{FANACC} 14.11.26 Japan Arena Tour “SHINee WORLD 2014 ‘I’m Your Boy’” in Tokyo (Day 1) Compiled by: @almightykeybeom(bumkeyk.net)Please Take out with full credits. Thank you :) —- SHINee enumerated the venues for their hall tour and asked the fans to shout when their hometown is called. Many were from Nagano, Taemin then said, “Nagano wa chikaimasu ka? (Is Nagano pledging?)” instead of “Nagano wa chikai desu ka? (Is Nagano near here?)”. Jonghyun then agreed and said the same mistake, “Nagano is pledging” instead of “Nagano is near.”When SHINee were enumerating places they’ve been and asking the fans to shout when they hear their hometown, suddenly a certain part of the audience shouted really loudly, just in that part.Jonghyun: Oooh, there are many over there! Key: Are they on a sightseeing/tour group? LOL During the MC, Minho said something about Yoyogi but no one understood him. Key then went up and repeated, “Since we’re going to be in Yoyogi for five days, we’re looking forward to it!” Jonghyun then said, “Interpreter Key!” In a high-pitched voice, Key said, “Yes, I’m the interpreter, I’ll do my best!” (Source: it___m2, cmh_189) During the MC, Taemin used a new Japanese phrase “I thought I noticed…” and Jonghyun said, “You studied~! You memorized it!” (Source: it___m2, cmh_189) During the talk part, Onew suddenly went silent and didn’t join the others in talking. Jonghyun noticed him and asked, “(Your) voice isn’t coming out?” But afterwards, Onew kept saying, “Voice won’t come out! Voice won’t come out!” and Jonghyun and Key were confused, saying, “But we can hear you!” Suddenly, Taemin realized something and said, “Ah! I know!” He then went beside Onew and pointed to his ear monitor. “He means he can’t hear any voice from the ear monitor!” Taemin then gave everyone a victorious smile. Minho and Taemin tried to help Onew with his faulty ear monitor but it really looked broken. Suddenly, Onew just walked away to backstage, leaving the four of them. They all laughed and called out, “Onew-san! Where are you going?! Onew-san! Shall we proceed without you?!” After Onew left, Taemin suddenly seemed to be in high spirits and said, “Okay! Let’s talk to everyone! What did you eat today?!” making his hyungs laugh. Onew was still absent when they were introducing the band and the atmosphere felt a little different. Suddenly, Taemin moved and stood at Onew’s usual position. Confused, Jonghyun looked at him and said, “W-what?!” and Taemin said, “I’m…Onew-san’s replacement.” making the hyungs laugh. Just as they were in the middle of introducing the band, Onew came back from backstage. Looking at him, Jonghyun said, “You look really sweaty.” Then he proceeded to wipe Onew’s sweat with a towel. Source: it___m2 Translated by: keihissi During Hello, Minho ran around with both arms outstretched like an airplane, jumping around and going to the far sides to look at the fans. He’s really nice and cute. During the encore, Taemin must’ve felt hot so he grabbed the collar of his shirt and flapped it. Since the openings of the shirt (on the arms) were large, everyone could see a bit of skin and nearly his chest. However, Jonghyun suddenly went up to him and frantically covered him/made him cover himself./ Source: moyutm_ Translated by: keihissi Jonghyun: Shaban’s godparent is Onew-san, but… Taemin: *imitates an old man complete with cane and trembling walk* Jonghyun: Eh? Are you Onew-san? Taemin: *in a low voice* Yeees… Key: He’s just 25! LOLJonghyun: We’re going to do something special in Tokyo Dome! Onew: Such as…a performance of cutting Jonghyun’s hair? LOL Minho: *imitates a barber clipping Jonghyun’s hair* Jonghyun: No one would profit from that! Onew: But it’s good for Jonghyun’s sake I think ^^ Source: cmh_189 Translated by: keihissi During the introduction for the SHINee band, Onew’s ear monitor had problems so he had to go backstage. That’s why Taemin did the old man imitation for him. But Key said Onew’s not at the age Taemin is portraying. When Onew said, “Thank you for the encore (call)!” his intonation was a bit weird, so Jonghyun repeated his line, imitating his tone. Source: SHINeeJP2014 Translated by: keihissi During Bounce, SHINee didn’t wear tanktops anymore. Instead they were double vests inside their coats. Source: uepomme Translated by: keihissi Taemin was reaching out to a fan towards the side in order to hold their hand. As he’s doing so, Key said, “But that’s Minho’s fan…” Source: sakibum91 Translated by: keihissi Onew and Minho did not hold hands during Run With Me, but during the encore, they held hands as they ran from the mainstage to the substage and back. Source: m13kumi Translated by: keihissi During Bodyguard, Key hit Minho with the toy hammer. Afterwards, Minho grabbed and dragged Key by the arm. Source: SHINee_tem Translated by: keihissi Today’s headgears: Onew: bunny ears Jonghyun: Tokyo Skytree (it’s a tower, so fans are saying he’s now taller than everyone else lol) Key: monkey Minho: bear Taemin: pink monster hat Source: onwhuk06 Translated by: keihissi The funniest part was when they introduced the SHINee band as “Shaban”. They explained that “shabang shabang” in Korean means sparkling (/shining). They kept saying “shabang shabang” and started singing the song. During ‘Downtown Baby’ (?) Key took off his jacket. only him… Source: keytsune Translated by: vanillahaato Jonghyun: It’ll be nice if there’s a special stage for Tokyo Dome (concert). Onew: Like a performance where we cut Jonghyun’s hair? (laughs) (Minho pretended like he was cuttting Jonghyun’s hair with a scissors) Jonghyun: I won’t let anyone do that! Onew: For Jonghyun… i think it’s good Jonghyun: No it’s not!Taemin: minna-san (everyone), please have a seat! Onew: Not Minho-san but minna-san! Taemin: No, not minna-san but Minho-san! (laughs) (for some reason, Taemin made Minho sit down. after that Taemin got hooked with Onew’s Minho-san minna-san joke and kept saying “mi, mi, minna-san!)Taemin: Thank you for all the love this past 3 years! Minho: Jonghyun-kun! key-kun! Nami…. i remember! (Minho wanted to say he remembers Jonghyun and Key crying during the Dome announcement, nami = namida = tears, but Jonghyun didn’t hear) Jonghyun: Hmm? what did you say?After they performed ‘Love Like Oxygen’ (?) , Sherlock’s intro started playing again even though they performed it already. Source: cmh_189 Translated by: vanillahaato They changed the innerwear for ‘Bounce’ from the tank top to a black double vest. Source: uepomme Translated by: vanillahaato Jonghyun: Thank you very much! (starts hopping around) March! 14th! 15th! it’s been decided~(When Minho sat down after Onew and Taemin’s minna-san minho-san joke)key: you stand up! Source: korea_shygeeks Translated by: vanillahaato Talking about Tokyo Dome, Taemin: should i perform Danger~~? Source: _mybaby94 Translated by: vanillahaato COMPILED BY: @ALMIGHTYKEYBEOM(BUMKEYK.NET)Please respect our hard work by taking out with full credits. Thank you so much :) Cr as mentioned above↑↑ ㅋㅋ OPPAS ALL... >< Onew oppa...Aigoo hope ur ear monitor is working well today^^ Teasing their leader again eh? ㅋㅋ ARGH WANNA GO TO THEIR CONCERT...T_T OnewMVPsg
Posted on: Thu, 27 Nov 2014 12:06:41 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015