INVEST 99L GETTING CLOSER TO THE YUCATAN PENINSULA; LOCAL SHOWER ACTIVITY IS EXPECTED TONIGHT AND TOMORROW MORNING OVER PARTS OF THE ABC ISLANDS! EL INVEST 99L SE ESTÁ ACERCANDO A LA PENÍNSULA DE YUCATÁN; SE ESPERA ACTIVIDAD LLUVIOSA LOCAL ESTA NOCHE Y MAÑANA POR LA MAÑANA SOBRE PARTES DE LAS ISLAS ABC! Invest 99L keeps looking pretty active at this time with disorganized shower and thunderstorm activity as it moves towards the Yucatan Peninsula. Development will be limited till Monday, when it will move over the Bay of Campeche and then gradually develop into possibly a tropical cyclone (40% chance of development in 5 days). A very active tropical wave is worth watching over the Central Atlantic as it moves westward during the next days. Computer models do not show development with this system right now. An area of cloudiness and shower activity is moving closer to the ABC Islands. With a bit of luck we could again be in the path tonight and tomorrow morning of some shower activity with possible thunder, mostly over Bonaire and areas of Curacao, that is what current computer models show. So, some showers are possible between tonight and tomorrow midday over the ABC Islands, with mostly Bonaire and a few parts of Curacao having the best chances of rain for now. As you can see on the current radar image, the area of showers is well east of the islands and is expected to weaken for now but is expected to redevelop tonight close or over parts of the islands. El Invest 99L sigue siendo muy activa en este momento con chubascos y actividad tormentosa desorganizada a medida que avanza hacia la Península de Yucatán. El desarrollo será limitado hasta el lunes, cuando se trasladará a la Bahía de Campeche y luego poco a poco se convertirá en posiblemente un ciclón tropical (40% de posibilidad de desarrollo en 5 días). Una onda tropical muy activa vale la pena observar sobre el Atlántico central a medida que avanza hacia el oeste durante los próximos días. Los modelos de computación no muestran el desarrollo de este sistema en estos momentos. Un área de nubosidad con actividad lluviosa se está moviendo más cerca de las islas ABC. Con un poco de suerte podríamos volver a estar en el camino esta noche y mañana por la mañana de alguna actividad lluviosa con posibles tormentas, sobre todo en áreas de Bonaire y Curazao, eso es lo que muestran los modelos informáticos actuales. Así que algunos chubascos son posibles entre esta noche y mañana al mediodía sobre las islas ABC, con su mayoría sobre Bonaire y algunas partes de Curazao, que tienen las mejores posibilidades de lluvia por ahora. Como se puede ver en la imagen actual del radar, la zona de lluvias está bien al este de las islas y se espera que se debilite por ahora, pero se espera que se desarrollen de nuevo esta noche cerca o sobre partes de las islas.
Posted on: Sat, 30 Aug 2014 18:09:01 +0000