1) What can Myanmar International Domestic Training Centre Co., Ltd do in Myanmar? ျမန္မာနိုင္ငံမွာ Myanmar International Domestic Training Centre Co., Ltd အေနျဖင္႕ဘာေတြလုပ္နိုင္ပါသလဲ ။ • MIDTC is the only ISO 9001:2008 certified Domestic Support Worker’s training centre registered and approved by the Ministry of Labor, Employment and Social Security that provide quality training free of charge to equip the domestic support worker with appropriate skill before they are being deployed to oversea. MIDTCသည္ျမန္မာနိုင္ငံတြင္တစ္ခုတည္းေသာနိုင္ငံတကာအဆင္႕မွီISO9001:2008လက္မွတ္ရရွိထား ျပီးျမန္မာနိုင္ငံအလုပ္အကိုင္ေနရာခ်ထားေရးႏွင္႕လူမွဴဖူလံုေရးအလုပ္သမား၀န္ၾကီးဌာနအသိအမွတ္ျပဳထားကာ အိမ္တြင္းမွဳအကူလုပ္သားမ်ားအားနိုင္ငံျခားတြင္အလုပ္မလုပ္ခင္နိုင္ငံတကာအရည္အခ်င္းမွီအိမ္တြင္းမွဳပညာရပ္မ်ားကိုေလ႕က်င္႕ သင္ၾကားေပးနိုင္ပါသည္။ • All MIDTC training module are approved by the Ministry of Labour, Employment and Social Security of Myanmar. MIDTCမွသင္ခန္းစာမ်ားအားလံုးသည္ျမန္မာနိုင္ငံအလုပ္အကိုင္ႏွင္႕လူမွဳဖူလံုေရးအလုပ္သမား၀န္ၾကီး ဌာနမွ အသိအမွတ္ျပဳထားျပီးျဖစ္ပါသည္။ • MIDTC will provide the necessary assistance to ensure that all necessary documentation is in placed prior to deployment. MIDTCသည္နိုင္ငံျခားတြင္အလုပ္လုပ္ကိုင္နိုင္ရန္အတြက္လိုအပ္ေသာစာရြက္စာတမ္းမ်ားကိုျပီးျပည္႕စံု ေအာင္စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေပးမည္ျဖစ္ပါသည္။ • MIDTC will advance all costs incurred on behalf of Domestic Support Workers prior to deployment. Flexible repayment installment with 0% interest upon starting of employment and our repayment scheme will also ensure that the Domestic Support Workers is able to remit money back to their family in Myanmar in a regular basis. MIDTCသည္အိမ္တြင္းမွဳအကူလုပ္သားနိုင္ငံျခားတြင္အလုပ္လုပ္ရာတြင္ကုန္က်မည္႕ကုန္က်စားရိတ္ မ်ားအားလံုးကိုအရင္အကုန္အက်ခံထားမည္ျဖစ္ပါသည္။အတိုးႏွဳန္းသည္လည္း(သုညရာခိုင္ႏွဳန္းျဖစ္ပါသည္)။ အိမ္တြင္းမွဳအကူလုပ္သားနိုင္ငံျခားတြင္အလုပ္၀င္သည္႕အခ်ိန္မွသင္႕ေတာ္ေသာအရစ္က်ေပးေခ်ႏွဳန္းျဖင္႕ ျပန္လည္ျဖတ္ယူသြားမည္ျဖစ္ပါသည္။ပံုမွန္မိသားစုအားလစာေငြျပန္လည္ပို႕ေပး ေထာက္ပံ႕နိုင္မည္ျဖစ္ပါသည္။ 2) What can Myanmar International Domestic Training Centre Co., Ltd do In Oversea? နိုင္ငံရပ္ျခားတြင္ MIDTC သည္ဘာေတြလုပ္ေပးနိုင္ပါသလဲ ။ • We have a 24 hours helpline to the Domestic Support Worker to ensure that the welfare, rights and safety of the Domestic Support Workers are safeguarded. We will provide all necessary support to all Domestic Support workers if the needs arise. We will ensure that all Domestic Support Workers remained contactable at all times. အိမ္တြင္းမွဳအကူလုပ္သားမ်ားလံုျခံဳစိတ္ခ်ေရးအတြက္။အခြင္႕အေရးအျပည္႕အ၀ရရွိနိုင္ရန္အတြက္အကူအညီေတာင္းခံရန္၂၄နာရီအျမဲတမ္းအကူအညီဌာန ထားရွိပါသည္။အိမ္တြင္းမွဳအကူအလုပ္မ်ားအကူအညီလိုအပ္သည္႕အခါအကူအညီအျပည္႕အ၀ေပးရန္လိုအပ္သည္မ်ားကိုေထာက္ပံ႕ေပးပါသည္။ အခ်ိန္မေရြးဆက္သြယ္အကူအညီေတာင္းခံနိုင္ေအာင္ေသေသခ်ာခ်ာစီစဥ္ေဆာင္ရြက္ထားပါသည္။ • MIDTC (DSW) Support office is officially registered in Singapore and MIDTC (DSW) Support office works very closely with the Ministry of Labour, Employment and Social Security to ensure that welfare and rights of the Domestic Support Workers are safeguarded during the Domestic Support Workers Employment Period. အိမ္တြင္းမွဳအကူလုပ္သားမ်ား၏အလုပ္လုပ္ေနစဥ္ကာလအတြင္းလံုျခံဳစိတ္ခ်ေရး။အခြင္႕အျပည္႕အ၀ရရွိေရး။ စကၤာပူအလုပ္သမားေနရာခ်ထားေရးႏွင္႕လူမွဳဖူလံုေရးဥပေဒႏွင္႕အညီကူညီေထာက္ပံ႔ေပးနိုင္ရန္MIDTC သည္စကၤာပူနိုင္ငံစကၤာပူဥပေဒအတိုင္းမွတ္ပံုတင္ထားေသာအသိအမွတ္ျပဳရံုးတည္ရွိပါသည္။ • MIDTC (DSW) Support Office will provide support (including Shelter home, legal advice and all other needs arises) in Singapore, we will ensure that all Domestic Support Workers will be well taken care of. MIDTC ရံုးသည္အိမ္တြင္းမွဳအကူလုပ္သားမ်ားျပသနာေပၚေပါက္ပါက စကၤာပူဥပေဒႏွင္႕အညီကူညီေဆာင္ရြက္ေပးရန္။အၾကံေပး၇န္။အိမ္တြင္းမွဳအကူလုပ္သားမ်ားအား ေသခ်ာေစာင္႕ေရွာက္ေပးရန္အသင္႕ရွိပါသည္။ 3) Why must registered with Myanmar International Domestic Training Centre Co., Ltd for oversea Job? ဘာေၾကာင္႕ MIDTC ႏွင္႕နိုင္ငံျခားအလုပ္လုပ္ရန္မွတ္ပံုတင္ဖို႕လိုအပ္ပါသလဲ ။ • MIDTC is a Domestic Support Worker training centre that is officially opened by the Union Minister of the Ministry of Labour, Employment and Social Security. MIDTCသည္ျမန္မာနိုင္ငံအလုပ္အကိုင္ေနရာခ်ထားေရးႏွင္႕လူမွဴဖူလံုေရးအလုပ္သမား၀န္ၾကီးဌာန ွ အသိအမွတ္ျပဳဖြင္႕လွစ္ထားေသာတရား၀င္အိမ္တြင္းမွဳအကူသင္တန္းေက်ာင္းၾကီးျဖစ္ပါသည္။ • MIDTC is a training centre approved by the Ministry Labour, Employment and Social Security. MIDTCသည္္ျမန္မာနိုင္ငံအလုပ္အကိုင္ေနရာခ်ထားေရးႏွင္႕လူမွဴဖူလံုေရးအလုပ္သမား၀န္ၾကီးဌာန ွအသိအမွတ္ျပဳထားပါသည္။ • All Domestic Support Workers trained and certified by MIDTC will be issued a Smart Card by the Ministry of Labour, Employment and Social Security to ensure that the oversea employment is legal and approved by Myanmar Government. MIDTCမွသင္တန္းပို႕ခ်ျပီးေသာအိမ္တြင္းမွဳအကူလုပ္သားမ်ားသည္နိုင္ငံျခားသို႕အလုပ္လုပ္ကိုင္ရန္အတြက္ ျမန္မာနိုင္ငံအလုပ္အကိုင္ေနရာခ်ထားေရးႏွင္႕လူမွဴဖူလံုေရးအလုပ္သမား၀န္ၾကီးဌာနခ်ေပးေသာ တရား၀င္နိုင္ငံတကာအလုပ္သမားကဒ္ျဖင္႕သြားေရာက္လုပ္ကိုင္နိုင္ပါသည္။ • MIDTC will ensure no illegal human trafficking activities will take place as all domestic support workers work contract are properly documented and reported to the Ministry of Labour, Employment and Social Security. ျမန္မာနိုင္ငံအလုပ္အကိုင္ေနရာခ်ထားေရးႏွင္႕လူမွဴဖူလံုေရးအလုပ္သမား၀န္ၾကီးဌာန လူကုန္ကူးမွဳမျဖစ္ေျမာက္ေစရန္လိုအပ္ေသာတရား၀င္စာရြက္စာတမ္းမ်ားႏွင္႕အညီမွ်တေသာအလုပ္သမားကန္ထရိုက္စာခ်ဳပ္ျဖင္႕ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေစရန္ MIDTCမွတာ၀န္ယူေဆာင္ရြက္ေပးပါသည္။ 4) What protection and guarantee can be given by Myanmar International Domestic Training Centre Co., Ltd. before your oversea period? MIDTC မွနိုင္ငံရပ္ျခားတြင္အလုပ္မလုပ္ကိုင္ခင္ဘယ္လိုအာမခံကာကြယ္မွွဳမ်ိဳးေပးနိုင္ပါသလဲ ။ • MIDTC will ensure that there are no misleading job occupation and job scope as we ensure that proper work contracts are in place and explained clearly to both Domestic Support Workers and their parent. • MIDTC သည္အိမ္တြင္းမွဳအကူလုပ္သားတင္မကမိသားစုအုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားကိုပါ နားမလည္ဘဲ အလုပ္အားလက္ခံမွဴမရွိေစရန္ နိုင္ငံရပ္ျခားအလုပ္အကို္င္ႏွင္႕ပတ္သက္ျပီး နားလည္ေအာင္။လုပ္ကိုင္ရမည္႕အလုပ္အကိုင္အား ရွင္းလင္းနားလည္သိရွိေစရန္ အလုပ္သမားကန္ထရိုက္စာခ်ဳပ္စာတမ္းမ်ားကို ေသခ်ာစြာရွင္းျပေပးပါသည္။ • All work contracts are properly documented and reported to the Ministry of Labour, Employment and Social Security. As such, the welfare and rights are being safeguarded. အလုပ္သမားကန္ထရိုက္စာခ်ဳပ္စာတမ္းမ်ားသည္ျမန္မာနိုင္ငံအလုပ္အကိုင္ေနရာခ်ထားေရးႏွင္႕လူမွဴဖူလံုေရးအလုပ္သမား၀န္ၾကီးဌာနမွအသိအမွတ္ျပဳထားသည္႕ အတြက္အလုပ္သမားမ်ားအတြက္ လံုျခံဳစိတ္ခ်ေစပါသည္။
Posted on: Thu, 19 Sep 2013 08:21:29 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015