Durante sua estadia em Londres, onde a Selena fez dois shows consecutivos para a Stars Dance World Tour, Selena concedeu uma séria de entrevistas e uma delas, foi para a rádio britânica Kiss FM, onde eles conversaram sobre sua carreira de atriz e cantora, sobre como a Selena assustou a sua avó, sobre seus prazeres mais estranhos e muito mais. Confira a entrevista no player logo abaixo, e logo em seguida, sua tradução feita pela equipe SGBR: Os entrevistadores começam anunciando a Selena e em seguida a pergunta se ela já havia ido à rádio deles e ela disse que não, que ela acha que já havia entrado mas nunca feito uma entrevista. Eles começam então a entrevista a perguntando onde ela tinha filmado o videoclipe de Slow Down, e ela afirma que ele foi filmado em Paris e que foi muito corrido e exaustivo porque ela teve que aprender tudo em apenas um dia só e gravar tudo no mesmo dia, além do seu motorista, no videoclipe, parecer com o ator Bradley Cooper, na qual ela ficou muito animada. A radialista comenta que desde sempre a Selena tira um tempo da música para atuar e que quando volta ela sempre já tem algo pronto, e a Selena disse que não pensa da mesma maneira e que ela sempre começou a produzir o álbum seguinte assim que ela terminava de gravar o último, mas que ela realmente fez quatro filmes e que ela ficou sem entrar em um estúdio nesse período, mas quanando voltou foi gravando aos poucos. Selena responde fala sobre o cd: “É tudo sobre mim. Mas esse cd é muito divertido, eu queria que representasse o que eu era na minha vida, e eu queria ter um pouco mais de controle sobre a minha música, essas faixas são um pouco mais maduras mas ainda tem uma maneira brincalhona e é muito sensual e confiante, é um cd bom de pop“ Em seguida um dos radialistas comenta que o videoclipe de ‘Come & Get It’ tem mais de 100 milhões de visualizações e pergunta a Selena qual vídeo na internet ela assiste mais. Selena então responde que é o de ‘I’m A Slave 4 U’, da cantora Britney Spears, e que ela é a culpada de várias visualizações do mesmo no youtube. Ela ainda afirma que quer aprender aquela coreografia e que a Britney é muito linda. Eles mencionam o fato da Selena ter feito Spring Breakers e a perguntam qual foi o feriado mais louco que ela já teve. Selena responde: “Pra ser honesta? Esse ano eu vou viajar pela primeira vez sozinha. Tipo sozinha sozinha.” A radiaslista então a pergunta se ela já escolheu o local e ela diz “Nós ainda não decidimos. Nós queremos fazer algo tropical ou algo como, Itália ou algo tipo isso, então mas talvez aconteça algo quando eu viajar, porque nada de muito interessante aconteceu ainda. Já aconteceram, tipo, alguns incidentes enquanto eu estava em algum restaurante alheio e alguma coisa estranha acontecia, mas nada maluco.“ Eles então falam da Dream Out Loud e a Selena fala sobre o quão orgulhosa ela é deste projeto, que ele ainda não está em Londres e que se ela pudesse ela gostaria de tentar algo mais “ousado’ para a linha de roupas. Eles a perguntam qual é o seu prazer culpado e a Selena afirma que as pessoas riem dela por assistir filmes franceses, mas que ela gosta de coisas assustadores e de se assustar e que ela gosta de ir a casas assombradas. Os radialistas ficam incrédulos e ela segue dizendo “Eu fui a um hospital assombrado, que era muito estranho. Eu levei apenas garotas, não estava pensando direito, eu deveria ido com alguns garotos, mas levei apenas meninas! Nós vimos coisas… nós entramos nesta sala e nós deveríamos ficar lá por como um minuto e ficar quietos para que pudéssemos ouvir algumas coisas. Eu não sei se eles estavam brincando com a gente, mas as histórias que nos contaram estavam me deixando assustada. Porque muito daquilo aconteceu.” Selena então fala que ela pregou uma peça na sua Vó quando elas estavam conversando pelo iChat, ela disse que ela tinha alguém passando pelo seu jardim e sua Vó podia ver o jardim pela câmera, e que ela ficou super assustada e gritou “Tem alguém no seu jardim!“ Eles comentam sobre o tweet que a cantora Kelly Clarckson mandou para a Selena pelo twitter, e ela disse que é legal quando alguém mais maduro lhe dá créditos pelo que ela faz, e que foi muito legal da parte dela. Eles então cogitam uma possibilidade da Selena fazer um cd de natal, assim como a cantora Kelly, e a Selena afirma que ela não conseguiria e que deixaria essas coisas para a Kelly. A rádialista a pergunta se ela pudesse escolhe entre atuar e cantar, o que ela escolheria. A Selena responde: “Eu não sei.. eu não acho que poderia escolher entre eles. É difícil pra mim porque eu posso estar no lado criativo e me perder por horas, 24h no set por dia e ser um outro alguém é muito divertido, mas estar em um palco e inspirar pessoas é legal, porque eu posso ser real com eles e ter um ótimo momento.“ Por último eles falam sobre Behaving Badly e pedem para a Selena falar como é o filme e ela responde: “Behaving Badly é um filme totalmente para garotos, é tipo, tem o humor seco e basicamente, o filme é, eu sou amiga desse garoto, e ele é o personagem principal, e ele tem um caso com a melhor amiga da mãe dele. E é hilário porque ele se envolve em um monte de confusões e coisas loucas, e ele acaba se apaixonando por mim e ele não sabe como me dizer, e eu acabo na cadeia, é bem louco“ ~Leh | Loucas por Selena
Posted on: Wed, 11 Sep 2013 23:03:09 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015