(English below – Español abajo) Sto lavorando da tempo alla raccolta di informazioni su quanti, nel mondo, si chiamino Moccaldi. La mia stima è che ci siano circa 300-400 persone con questo cognome. Lo scopo è quello di cercare di ricongiungere i legami tra i vari gruppi familiari che, necessariamente, si sono costruiti nei secoli. Sono convinto che tutti abbiano la stessa origine, e probabilmente addirittura dalla stessa persona. I Moccaldi sembrerebbero arrivare da una zona a sud della provincia di Salerno, compresa fra Eboli, Campagna, Serre e Contursi, dove oggi il cognome è più diffuso. Lo scopo di questo gruppo è di contattare quanti più Moccaldi possibile, per ricostruire, eventualmente insieme, il loro albero genealogico per quanto consenta la loro memoria personale, familiare e documentale, e per poter successivamente tentare di ricollegare, tramite gli archivi della zona di origine, i vari rami. Tutti sono invitati a pubblicare sulla mia Bacheca (o in alternativa, a farmi avere tramite messaggio se volete tenerlo riservato) la ricostruzione del loro albero genealogico Moccaldi, anche se gli è noto per poche generazioni; il mio, riportato sotto, ne è un esempio: Giuseppe "Pippo" Moccaldi, n. a Roma il 1965. Sono sposato (married) con Norma Cecconi 1998. Abbiamo due figli (sons): Vittorio Luigi n. 1999 e Benedetto n. 2003. Viviamo a Roma. Mio padre (father) era Vittorio n. Pagani (Salerno, Campania) 25/3/1937, morto (died) Napoli 28/9/1979. Cresciuto a (grown in) Pagani. Era Segretario Comunale (town-clerk). Sposato con Antonietta Derna 20/06/1964. Fratelli (Siblings) Luigi (1934) ed Antonietta (1940) Mio nonno (Grandfather) Giuseppe n. Pagani 15/8/1902, m. Roma 27/1/1970. Vissuto (lived in) a Pagani. Era avvocato (lawyer). Ha sposato Vincenza Ferrara il 9/10/1933. Fratelli Nicola (1908) e Domenico (1911). Il mio bisnonno (G-grandfather) era Luigi Moccaldi n. Nocera Inferiore (SA, Campania) 30/10/1858 m. Pagani 11/7/1931. Sposò Adelaide Amendola 12/10/1901. Visse a Pagani, dopo essere stato pastaio (pasta maker) e Carabiniere. Fratello Nicola (1859) Il mio trisnonno era Giuseppe Moccaldi n. Nocera Inf. 12/4/1830, m. Argentina ? , sposato con Nicoletta Ruggiero. Il mio quartavolo era Nicola Moccaldi n. circa 1803, sposato con Mariantonia Pizza. Chiunque abbia notizie, e documentazione antica sul cognome e su membri della “famiglia” sarà caldamente ringraziato per la sua pubblicazione! Sono bene accetti anche i Moccaldo, Muccaldi (Muccaldo), Muccardi (Muccardo), Moccardi (Moccardo), che hanno molto probabilmente la stessa origine. Lo stesso vale per i Morcaldi (Morcaldo), una famiglia numerosa che ha origine nella stessa zona. Tutti gli appassionati di genealogia e chiunque abbia curiosità per l’argomento è comunque il benvenuto. (Español abajo) I’ve been working for a long time, getting info about Moccaldi’s in the world. I estimate there are about 300-400 people with such surname. My aim is to reconnect the links among the various family groups that developed in the centuries. I am convinced they all originate from the same place, maybe even from the same person. The Moccaldi’s seem to come from an area south of Salerno (Campania, Italy), comprising the towns of Eboli, Campagna, Serre and Contursi, where nowadays the surname is most common. The aim of the group is to contact as many Moccaldi’s as possible, and to build together their genealogical tree, as far as their personal, familiar and documental memory allows to do; then, we can try to reconnect the various branches, through archives of the origin area. Whoever can publish news and old documents on my Wall about the surname and members of the “family” will be warmly thanked! You are also asked to publish (or send me by message, if you want to keep it reserved) your Moccaldi genealogical tree, even if you know only a few generations (see above for an example in Italian). Moccaldo’s, Muccaldo/i’s, Muccardo/i’s, Moccardo/i’s, Mocaldo/i’s are welcome, too; they probably have the same origin, and name changed when they moved to a new place. The same for Morcaldo/i’s who constitute a numerous family originating in the same area. Anyway, all those who are fond of genealogy, and those who are curious about the subject, are welcome! Estoy trabajando desde mucho tiempo, buscando informaciones sobre los que, en el mundo, se llaman Moccaldi. Mi estima es que hay aproximadamente 300-400 personas con este apellido. El objetivo es reunir los vìnculos entre los variados grupos familiares que se han construido a lo largo de los siglos. Mi convencimiento es que todos tienen el mismo origen, y, quièn sabe, probablemente de la misma persona. Los Moccaldi parecen llegar de una zona en el sur de la provincia de Salerno (Campania, Italia), entre las ciudades de Eboli, Campagna y Serre, donde hoy el apellido es mas frecuente. El objetivo del grupo es contactar todos los Moccaldi que sea posible, para reconstruir su àrbol genealògico, por lo que consente su memoria personal, familiar y documental, y luego ententar reunir las variadas ramas, por medio de los archivos de la zona de origen. Cualquier persona que puede publicar en mi Muro informaciones o antiguos documentos sobre el apellido y miembros de la familia serà agradecida. Tambièn se pide (si quieren) publicar su arbol genealogico (o enviarlo por mensaje, si quiere que sea confidencial); miren un ejemplo arriba (en Italiano). Tambièn son bienvenidos los Moccaldo, Muccaldo/i, Muccardo/i, Moccardo/i, Mocaldo/i, que tienen probablemente el mismo origen, y cambiaron el apellido por mover a nueva ciudad. Lo mismo para los Morcaldo/i, una familia muy numerosa con origen en la misma zona. Todos los apasionados de genealogìa, y cualquiera tenga curiosidad en el argumento son bienvenidos!
Posted on: Fri, 20 Sep 2013 12:03:12 +0000
Recently Viewed Topics
© 2015