(經典美國鄉村老歌)~ 之前我一直以為這首silver threads and golden needles( 金針與銀線) 的原唱是Skeeter Davis,而且她唱得很動聽. 我超喜歡她自然甜美的聲音, 百聽不厭. I don’t want your lonely mansion with a tear in every room All I wants the love you promised beneath the haloed moon But you think I should be happy with your money and your name And hide myself in sorrow while you play your cheating game Silver threads and golden needles cannot mend this heart of mine And I dare not drown my sorrows in the warm glow of your wine You cant buy my love with money cause I never was that kind Silver threads and golden needles cannot mend this heart of mine Silver threads and golden needles cannot mend this heart of mine And I dare not drown my sorrows in the warm glow of your wine You cant buy my love with money cause I never was that kind Silver threads and golden needles cannot mend this heart of mine Silver threads and golden needles cannot mend this heart of mine [ 我不要你那寂寞的豪宅, 每個房間都帶著撕裂的傷痕, 我想要的是你在月光下承諾的愛. 但你認為我應該要為你的財富和名聲感到快樂. 而當你玩弄著騙人的把戲時,我把自己藏在憂傷裡.銀線和金針也無法縫補我的心. 我不再為了你那虛有的愛而消沈. 你無法用金錢買到我的愛, 因為我不是那樣的人. 銀線和金針也無法縫補我的心.] 1963年，Skeeter Davis 錄製了一首由 Slyvia Dee 所寫的 ” The end of the world ( 世界末日 ) ”，這是她的第一張金唱片，同時也是最重要的一首曲。The end of the world是1963年相當受歡迎的一首歌，曾是錢櫃雜誌該年度的年終排行冠軍曲，也是鄉村女歌手Skeeter Davis唯一的傳世之作。從內容看來，這又是一首失戀的情歌，但原作曲者乃是因為父親逝世，覺得猶如世界末日一般而寫出這首歌. 她的另二首成名曲是1951年 Nat King Cole 所唱的 ” Too Young ”，和與 Bobby Bare 合唱的 ” A dear John letter ”，這也是台灣區人盡皆知的一首老式情歌. Skeeter Davis史琪特•戴維絲一生共獲得過5次葛萊美提名，並在1964，1965，1967和1972年4次榮獲葛萊美鄉村最佳女歌手大獎。2004年9月19日因乳腺癌在去世，享年72歲. https://youtube/watch?v=bS_F-YZgpI4
Posted on: Sat, 22 Nov 2014 04:11:49 +0000