☆☆“ （如果因為我們人為造成的輻射污染而導致）即使是只有ㄧ個人因而喪命，或是只有一個小嬰兒因此而殘障畸形，即使那是在我們都離開人世之後很久才發生的，都應該是我們每一個人所嚴重關切的。我們無法袖手旁觀，因為我們的子子孫孫並不只是統計上的一個數字！”☆☆ 美國前總統約翰甘迺迪在1963年7月時針對輻射污染的議題對全國人民發表這樣的談話：“對於某些人來說，相較於其他存在於自然界的健康危害因素來說，（因為暴露於核子輻射而導致）我們的子子孫孫們罹患骨癌，血癌和肺部遭毒害的機率，在統計學上可能顯得微不足道，但是這並不是自然形成的健康威脅而且它也不是一個統計方面的問題。（如果因為我們人為造成的輻射污染而導致）即使是只有ㄧ個人因而喪命，或是只有一個小嬰兒因此而殘障畸形，即使那是在我們都離開人世之後很久才發生的，都應該是我們每一個人所嚴重關切的。我們無法袖手旁觀，因為我們的子子孫孫並不只是統計上的一個數字！” President J.F. Kennedy, July, 1963: “the number of children and grandchildren with cancer in their bones, with leukemia in their blood, or with poison in their lungs might seem statistically small to some, in comparison with natural health hazards, but this is not a natural health hazard–and it is not a statistical issue. The loss of even one human life, or the malformation of even one baby–who may be born long after we are gone–should be of concern to us all. Our children and grandchildren are not merely statistics toward which we can be indifferent.” Photo Credit: W. Eugene Smith - Tomoko Uemura in Her Bath, Minimata, Japan 1972
Posted on: Fri, 21 Jun 2013 18:50:22 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015