For English, click here: https://hrw.org/news/2013/11/07/euindonesia-timber-agreement-flawed Uni Eropa / Indonesia : Persetujuan Kayu Cacat Pihak Harus Segera Alamat Sektor Kehutanan Hak Pelanggaran November 7, 2013 ( Jakarta ) - baru kayu perjanjian perdagangan antara Indonesia ( hrw.org/asia/indonesia ) dan Uni Eropa ( consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/131181.pdf ) tidak pergi cukup jauh untuk mengendalikan penebangan liar terkait dengan pelanggaran hak asasi manusia, Human Rights Watch mengatakan hari ini. Perjanjian ini mengharuskan kayu Indonesia yang diekspor ke Uni Eropa untuk membawa sertifikat yang menunjukkan itu dipanen secara legal, tetapi tidak membahas apakah pemanenan kayu melanggar hak masyarakat lokal. Juga tidak mengatasi korupsi dalam penerbitan izin kayu, yang merampas Indonesia dari miliaran dolar dalam pendapatan setiap tahunnya. Uni Eropa - Indonesia perjanjian perdagangan kayu harus membantu memerangi pembalakan liar, namun masih ada jalan panjang di depan sebelum kedua sisi dapat mengklaim untuk perdagangan hanya kayu legal, kata Joe Saunders ( hrw.org/bios / joseph - saunders ), wakil direktur program di Human Rights Watch. Proses sertifikasi di Indonesia harus direformasi untuk memastikan kayu yang tidak diambil dari lahan masyarakat tanpa persetujuan dan kompensasi yang memadai. Pada tanggal 7 November 2013, Human Rights Watch merilis versi bahasa Indonesia dari laporan ( consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/131181.pdf ) The Dark Side Green Growth: Dampak Hak Asasi Manusia Pemerintahan lemah di Sektor Kehutanan Indonesia, dan secara resmi menyampaikan laporan ke Komisi Pemberantasan Korupsi Indonesia (KPK ) di Jakarta. Salah satu temuan ( hrw.org/asia/indonesia ) adalah bahwa kayu sistem di Indonesia baru legalitas sertifikasi, dimasukkan ke dalam perjanjian perdagangan Uni Eropa - Indonesia, tidak memadai untuk mengatasi pelanggaran hak atas tanah meresap dan korupsi yang telah melanda sektor kehutanan. Hutan Indonesia ( hrw.org/news/2013/07/16/indonesia-forestry-failures-jeopardize-green-growth ) yang penting secara global untuk keanekaragaman hayati dan untuk peran mereka sebagai penyerap karbon global, namun yang yang hilang pada tingkat yang mengkhawatirkan. Ilegalitas merupakan pendorong penting deforestasi ini. Menggunakan industri dan data produksi pemerintah, Human Rights Watch menghitung bahwa Indonesia kehilangan setidaknya US $ 2 miliar dalam bentuk pajak tidak tertagih karena pembalakan liar dan subsidi diakui pada tahun 2011, setahun setelah sistem legalitas kayu menjadi wajib bagi semua operator. Sementara baru kayu perjanjian perdagangan - resmi Perjanjian Kemitraan Sukarela, ditandatangani ( hrw.org/reports/2013/07/15/dark-side-green-growth ) di Brussels pada 30 September - dimaksudkan untuk alamat ilegalitas, sistem sertifikasi yang mendasari perjanjian baru tidak lengkap, kata Human Rights Watch. Sistem ini hanya akan mengaudit perusahaan untuk memeriksa bahwa penjual kayu memiliki izin, tapi bukan apakah izin itu dikeluarkan melalui cara-cara korup atau melanggar hak tanah masyarakat. Hak-hak masyarakat lokal atas tanah dan kompensasi diakui oleh hukum Indonesia, dan mahkamah konstitusi Indonesia pada bulan Mei memutuskan bahwa inklusi pemerintah dari wilayah tradisional masyarakat adat dalam konsesi hutan adalah inkonstitusional. Namun, hukum secara rutin diabaikan ketika pemerintah mengalokasikan hak konsesi penebangan, pertambanga, dan perkebunan perusahaan. Pelanggaran memiliki konsekuensi serius. Misalnya, mata pencaharian masyarakat pedesaan yang miskin yang bergantung pada pertanian dan mengumpulkan hasil hutan hancur ketika tanah adat mereka diambil alih untuk perkebunan. Masalah tanah cenderung memburuk daripada memperbaikinya, kata Human Rights Watch. Konflik tanah meningkat dengan cepat, dan sering menjadi kekerasan, sebagai pembangunan hijau rencana pemerintah agresif memperluas perkebunan pohon pulp untuk kertas dan kelapa sawit untuk biofuel. Pada tanggal 25 Juni 2012, para menteri luar negeri Uni Eropa mengadopsi Kerangka Kerja Strategis Uni Eropa tentang Hak Asasi Manusia dan Demokrasi. Di dalamnya, mereka berjanji bahwa Uni Eropa akan memajukan hak asasi manusia di semua bidang tindakan eksternal tanpa pengecualian dan khususnya mengintegrasikan promosi hak asasi manusia dalam kebijakan perdagangan. Uni Eropa seharusnya tidak mengizinkan impor kayu terkait dengan kekerasan dan pelanggaran hak asasi manusia, kata Saunders. Fakta bahwa pelanggaran yang begitu luas membuat mereka semua lebih berbahaya. Perjanjian perdagangan baru tidak harus melayani sebagai veneer legalitas kayu yang dihasilkan di bawah kondisi ini. Indonesian: hrw.org/id/news/2013/11/06/ueindonesia-perjanjian-kayu-yang-cacat
Posted on: Thu, 07 Nov 2013 18:58:38 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015