Cicle poètic del Carpe diem: A) Horaci (65-8 a JC): (...) Dum loquimur, fugerit inuida--- aetas: Carpe diem quan minum credula postero (Oda I,XI) Mentre parlem, fuig gelós el temps: Cull e ldia, i malfiat del demà) B) Dècim Magne Ausoni (310-393): Collite, virgo, rosis /mentre visqui fresca la seva joventut C) Pierre Ronsard (1524-1585): (...) Vous serez au foyer une viellle accroupie Regrettant mon amour et votre fier desdain, Vivez , si men croyz, nattandez a demain, Cuillez des aujourdhui les roses de la vie (Ronsard: Sonnets por Hellène, 1578) Tu seràs vora la llar de foc, una vella encongida Recordant el meu amor i e lteu desdent cruel. Viu, si em volscreure, no esperisel demà Cull des davui mateix les roses de la vida Xènius el copia per a la Ben Plantada (1911). Que li respon que la rosa de la seva vida és el seu promès.... D) Joan Salvat-Papasseit, a la Gesta dels estels (1922): (...) Quan besis, beu, curi el veire el temor Besa en el coll, la més bella contrada, Dexat besar i si te queda enyor Besa de nou, que la vida és comptada (Mester damor) El rep Teresa, la Ben Nascuda, de Rodolf Llorens i Jordana (1936) E) Salvador Espriu, a Cançons de la roda del temps (1966): No deixis res -- per caminar i mirar fins el ponent Car tot en un moment, --- et era pres (Cançó dalbada) F) Francesc Parcerisas, a Ledat dor (1983) (...) han tornat a cercar-se sense saber per què delerosos de viure la joia duns anys fatalment perduts. (...) Han romàs tancats, closes les persianes vivint a deshora, menjant de nit com si debò, sacabessin de conèixer i mentre riuen i sestimen van gravant amb el foc de lamor que de nou els ha lligat, cegament, a despit del curs fatal del temps - a despit de la por i lexperiència - aquest triomf exuberant del present, un goig que ja mau més prodrà exhaurir-se (Triomf del present)
Posted on: Wed, 20 Nov 2013 12:10:06 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015