Dievinu Nīla Geimena grāmatas bērniem! Koralīnu esmu - TopicsExpress

Dievinu Nīla Geimena grāmatas bērniem! Koralīnu esmu izlasījusi vairākkārt, un par laimi pirmo reizi jau noraktā un izdošanas termiņus nokavējušā tulkojuma manuskriptā! Kolēģiem nebija paticis ne pats briesmīgais saturs ar māmiņas nolaupīšanu, ne arī tulkojuma kvalitāte. Nu ko, metos rediģēt pati, jo tulkotājs patiešām bija nohaltūrējis un no teksta jēgas un skaistuma daudz ko pazaudējis! Un arī reklamēju pati, visiem stāstot par lielisko bērnu grāmatu, kura galvenokārt ir jālasa vecākiem. (Tāds nu tas Geimens ir - sajūsmina gan bērnus, gan vecākus!) Rezultātā Koralīna ir piedzīvojusi daudzas piedrukas, par ko man īpašs prieks! Tagad nu pēc garā ievada gribu pateikt, ka Par laimi mums ir piens... ir super grāmatiņa jaunākā skolas vecuma bērniem, kuru būs ļoti interesanti lasīt arī pieaugušajiem, īpaši tētiem, jo tētis šajā stāstā ir absolūti lielisks! Un tad vēl Krisa Ridela ilustrācijas!!!!

Diamond Certified Expert Tip: If youre planning to repaint the

Our breeding program: We only breed with dogs that are Hip

Just want to say it was a very sad day in the Matsu Valley. At

My Bug You are the beauty that I adore, Young and precious to

Open Letter To All Wives And Girlfriends As Regards The Fifa 2014

Sorry all.... i have bad news our Database crashed so i need to

We like to clean our sweet potatoes up and take our #2 cone and

going to see the partridge movie. going to see the partridge

Desde Mexiko Tenochtitlan...From Mexico City Kualli Tonalli...Good

My mom shared some of her story, and told me I could share it with

Online Clearance Deal on Delta 27C2943-LS-R6 Chrome Commercial

THE GREAT WAR AGAINST GOD HOLY SABBATH DAY THE TEACHINGS OF

Deals Cyber Monday Trendnet Wireless Ac1900 Dual Band Gigabit

Taken today, unedited, after being in 100 degree weather Kelly

I think one of the most telling signs that Marxisms historical

I was thinking . . . It’s not any good. At all. Worthless and

Peter Woit gives a generally positive review of the new book by

COZY “Real Life by Glo Harbison Once in awhile a story

Ingear Plunge Rope Triangle & LOW Rise Bottom wpj45icw6 o25td374f

A summer transfer window in which Arsenals key weaknesses were

WAITING...Read: Psalm 130, Rejoicing in hope, patient in

SHUMLINS CLAIM OF VICTORY PREMATURE Gubernatorial candidate