 日期：2013年9月15日（日） 9：00 傳授皈依、發心教學；四臂伏魔金剛手灌頂 14：30-17：00：瑪哈嘎拉灌頂 ※灌頂資格：瑪哈嘎拉灌頂需領受過無上瑜伽部兩天以上大灌頂、如喜金剛、勝樂金剛…，或至少領受過國王傳承觀音菩薩灌頂者方可參加） 地址：極樂寺 新界 屯門 虎地 屯富路 屯安里 極樂寺電話：852-24616458／852-24616459 乘車路線：MTR 西鐵線兆康站F2出口 Date:September 18th, 2013（Wednesday） Venue:Sheung Shui,Kwu Tung, New Territories Direction:Bus Line New Territories GMB Route No. 51K at Sheung Shui Station, get off at Ho Dong Bridge Program: 14:00: Bhutadhamara fire puja 日期：2013年9月18日（三） 14：00 四臂伏魔金剛手火供 地址：新界上水 古洞 乘車路線：由上水火車站轉乘綠色專線小巴 51K 在何東橋落車 Date:September 19th, 2013（Thursday, Mid-Autumn Festival） Venue:Chan Shu Kui Hall, 210 Java Road, North Point Direction: MTR North Point Station, Exit A1 Program: 09:00 His Eminence’s Empowerment Preparation Session (With Rinpoche’s permission, attendees may observe the preparation ritual. However, silence must be maintained while in the hall.) 14:00-18:30：Vajrakilaya Major Empowerment-preparatory day (This is a pre-requisite to attend the main day empowerment on 20 September, 2013) 日期：9月19日（四）（中秋節假期） 上午：9：00 仁波切修灌頂預備法（仁波切開許信眾可入場，但須保持肅靜） 下午：14：00-18：00：昆氏傳承普巴金剛灌頂前行 地址：香港北角陳樹渠大會堂 香港北角渣華道210號（北角地鐵站A1出口） ※需參加第一天普巴金剛灌頂前行者，才有資格參加第二天之正行灌頂。 Date:September 20th,2013（Friday, Mid-Autumn Festival） Venue:Chan Shu Kui Hall, 210 Java Road, North Point Direction: MTR North Point Station, Exit A1 Program: 08:00: His Eminence’s Empowerment Preparation Session (With Rinpoche’s permission, attendees may observe the preparation ritual. However, silence must be maintained while in the hall.) 14:00-20:00：Vajrakilaya Major Empowerment-main day (Participants must receive the preparatory day empowerment on 19 September, 2013, in order to receive the main day empowerment) 日期：9月20日（五）（中秋節假期） 上午：8：00 仁波切修灌頂預備法（仁波切開許信眾可入場，但須保持肅靜） 下午：14：00-18：00：昆氏傳承普巴金剛灌頂正行 地址：香港北角陳樹渠大會堂 香港北角渣華道210號（北角地鐵站A1出口） ※需參加第一天普巴金剛灌頂前行者，才有資格參加第二天之正行灌頂。 薩迦王嗣大寶金剛法王子香港福慧行弘法籌備會 法會報名郵箱：sajia2013@hotmail 法會報名電話：00852 55740345 相關訊息請洽： 薩迦中文官網：hhtwcenter.org/tw/ 大寶金剛仁波切加拿大官網： https://sites.google/a/palsakya.org/pal-sakya/hong-kong-teaching-tour His Eminence Dungsey Ratna Vajra Rinpoche Hong Kong Teaching Program Preparatory Committee 【廣植福田】 護持三寶能累積廣大福德。此次法會歡迎大眾護持參贊，邀請您共植福田。 贊助灌頂法會總功德主，港幣5.8萬元； 副總功德主，港幣3.8萬元； 吉祥功德主，港幣2.1萬元； 如意功德主，港幣1.1萬元； 護法功德主，港幣5千元 ※另隨喜贊助者，凡慈悲贊助者，均可獲得大寶金剛仁波切親手贈送的薩迦法王加持聖物及唐卡。 【護持辦法】 敬請匯款至中華民國密宗薩迦文殊佛學會 銀行匯款 :中國信託商業銀行 戶名 : 社團法人中華民國密宗薩迦文殊佛學會 帳號 : 163-540-24595-8 亦可匯款至大寶金剛仁波切香港弘法籌備會 銀行名 : The Bank Of East Asia,Limited Hong Kong SWIFT Address : BEASHKHH Account number : 015-249-88-01985-3 Account Name: YE JENNIFER C 【其他中心請法】 Date: September 21th, 2013（Saturday） Venue: Sakya Tsechen Phuntsog Choling, Room 09, 12/F Shing Yip Industrial Building,19-21 Shing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon. E-mail：[email protected] Program: 14:30：Kurukulle initiation Participants are required to register. 日期：2013年9月21日（六） 14:30PM 咕嚕咕咧佛母灌頂地點：香港大悲圓滿佛法中心，地址：九龍觀塘成業街19-21號，成業工業大廈12樓09室。※因場地座位有限，此活動需要報名，敬請見諒，報名請電郵：[email protected]，額滿即止。 ※灌頂資格：需領受過無上瑜伽部兩天以上大灌頂、如喜金剛、勝樂金剛…，或至少領受過國王傳承觀音菩薩灌頂者方可參加 Date: September 21th, 2013（Saturday） Venue：Pal Shangpa Thekchen Ling, Address : 15/F Wing Hing Commercial Building,16 Sutherland Street, Sheung Wan, Hong Kong Tel : 852-2850-5528 email: [email protected] Program: 20:00：Manjushri initiation Participants are required to register. 2013年9月21日〈六〉20:00PM 文殊菩薩灌頂地點：吉祥香巴大乘林，地址：香港上環修打蘭街16號永興商業大廈15樓。因場地座位有限，此活動需要報名，敬請見諒，報名請致電28505528 或98201128，額滿即止 Date：September 22th, 2013（Sunday） Venue：Buddhist Wong Fung Ling College, 11 Eastern Hospital Road, Sookunpoo, Hong Kong Program： 15:00PM Parnasavari initiation Organizer：Green Tara Dharmachakra centre & Sakya Tsechen Phuntsog Choling Participants are required to [email protected] Tel : 852-2881-7330 2013年9月22日（日）15:00PM 葉衣佛母灌頂地點：黃鳯翎中學-香港掃桿埔東院道11號。主辦單位：香港綠度母法輪中心、薩迦大悲圓滿佛法中心。查詢電話： 852-90470488；852-2881-7330報名請電郵：[email protected] 更新時間：2013年8月30日
Posted on: Sat, 31 Aug 2013 10:41:57 +0000