DZIEŃ TŁUMACZA - 30 WRZEŚNIA O GODZ. 19.00 Tegoroczne obchody Międzynarodowego Dnia Tłumacza w Warszawie poświęcone będą przekładowi sztuk teatralnych i m.in. takim zagadnieniom jak znaczenie tłumaczenia dla interpretacji scenicznej dzieła, współpraca dramaturga z tłumaczem, aktualność przekładu tekstu teatralnego. TŁUMACZ W TEATRZE W programie: - Ceremonia wręczenia odznaczeń Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Brązowy Medal Zasłużony Kulturze – Gloria Artis dla tłumaczy Anny Bańkowskiej, Michała Kłobukowskiego, Sławy Lisieckiej. Aktu wręczenia medali dokona Grzegorz Gauden, dyrektor Instytutu Książki. - Czytanie fragmentów dramatów Szekspira w różnych przekładach. Czytają Marta Kurzak, Krystian Modzelewski. - Dyskusja „Tłumacz w teatrze”. Rozmawiają: Iwona Nowacka, Małgorzata Semil, Jacek Sieradzki. Scena Kameralna Wstęp wolny. Zapraszamy!
Posted on: Tue, 17 Sep 2013 14:23:09 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015