¿Cuál es el nombre de Dios? ¿Yahvé? o ¿Jehová? (Éxodo 3: 13-14) nos muestra el nombre que Dios mismo se da “YO SOY” que significa el que es, el que existe por si mismo y no fue creado por nadie. El Antiguo Testamento en su mayoría fue escrito en hebreo y los Hebreos no usaban vocales en sus escritos, así que para escribir el nombre YO SOY usaron 4 consonantes “YHWH”, a las cuales le añadían vocales para pronunciarlo; estas vocales se sabían de memoria y se transmitían oralmente de generación en generación. En el año 597 A.C. que los hebreos fueron hecho cautivos en Babilonia, dejaron de pronunciar el nombre de Dios, para que los paganos no lo profanaran, luego le comenzaron a llamar ADONAI = EL SEÑOR, Los apóstoles no le llamaban a Dios Jehová, la palabra JEHOVÁ surgió unos 800 a 1000 años D.C. cuando los Masoretas trataron de encontrar las vocales para poder pronunciar el nombre de Dios y al no encontrarlas, sacaron las vocales de ADONAI y por asuntos de pronunciación, cambiaron la 1er. Vocal (a) por la (e), y resultó lo siguiente: YHWH + ADONAI = YEHOWAH, que traducida al Español es JEHOVÁ. Pero los Samaritanos que nunca dejaron de pronunciar el nombre de Dios le llamaban YAHVÉ.
Posted on: Mon, 16 Sep 2013 21:31:28 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015