(台北時間) 9月29日，火箭將開啟新賽季訓練營，今年夏天火箭引進了德懷特-霍華德(Dwight Howard) ，新賽季的陣容搭配會多出很多變化。《休斯敦紀事報》本周將對火箭每個位置進行分析，今天推出的是控衛篇，以下為原文翻譯(taiwanfansclub/article-80111-1.html ): ~陣容人員( Q: 林書豪身高最高耶 XD ) 林書豪(Jeremy Lin, 6-3, 200 lbs) 林書豪即將進入生涯第四個賽季，但是上賽季是他首次在一支球隊打滿一整個賽季。在生涯前兩年，他每個賽季的出場次數都沒有過半。但上賽季在火箭，林書豪以首發身份出戰了全部82場常規賽，他還出戰了4場季後賽，可惜胸部肌肉傷勢影響了他的表現。 貝弗利(Patrick Beverley, 6-1, 185 lbs) 貝弗利即將進入生涯第二個賽季，上賽季季後賽他的表現可圈可點。常規賽貝弗利場均出戰17.4分鐘貢獻5.6分2.9個助攻，季後賽同雷霆的系列賽，貝弗利場均出戰33.3分鐘，貢獻11.8分2.8個助攻。 布魯克斯(Aaron Brooks, 6-0, 161 lbs) 布魯克斯即將進入生涯第六個賽季，他在火箭曾度過了三個完整賽季，另有兩個賽季是打了部分比賽。2010-11賽季，布魯克斯中途被交易到了太陽，上賽季他則是在國王打了46場後再度回到火箭。 卡南(Isaiah Canaan, 6-0, 188 lbs) 新秀，今年6月份火箭在第34位選中的後衛。 ~上賽季表現 對於火箭而言，上賽季最大的新聞無疑是簽約林書豪，整座城市對他寄予厚望。林書豪常規賽場均貢獻13.4分6.1次助攻，季後賽他遭遇了胸部肌肉挫傷困擾，傷病使得他無緣季後賽最後3場比賽。 貝弗利上賽季聲名大噪的原因說起來有點尷尬，他在季後賽一次拼搶中碰撞維斯布魯克，導致後者膝蓋受傷賽季報銷。在成為全民公敵後，貝弗利做出了回應，他場均貢獻11.8分5.5個籃板2.8次助攻。 布魯克斯在火箭巔峰時期場均可以轟下19.6分5.3次助攻，但近兩個賽季，布魯克斯不復當年之勇，上賽季在國王他多數時間打替補，場均得到8分2.3個助攻，今年3月份布魯克斯重返火箭，今夏他又跟火箭重新簽訂了一份一年短約。 卡南上賽季在穆雷州大表現出色，他場均得到21.8分4.3次助攻。 ~展望 林書豪哪都不會去，他現在是球隊的招牌之一，外界對他的期望值依然很高，他可能跟德懷特-霍華德成為一對出色的擋拆搭檔。布魯克斯給球隊提供的是深度，身披火箭戰袍時他已經證明過自己的能力，只可惜他的巔峰是三年前，在那之後他的表現再也沒有達到那個等級。貝弗利上賽季打出強勢收尾，現在最大的問題是，卡南如何融入球隊，他是一個身材矮小但技術出色的得分手、傳球手。夏季聯賽開始時所有人都將目光集中在他身上，但因為腳踝扭傷他並未出戰。接下來幾個星期，他有很多需要證明自己的地方。 ~費根觀點 林來瘋的餘波在於，林書豪看上去總是被高估或者是低估，在經歷了短暫、配角化的季後賽後，外界給林書豪的評價急轉直下，而這有低估他之嫌。即便貝弗利這顆新星冉冉升起，林書豪的表現對於火箭的進攻依然很關鍵。跟擅長打擋拆的攻擊型後衛搭檔，霍華德總能打出很好的表現，而林書豪正是這種類型。(Q:過於簡單的結果論,看看就好...) 但是，哈登持球頻繁，林書豪必須在賽季前三個月展示出自己的三分投射能力（準星穩定在4成左右）。休賽期保持健康、完整訓練營應該能讓林書豪受益，精準的射籃可以讓林書豪在跟貝弗利的競爭中占得先機，否則，當比賽進入到收官階段，貝弗利會憑借其全場壓迫式防守得到更多出場機會。至於布魯克斯和卡南，他們將爭奪一個位置，而後者可能更多將出現在發展聯盟的比賽中。
Posted on: Tue, 17 Sep 2013 01:11:29 +0000