Bonjour ! :) Cela fait aujourdhui 9 ans que le rappeur que japprécie beaucoup, Mac Dre, nous a quitté, à lâge de 34 ans. On parle beaucoup des assassinats de Tupac, de Biggie, de Proof... (et à juste titre), mais ce rappeur aussi a été victime dune mort violente (fusillade en voiture) pour des raisons obscures. Il est, aux Etats-Unis, une figure du rap West Coast car il est originaire (comme Tupac) de la Bay Area (Baie de San Francisco). Il était dailleurs très proche de grands noms ayant collaborés avec Tupac comme Richie Rich, E-40, B-Legit... Bref cétait juste pour lui rendre un petit hommage (cest la Toussaint en plus, cest loccasion), parce quil est malheureusement très méconnu en France et encore moins diffusé en radio (si les radios spécialisées passaient du vrai rap, ça se saurait ^^). Si jamais ça vous intéresse, javais traduit il y a quelques mois un de mes morceaux préféré, Mafioso puisquil allie deux de mes grandes passions : le Rap West Coast et la Mafia, en utilisant une instrumentale que je trouve magique. *_* Ici : youtube/watch?v=bTxlUvyBtUQ Jen profite également (pour pas vous assomer de posts :P ) que ma traduction de The Monster est toujours refusée, et que je sais vraiment pas quand jaurai la possibilité de la poster. La poster directement sur Facebook est impossible puisque les droits dauteur sont encore plus sévères que sur YouTube... :/ Jespère que tous les titres du MMLP2 ne seront pas aussi protégés, parce que je peux vraiment rien y faire :/ Mais bon, faut pas se laisser abattre et une nouvelle traduction (dune ancienne chanson) est en préparation :) Bonne journée à tous et a più tardi ! :)
Posted on: Fri, 01 Nov 2013 11:37:10 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015