140319 U-KISS interview in Ure-Pia Page 1 [ENG & GER TRANS] [ENG]: What does U-KISS want to ‘graduate from’? While everyone was thinking answers, the leader Soohyun answered immediately. “From U-KISS~” Of course,it’s a joke,but both members and staffs gave him boo. Kevin said, “Bad hyung!” then SH asked the staffs not to write about it. (Sorry, we did it, Soohyun!) What SH really wanna quit is smartphone game. Once he saw a manager playing, and he’s into it,too. “LINE TSUM TSUM is so fun! I’m addicted to it. My rank is high,too,”SH said proudly. Kevin laughed and told us, “He’s too addicted to lack sleep.” Kevin wants to quit eating hamburgers and pizza. He loves junk food,and told us, “Whenever I’m hungry,I eat them. It’s not good for health,so I wanna stop it,” with smiling. What he want to start is building muscle. I bet KISS ME hope not do it so much. Kiseop’s is about food,too. “I would quit drinking cyder…soda drinks. It’s like my addictiton,” KS said with drinking soda holding in his hand. Lol He said to managers, “I wanna quit it~.” He always drinks it with meals,and SH followed up(?), “It’s good for digestion to cause belch.” Is it true? Eli was smiling and told us, “I wanna stop drinking energy drinks.” Is it about his favorite one? (Doesn’t he need wings?) They’re his favorite,but “I might drink it before I hit the stage.” Seems he exercises self-control. Did he make up his mind at this moment!? How about Hoon? SH began to talk about “green underwear” and Hoon smiled with embarrassed and said,”That was…” He even asked fans,”Since members talk about green underwears, fans give me them as presents. Please no more about green underwear topics~lol” Soohyun said, “90% of Hoon’s presents are green underwears. Lol,” so Hoon “sometimes want to wear other color.” Kiseop had a basic question: Is he satisfied with underwears as his presents? [GER] Mit was möchten UKISS abschließen? Während alle noch am überlegen waren, antwortete Leader Soohyun direkt: Mit UKISS~ Natürlich war das nur ein Scherz, aber sowohl die Members als auch der Staff haben ihn ausgebuht. Kevin reagierte mit Schlechter Hyung und Soohyun fragte dann, ob man das nicht mit ins Interview einbringen kann (Sorry Soohyun, wir habens trotzdem getan!) Womit Soohyun wirklich abschließen will sind Smartphonespiele. Er sah seinen Manager einmal spielen und seither ist er selbst süchtig danach. LINE TSUM TSUM ist so lustig! Ich bin süchtig danach. Mein Highscore ist auch bereits total hoch sagte Soohyun stolz. Kevin lachte und fügte hinzu: Er ist süchtig nach fehlendem Schlaf. Kevin möchte aufhören Hamburgers und Pizza zu essen. Er liebt junk food und erzählt uns lächelnd: Immer wenn ich hunrig bin, esse ichs. Es ist nicht gut für die Gesundheit, deshalb möchte ich aufhören. Womit er anfangen mlchte ist der Muskelaufbau. Ich glaube aber, dass Kissme nicht möchten, dass ich damit aber übertreibe. Kiseops Anliegen ist ebenfalls auf Lebensmittel bezogen. Ich möchte aufhören Soft drinks zu trinken. Es ist praktisch eine Sucht. sagte Kiseop während er einen Soft drink in der Hand hält. Er sagte z useinen Managers Ich möchte damit aufhören. Soohyun fügt hinzu Er trinkt es immer mit dem Essen. Aber es ist gut für die Verdaung, weil man dadurch rülpst. Ob das wahr ist? Eli hat gelacht und erzählt Ich möchte mit den Energy drinks aufhören. Geht es um seinen Favoriten (Braucht er keine Flügel?). Es ist sein Lieblingsgetränk, aber er sagt Ich würde es vllt. noch vor der Bühne trinken. Scheint so, dass er seine Selbstkontrolle übt momentan. Oder hat er sich gerade spontan dazu entschieden? Wie siehts aus mit Hoon? Soohyun find an über seine grünen Boxer zu sprechen als Hoon peinlich berüht lächelt und hinzufüht Das war...Weil die Member immer über die grüne Unterwäsche sprechen, geben mir Fans auch immer grüne Unterwäsche. Bitte keine grüne Unterwäsche Unterhatlungen mehr~ Soohyun sagt, “90% von Hoons Geschenken sind grüne Unterwäsche haha. Daraufhin Hoon Manchmal möchte ich eine andere Farbe tragen. Kiseop fügte die Frage Scheinar ist er zufrieden mit Unterwäsche als Geschenk?! Eng trans by @1122misato Ger trans by Neda (UKISS Germany) Original Interview (japanese): ure.pia.co.jp/articles/-/21461 Sam♥
Posted on: Wed, 19 Mar 2014 22:41:49 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015