A Polgári Hírszemle cikke: Itt a lengyel Orbán-könyv: HAJRÁ, magyarok! Magyarul is megjelent Igor Janke újságíró Orbán Viktorról szóló sikerkönyve A Lengyelországban páratlan sikert arató könyv magyar nyelvű példányai már úton vannak a könyveboltokba, de a vaskos kötet hivatalosan az Ünnepi Könyvhét székesfehérvári megnyitóján lesz majd először kézbe vehető és megvásárolható 2013. június 6-án, a Borókai Gábor és Fodor Gábor valamint a szerző részvételével szervezett vita keretében. Igor Janke ugyanis Borókait és Fodort is meginterjúvolta, amikor információkat gyűjtött alapos Orbán-életrajzához, amelyet a gyakorlott újságíró könnyed, érdekes stílusában, de hitelesen és szakmailag igényesen írt meg. Janke beszélt Orbán kortársaival, párttársaival, kollégáival, ellenfeleivel valamint a miniszterelnökkel is, megismerte a tárgyban hozzáférhető legfontosabb dokumentumokat, a magyar kormányfő beszédeit, kritikusainak munkáit és kívülálló lététre precíz, a fontos részletekre is kiterjedő portrét rajzolt „Európa egyik legérdekesebb politikusáról”, ahogy a külföldi recenziók közül több is jellemzi a kötet alanyát, Orbán Viktort. Hogyan szerveződött meg a kollégiumban az új politikai elit? Mit mondott a haldokló Antall József miniszterelnök Orbánnak? Hogyan lett a liberális politikusból kereszténydemokrata? Miként építette ki a Fidesz a saját médiabirodalmát? Orbán harca reménytelen vagy Európában is sikeres lesz? Hányszor nézte meg Orbán kedvenc westernfilmjét? Hova tűnt Orbán hosszú hetekre a 2002-es választási vereség után? Mit mondott Orbán Platininek a fociról és a politikáról? Ezekre a kérdésekre is választ ad a lengyelül „A csatár” címet viselő riportkötet, amelyet Magyarországon a Rézbong Kiadó rendezett sajtó alá az Aeramentum Könyvek sorozat nyitó darabjaként. Idézet néhány lengyelországi kritikából és kommentből: „Bestseller lehet nemcsak Közép-Európában, hanem az egész kontinensen” (tol.org) „Életrajz napjaink egyik legérdekesebb politikusáról” (Gazeta Polska Codziennie) „Elbeszélés egy faluvégi apró házból induló fiúról, aki felküzdötte magát a csúcsra” (historia.org.pl) „Janke könyve beszippant (úgy volt, hogy csak pár oldalt olvasok, de már a végén járok)” (@nmaliszewski) Idézet a kiadó előszavából: „A lengyel konzervatív újságíró és blogger, Igor Janke munkája alaposabb, tárgyilagosabb, informatívabb és jobb könyv minden, eddig idehaza megjelent Orbán Viktor-életrajznál. (…) A szerzőt nem kötik gúzsba személyes érdekek, belpolitikai és közéleti összefonódások. Szubjektív, saját élményeken és következtetéseken alapuló, egyben korrekt könyvet akart írni, közölve és megvizsgálva az alanyára nézve nem túl hízelgő információkat is. Mint mondja, nem rajongója Orbán Viktornak, és a könyvből kitűnik, hogy a magyarországi zsigeri előítéleteknek sem rabja. (…) Igazolva érezhetik a véleményüket azok is, akik a magyar miniszterelnökben a hatalmi technikák hidegvérű, nem egyszer könyörtelen sakkjátékosát látják, de azoknak sem kell csalódniuk, akik a különleges tehetségű és teljesítményű, a keresztény és nemzeti értékek mellett mélyen elkötelezett, európai léptékű politikust tisztelik Orbán Viktorban. (…) Lengyelországban páratlan sikert aratott a könyv, elismeréssel fogadták a jobb- és baloldali kritikusok egyaránt, ami jelen esetben a legnagyobb dicséret. Nincs kétségünk afelől, hogy a magyaroknak is tetszeni fog!” A könyv ára 2900 forint, kapható a könyvesboltokban, hipermarketekben és megrendelhető közvetlenül a kiadótól (rezbong.hu; aeramentum.hu) 2200 forint + postaköltségért. Ugyanennyiért lesz kapható a könyv a június 9. vasárnapi Fidesz-kongresszuson. A nagyobb mennyiségben vásárolóknak (polgári köröknek, helyi Fidesz szervezeteknek például) 10 db könyv vásárlása fölött 2000 forintba kerül egy kötet, viszonteladóknak 20 vagy több példány vásárlásakor már csak 1500 forint a könyvenkénti ár. (Ezek a feltételek a Fidesz-kongresszuson való árusításra is érvényesek). Rendkívül korlátozott számban (összesen talán nyolcvan darab kerül kereskedelmi forgalomba) vásárolható keményfedeles, számozott és a szerző által aláírt példány 15.000 forintért, közvetlenül a kiadótól ([email protected]) Először a 84. Ünnepi Könyvhét székesfehérvári nyitónapján lehet megvásárolni a Városház téren a Barátok boltjában és az üzlet által működtetett standon, valamint a 14.00 órakor rendezendő könyvbemutatón, a székesfehérvári Hiemer-házban és a budapesti Vörösmarty téri könyvheti vásáron június 6. és 10. között a XX. Század Intézet és a Szent István Társulat pavilonjánál (a szerző dedikál június 7-én pénteken 15.00 és 16.00 óra között a XX. Század Intézet standjánál, 16.00 és 17.00 óra között a Szent István Társulat pavilonjánál). Az ünnepélyes és nyilvános könyvbemutató helyszíne tehát a székesfehérvári Hiemer ház házasságkötő terme, (Oskola utca 2-4., bejárat a Városház tér felől), időpontja: 2013. június 6., csütörtök, 14.00 óra. A meghívott vendégekkel (Igor Janke, a szerző, valamint Borókai Gábor, a Heti Válasz főszerkesztője és Fodor Gábor, a Liberálisok párt elnöke, akik mások mellett a lengyel riportkönyv interjúalanyai voltak) a kiadó vezetője, Kovács Gergely beszélget a kötetről. Az 1967-ben született Igor Janke a Szabadság Intézete (Instytut Wolności) független think tank elnöke. A Salon24.pl politikai (platform) blogportál vezetője. Korábban volt többek között a Lengyel Távirati Iroda (PAP) főszerkesztője, a Rzeczpospolita országos napilap politikai publicisztikai rovatának vezetője, a BBC Lengyel Szekciójának munkatársa. Több száz riport, elemzés és interjú szerzője. A Salon24.pl számára például élő adásban készített interjút Barack Obamával, az Egyesült Államok elnökével. Rádiós és televíziós politikai talkshow-k vezetője volt. Igor Janke: Hajrá, magyarok! - Az Orbán Viktor-sztori egy lengyel újságíró szemével A fordítás az alábbi kiadás alapján készült: Igor Janke: Napastnik – Opowieść o Viktorze Orbánie, 2012 © Demart SA 02–495 Warszawa ul. Poczty Gdańskiej 22a demart.pl Fordítás: Szalai Attila, Szenyán Erzsébet Kontrollszerkesztő: Dr. Tischler János Lektor: Schmidt Mária Korrektor: Hujbert Áron, L. Pap István Fotók: Burger Barna, Horváth Ernő, Takács József, Magyar Távirati Iroda, Orbán Viktor családi archívuma, Puskás Ferenc Labdarúgó Akadémia, UEFA. A címlapfotót Kobza Miklós készítette. Nyomdai előkészítés: SCOP Nyomdai kivitelezés: Aranymetszés Nyomda Kft. A könyv kötészeti munkája az ERFO Rehabilitációs Foglalkoztató Nonprofit Kft. megváltozott munkaképességű dolgozókat foglalkoztató nyomdaüzemében készült. © Rézbong Kiadó – Aeramentum Könyvek aeramentum.hu A kiadásért felel Kovács Gergely, a kiadó vezetője (további információ: +36 30 388 0830) Aeramentum Kft., 2013; ISBN 978-963-08-6617-0 Elindult a könyv Facebook-oldala is: https://facebook/IgorJankeHajraMagyarok?fref=ts __._,_.___
Posted on: Sat, 08 Jun 2013 12:57:21 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015