Free! Sugar Cake SouRin Voice CD translated by: aitaikimochi.tumblr Translation: *hip hop music playing, Rin turns off the music* Rin: Hey why are you still awake? Don’t you have practice tomorrow morning? What? You can’t sleep? I guess it can’t be helped, I’ll be here till you sleep. Rin (to himself): Err…but then if I just stay here without saying anything, it’ll be kind of awkward uh… Rin: Ah, how about we count sheep? All right, 1 sheep, 2 sheep, 3 sheep, 4 sheep, 5 sheep, hmm, kinda boring just counting sheep. I got it, let’s count sharks! 6 sharks, 7 sharks, 8 sharks, 9 sharks, 10 sharks, 11 sharks, 12 sharks, 13 sharks, 14 sharks, 15 sharks Sousuke: That doesn’t help at all! Do you really think you can fall asleep with that? Rin: Sousuke! Sousuke: I was watching you. You’re so awkward it wouldn’t make for a good sleeping atmosphere. If I wanted to help someone sleep, I wouldn’t do that. Your method would just make it harder to fall asleep. *snort* Rin: Okay fine. Since you said that, I definitely won’t step down now. Let’s have a showdown with who can make the other fall asleep first! I’ll let you listen to a sleep method you’ve never heard before! Let me hear what you got! Sousuke: *snickers* *dubstep music plays* Sousuke (in a beautiful sparkling voice): 16 sharks, 17 sharks, 18 sharks, 19 sharks, 20 sharks, 21 sharks, 22 sharks, 23 sharks, 24 sharks, 25 sharks, 26 sharks Rin: His power is too great…and it’s such a nice voice…and this delicate breathing that would resonate even into my dreams… Sousuke (in the background): 27 sharks, 28 sharks, 29 sharks, 30 sharks… Rin: YEAH that’s how you gotta do it, Sousuke! All right it’s my turn now! Sousuke: *snickers* So you’re gonna give it your all, eh? But I won’t lose! Rin & Sousuke: Huuuaaaaahhhhhhh!!!!!! Rin: 1 shark Sousuke: 2 sharks Rin: 3 sharks Sousuke: 4 sharks Rin: 5 sharks Sousuke: 6 sharks Rin: 7 sharks Sousuke: 8 sharks Rin: 9 sharks Sousuke: 10 sharks Rin: HOW WAS THAT?!!!!! I’m doing my best to make YOU fall asleep, so you better fall asleep NOW! Sousuke: AND TOMORROW MORNING, we’re gonna come and ask you who did a better job at making you fall asleep! Okay, close your eyes now! Rin & Sousuke: GOOD NIGHT! ReiGisa: https://facebook/video.php?v=894789197208337
Posted on: Sat, 29 Nov 2014 12:00:01 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015