English below --- 오늘, 코펜하겐의 밤이 밝아집니다 오늘 밤, 2013년 덴마크 열기구 대회의 쇼케이스가 열립니다. 오후 10시가 되면 코펜하겐의 가장 큰 공원인 Fælledparken에서 열기구들이 하늘로 떠오르며 밤하늘을 아름다운 색과 빛으로 물들일 것입니다. 열기구 안에 불이 솟아오르며 기구를 안에서부터 환히 비춰 멋진 광경을 연출된다고 합니다. 이 이벤트의 이름은 Night Glow로, 하늘을 가득 메운 열기구를 보며 어쩌면 덴마크인들은 동양의 초롱불이나 등불을 연상할지도 모르겠습니다. 작년에 이어 2회째인 이번 쇼케이스는 Go DREAM Balloon Cup 덴마크 열기구 대회의 워밍업 행사로 열리는 것이며, 대회는 윌란 지역 곳곳에서 8월 6일부터 11일까지 열린다고 합니다. 대회 정보 열람: ballondm.dk/ Night Glow event in Copenhagen today As a warm-up for the 2013 Danish Hot Air Balloon Championships, a spectacular sight will unfold in the largest park in Copenhagen, Fælledparken. This evening, starting from 10PM, giant hot air balloons will transform the Danish summer night into a visual display of light and colour. Each time the pilots turn on the burners, huge flames will illuminate the balloons from within. This showcase is called Night Glow and might make the audience see a resemblance to Korean or Chinese lanterns as they light up the night. The event is only the second of its kind in Denmark and the hot air balloon championship, Go DREAM Balloon Cup, can be experienced around different places in Jylland from the 6th of August until the 11th of August. For more information: ballondm.dk/
Posted on: Fri, 02 Aug 2013 07:55:14 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015