Il planting/pay off. Qualche giorno fa è andato in onda su La7 lepisodio finale della nona stagione di Greys Anatomy. Avevo abbandonato la programmazione americana della serie, che mostrava segni di stanchezza nelle storie e nella deriva soapistica delle relazioni tra i personaggi. Ma quando ho visto in onda il season finale, ho deciso di dargli una chance di visione. Nulla di eccezionale, eppure in quellepisodio ho visto uno dei più bei planting/pay off di sempre. Il planting/payoff è una tecnica drammaturgica fondamentale per ogni buona sceneggiatura che si rispetti, che consiste nel seminare un indizio di qualunque tipo (dialogo, oggetto, tic del personaggio, ecc) apparentemente ininfluente ai fini della progressione narrativa, che poi viene raccolto più avanti nella storia, preferibilmente in un punto importante di svolta narrativa. Lo si fa per evitare che queste svolte importanti siano immotivate, o avvengano tramite escamotage che sanno troppo di deus ex machina, che implicherebbero una interruzione istantanea della sospensione dellincredulità, del patto comunicativo con lo spettatore. Nelle sceneggiature non di qualità ci si imbatte spesso in queste debolezze, che fanno inarcare il sopracciglio anche allo spettatore meno avveduto, che creano quella fastidiosa sensazione di penna troppo esibita da parte dello sceneggiatore, il quale pur di portare a quel determinato punto della storia non esita a piegare gli eventi in modo goffo e superficiale. Un buon planting/pay off fa la differenza. In tutti i manuali di sceneggiatura si cita spesso lesempio della pistola con la quale Susan Sarandon ammazza luomo che tenta di stuprare Geena Davis in “Thelma e Luise”. Quella pistola, se comparisse improvvisamente a ridosso della scena, provocherebbe un senso di disturbo. Da dove salta fuori? Chi ce laveva e perché? E necessaria, per usare unorrenda italianizzazione, “setupparla”, costruire cioè un planting. Il modo più semplice per farlo è scrivere una scena in cui la Sarandon prende una pistola prima di partire. Ma non è un metodo molto creativo, darebbe luogo a una semplice scena di servizio. Nel film, invece, è Geena Davis a portare la pistola. La scena in cui se la procura sottraendola di nascosto al marito racconta molto del suo personaggio: la prende tenendola “come un topo per la coda” (testuale nello script) e la butta velocemente nella valigia piena di vestiti accumulati a casaccio. Quando poi, durante il viaggio, la Davis racconta di aver portato una pistola, lamica, conoscendola per quanto è imbranata, insiste per custodirla lei mettendosela nella borsa. Ed ecco come quella pistola finisce nelle mani di Susan Sarandon quando, nella scena dello stupro, la usa uccidendo luomo e dando inizio alla travagliata fuga raccontata nel film. Pur essendo molto ben congegnato, questo planting riguarda un oggetto, la pistola, che è di per sé un grosso catalizzatore drammaturgico: se in una sceneggiatura, in qualunque punto della storia, compare una pistola, state pur certi che verrà usata. Non è necessario in che modo, che spari oppure sia solo utilizzata come minaccia, ma quella pistola ritornerà. I planting/pay off più belli sono invece quelli più nascosti, che non vengono identificati se non quando la semina è stata raccolta. Esattamente come accade nel finale di Greys Anatomy. Una delle storie, riguarda Arizona che tradisce Callie (stiamo parlando di una coppia lesbica): lobiettivo è far scoprire a Callie il tradimento della moglie (le due sono sposate). Ora, il modo più semplice, da grado zero della scrittura, spazia dal classico tradito che coglie il traditore in flagrante, oppure da un altro personaggio che scopre la tresca e ne informa il tradito, oppure tramite origliamento/spia. Tutti artifici abusatissimi che possono anche funzionare, ma che non danno spessore a uno script, non lo rendono brillante, creano insomma un collage di scene di servizio per una storia alla fine dei conti piatta. Nella puntata di Greys, invece, succede questo: unaltra dottoressa, che è stata appena chiesta in sposa, mostra felice lanello di fidanzamento ma si lamenta che non ci è abituata, le crea impiccio quando deve lavorare (è un chirurgo che quindi usa in modo preciso le mani). Callie le consiglia allora, come fa lei, di appuntarsela al petto del camice, così non rischia di perderla. Planting. O meglio, planting non sappiamo ancora di cosa. Nel senso che, anche se potremmo considerarlo tale, tuttal più si potrebbe trattare di un planting sulla storyline della dottoressa chiesta in moglie. Immaginiamoci che il futuro marito (che lavora sulle ambulanze e dunque frequenta lospedale) si accorga che la sua futura moglie non porta lanello al dito. Perché se lè tolto? Ne potrebbe nascere un litigio, e quello sarebbe il pay off. Ma nel corso della puntata tutto ciò non accade. E quando ormai avevamo lasciato perdere, escluso cioè che si trattasse di un planting, e derubricato quel momento esclusivamente come un dettaglio di colore in una scena come unaltra, ecco il colpo di genio. Arizona, moglie di Callie, la tradisce con una dottoressa arrivata da poco. Le due fanno lamore nello stanzino adibito al riposo del pronto soccorso, in un momento molto delicato perché tutto lospedale è al buio per un black out. Dopo il fattaccio, si rivestono e tornano al reparto neonatologico dove Arizona lavora. Callie, che lha cercata in lungo e in largo, finalmente la ritrova. E proprio in quel momento, torna la luce. E Callie nota che la dottoressa con cui Arizona lha tradita, indossa un camice con appuntata sopra una fede. Quello è il camice di Arizona. Le due, rivestendosi al buio, si sono scambiate i camici senza accorgersene. Scoperta del tradimento. Pay off. La scena è questa, sottotitolata in italiano: Perché è così bello questo planting/pay off: perché, come dicevamo prima, è assolutamente inaspettato. Perché il planting viene seminato su unaltra storyline (quella della futura sposa) che nulla ha a che vedere con il rapporto tra Callie e Arizona. Dunque i planting più riusciti sono quelli non omologhi, che non riguardano cioé i personaggi o i plot direttamente coinvolti nel pay off. Più si riesce a nascondere il planting, meglio riesce il pay off. Prossima puntata: il sottotesto.
Posted on: Tue, 03 Dec 2013 18:46:53 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015