Imágenes integradas 1 IIDH en las Américas Boletín quincenal del Instituto Interamericano de Derechos Humanos No. 236 –15 al 31 de mayo de 2013 Contenido: •Ministro de la Defensa colombiano disertó sobre "La Fuerza Pública como Garante de los Derechos Humanos". San José, Costa Rica. •IIDH genera alianzas y proyectos conjuntos con entidades iberoamericanas y europeas. Montevideo, Uruguay. •Reunión del Comité Técnico del convenio entre IIDH y la Presidencia de Colombia. Bogotá, Colombia. •Talleres de socialización del protocolo de participación de las víctimas del conflicto colombiano. Bogotá, Colombia. •IIDH apoya formulación de plan nacional de EDH. Montevideo, Uruguay. •Se inició el I Diplomado Internacional IIDH/PDI “Seguridad Ciudadana y Derechos Humanos en el Marco de la Labor Policial”. Santiago de Chile, Montevideo, Uruguay y San José, Costa Rica. •Talleres de capacitación sobre el uso del manual “Ética, Transparencia Policial y Derechos Humanos” en El Salvador y Nicaragua. Managua, Nicaragua y San Salvador, El Salvador. •El Director del IFED del Tribunal Supremo de Elecciones de Costa Rica visitó Ecuador. Quito, Ecuador. •IIDH recibió visita del jefe de Derecho Internacional Humanitario y Derechos Humanos del ejército colombiano. San José, Costa Rica. •Corte IDH en pleno realizó homenaje al Director IIDH. San José, Costa Rica. •Publicaciones institucionales en procesos de capacitación de personal del Ministerio de Educación. Limón, Costa Rica. ************************************************************ Ministro de la Defensa colombiano disertó sobre "La Fuerza Pública como Garante de los Derechos Humanos" San José, Costa Rica. El 27 de mayo, en el Aula Interamericana del IIDH, Juan Carlos Pinzón Bueno, ministro de la Defensa Nacional de Colombia, disertó sobre “La Fuerza Pública como Garante de los Derechos Humanos”. Le acompañaron en la mesa principal, además de la señora Sonia Picado, presidenta del IIDH, y el Director Ejecutivo, Ruth Stella Correa Palacio, ministra de Justicia y del Derecho, y el embajador de Colombia en Costa Rica, Hernando Herrera Vergara. Tras la bienvenida, el Director IIDH se refirió a la labor de la oficina institucional en Bogotá con la Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas instalada por el gobierno de Colombia para hacer efectiva la Ley de Víctimas. La representación institucional trabaja con 264 mesas de trabajo, un espacio que el Director valora como “una extraordinaria oportunidad para demostrar el compromiso de las fuerzas armadas con el proceso de paz que lidera el presidente Juan Manuel Santos Calderón.” Por su parte, el ministro Pinzón se refirió a los avances de su país en lo relativo a la seguridad de las personas y explicó que la razón de ser de la Fuerza Pública -compuesta por el ejército y la Policía Nacional- es velar por el respeto y el cumplimiento de los derechos de todos los ciudadanos y ciudadanas de su país. Al finalizar, la señora Picado hizo referencia a la institución de la Fuerza Pública costarricense y a su cultura comunitaria y saludó al Ministro y su comitiva, integrada por funcionarios/as gubernamentales y de la embajada. Acudieron a la actividad miembros del cuerpo diplomático acreditados en Costa Rica, autoridades y agentes de la Fuerza Pública de Costa Rica, personal del IIDH y la Corte IDH y público interesado en la temática. Galería de fotos ************************************************************ IIDH genera alianzas y proyectos conjuntos con entidades iberoamericanas y europeas Montevideo, Uruguay. Durante la quincena, Soledad García Muñoz, representante del IIDH en la región del MERCOSUR, se abocó al esfuerzo de generar oportunidades de trabajo con instituciones europeas e iberoamericanas, entre ellas el Instituto Europeo de Estudios Internacionales y la Universidad de Salamanca (España). También fructificaron sus gestiones para recibir pasantes de la Universidad de Estocolmo (Suecia) en cualquiera de las sedes institucionales, cuya estancia durará entre tres y seis meses y sus costos serán cubiertos por el mencionado centro de estudios. Por otra parte, mediante las conversaciones que sostuvo con Mario Torres Jarrín, presidente del Consorcio Ibero-Euro-América, que agrupa a universidades, institutos e instituciones de ambos continentes, se abrió la posibilidad de incorporar al IIDH a esta entidad aportando su experticia interamericana en la formación en derechos humanos, lo que permitiría la formulación conjunta de proyectos y la captación de recursos financieros. Desde el año 2000, el IIDH tiene un importante asocio con AUSJAL, que agrupa a las universidades jesuitas asociadas con IIDH para impartir un diplomado en derechos humanos en tres especialidades certificadas por instituciones de educación superior. Esta nueva asociación hará del IIDH la entidad con mayor alcance en la formación en derechos humanos en la educación superior en la región con alianzas estratégicas de trabajo y cooperación entre los sectores público, privado y académico, los centros de pensamiento, las fundaciones y la sociedad civil con el objetivo de fortalecer la educación integral del ser humano, preparando líderes de acción positiva y al servicio de una sociedad global. Lea más sobre el Consorcio Ibero-Euro-América, aquí ************************************************************ Reunión del Comité Técnico del convenio entre IIDH y la Presidencia de Colombia Bogotá, Colombia. El 6 de mayo se realizó la primera reunión del Comité Técnico establecido por el convenio entre la Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas, de la Presidencia de Colombia, e IIDH. Por parte del Instituto acudieron Pedro Pablo Parodi y Juan Navarrete Monasterio, representante del IIDH en Colombia y gerente del proyecto conjunto, respectivamente. Asimismo, como parte de la ejecución del convenio mencionado, los días 9 y 10 de mayo el IIDH efectuó el “Foro de Socialización de Indicadores de Goce Efectivo de Derechos Para la Población Desplazada”, en el cual participaron 26 personas de diferentes departamentos de Colombia y sesenta funcionarios públicos vinculados a la Ley de Víctimas. ************************************************************ Talleres de socialización del protocolo de participación de las víctimas del conflicto colombiano Bogotá, Colombia. Aunando los esfuerzos técnicos, humanos y financieros de IIDH y la Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas, a lo largo de la segunda quincena de mayo se realizó una serie de talleres de socialización del protocolo de participación con la asistencia de las organizaciones de la población desplazada y entidades gubernamentales en diferentes municipios del país. Sus propósitos son concretar, elaborar e implementar estrategias de participación efectiva de las víctimas del conflicto armado; estas se incorporarán a un protocolo que se formulará en el marco de la Constitución Política de 1991, la Ley 1448 de 2011, sus decretos reglamentarios y decretos especiales. Los lugares, fechas y participantes de los talleres son los siguientes: Magdalena, 20 de mayo, con la asistencia de 42 personas del Espacio de Interlocución Transitorio de Participación Víctimas y mesa de participación departamental; Santander, 22 y 23 de mayo, ochenta participantes de las organizaciones de las víctimas y organizaciones defensoras de las víctimas –entre ellas, la Asociación de Mujeres Víctimas de Desplazamiento Nuevo Amanecer, Asociación de Mujeres Emprendedoras en Acción y la Corporación Colombiana de Desplazados- y entes gubernamentales; Sincelejo, 22 y 23 de mayo, 118 representantes de las organizaciones de población desplazada y entidades del SNARIV, Personeros/as Municipales, la Secretaría del gobierno departamental y la Procuradora Regional; y, el 24 de mayo, Pasto y Montería. En el primero de los lugares mencionados, asistieron cincuenta Personeros/as, cincuenta Alcaldes, cincuenta tesoreros/as, treinta funcionarios/as de diferentes instituciones y entidades territoriales; en Montería llegaron 28 representantes de las mesas departamentales y cincuenta personas más del Ministerio Público y Personeros/as Municipales. Al día siguiente, 25, en Pasto, se trabajó con cien representantes de víctimas, organizaciones defensoras e instituciones. En los talleres ha sido prioritario para las víctimas conocer el protocolo de participación adoptado y las reglas vigentes en los espacios incluidos en él; y apropiarse del enfoque, la mecánica, la metodología y los procedimientos, así como de los tiempos y plazos para la conformación de las mesas; mientras que las autoridades necesitan identificar claramente sus responsabilidades, competencias y procedimientos en cuanto a la participación y discernir rutas de acción específicas y oportunidades para superar dificultades en la articulación interinstitucional. ************************************************************ IIDH apoya formulación de plan nacional de EDH Montevideo, Uruguay. El 24 de mayo, Soledad García Muñoz, coordinadora de la Oficina Regional del IIDH para América del Sur; Fernando Willat, coordinador de Educación en Derechos Humanos de la Dirección de Derechos Humanos del Ministerio de Educación del Uruguay; y, Ana Laura Pinheyro, investigadora de la consulta regional sobre la EDH del IIDH recientemente concluida y asesora habitual de la Oficina, revisaron los avances en la elaboración del Plan Nacional de Educación en Derechos Humanos del Uruguay que el Instituto apoya técnicamente. Asimismo, se dialogó acerca de la próxima Reunión de Altas Autoridades y Cancillerías del MERCOSUR, cuya Presidencia Pro Tempore ostenta Uruguay, a realizarse en la segunda semana de junio en Montevideo. ************************************************************ Se inició el I Diplomado Internacional IIDH/PDI “Seguridad Ciudadana y Derechos Humanos en el Marco de la Labor Policial” Santiago de Chile, Montevideo, Uruguay y San José, Costa Rica. El 27 de mayo se inició el I Diplomado Internacional “Seguridad Ciudadana y Derechos Humanos en el Marco de la Labor Policial”, organizado por IIDH, la Dirección de la Policía de Investigaciones de Chile y su Escuela de Investigaciones Policiales (ESCIPOL). Sus objetivos son profundizar e incorporar la relación entre la función policial, la ética pública, la legitimidad social y los derechos humanos. El diplomado se impartirá a distancia y de forma presencial a 33 funcionarios y funcionarias policiales de Sudamérica y Centroamérica. Además de compartir experiencias, durante once semanas estudiarán conceptos fundamentales de los derechos humanos, la evolución del concepto de seguridad, el rol que cumplen como profesionales garantes de estos derechos y su relación con la convivencia y el enfrentamiento a hechos violentos o delictivos. También se analizarán la situación de la seguridad ciudadana en Latinoamérica y Chile y sus diversos componentes socioculturales desde el rol, enfoque y perspectiva policiales. La coordinación académica del diplomado está a cargo de la representante institucional en América del Sur, Soledad García Muñoz; la tutoría será desempeñada por Juan Faroppa –uruguayo, experto regional en derechos humanos y seguridad ciudadana-; Marcela Avilés, profesional chilena especializada en derechos humanos y seguridad ciudadana, colaboradora del IIDH, también participa por la ESCIPOL en la parte académica. En sus respectivas labores, cuentan con el apoyo de Jorge Padilla y el equipo técnico del Instituto en Costa Rica. Su realización es posible gracias al apoyo financiero de la Agencia Chilena de Cooperación Internacional y de la PDI, el que fue otorgado con base en los buenos resultados del trabajo conjunto desarrollado desde el 2010 con IIDH a través de su Oficina Regional. ************************************************************ Talleres de capacitación sobre el uso del manual “Ética, Transparencia Policial y Derechos Humanos” en El Salvador y Nicaragua Managua, Nicaragua y San Salvador, El Salvador. Del 28 al 31 de mayo, en las Inspectorías Generales de la Policía Nacional de Nicaragua y la Policía Nacional Civil de El Salvador, se llevaron a cabo unos talleres de capacitación sobre el manual de ética, transparencia policial y derechos humanos y su guía metodológica. En esta ocasión, se evaluaron las capacidades de los funcionarios de la inspectorías policiales para implementar el referido manual y se aplicó un instrumento de validación que permitió preparar un paquete didáctico complementario para asegurar la eficacia de dicho instrumento en su uso a gran escala por la Inspectoría General y de la Academia de Policía. En Managua, en las instalaciones de la Policía Nacional “Plaza del Sol”, fueron capacitadas 25 personas que se incolucrarán en las actividades formativas de la PN en distintas regiones de Nicaragua. En El Salvador se efectuaron cuatro talleres de medio día cada uno en la sede policial regional de Santa Ana, al occidente de la capital, en los que se trabajó con 25 funcionarios policiales de las cuatro unidades adscritas a la Inspectoría General, quienes a su vez capacitaron a ochenta agentes operativos de la Policía Nacional Civil. Con estos talleres se concluye uno más de los procesos exitosos de trabajo ejecutados durante tres años con las dos instituciones policiales más sensibles a estos asuntos. Fueron coordinados por los expertos del programa Seguridad y Derechos Humanos, Carlos Mendieta Andino y Víctor Rodríguez Rescia. Para IIDH la corrupción policial, el tráfico de influencias y el uso excesivo de la fuerza limitan el desempeño de la función policial con apego a los derechos humanos al dar lugar a actuaciones carentes de transparencia y de principios éticos y morales. Estas conductas, que se han llegado a institucionalizar en las agencias policiales en varios de nuestros países, traen consigo riesgos y amenazas a la democracia debido a que se extienden a otros ámbitos, como el judicial. ************************************************************ El Director del IFED del Tribunal Supremo de Elecciones de Costa Rica visitó Ecuador Quito, Ecuador. Hugo Picado, director del Instituto de Formación y Estudios en Democracia (IFED) del Tribunal Supremo de Elecciones de Costa Rica, estuvo en Ecuador para brindar asistencia técnica al Instituto de la Democracia. Durante su visita, realizada del 29 al 31 de mayo, se trasladaron experiencias y conocimientos respecto de las escuelas de formación cívica y democrática de Latinoamérica, de interés para el diseño de su plan estratégico. La agenda desarrollada contempló varias ponencias y conversatorios sobre formación democrática dirigidos a técnicos/as electorales, funcionarios/as del Consejo Nacional Electoral (CNE), el Tribunal Contencioso Electoral (TCE) y personas representantes de organizaciones políticas. Esta actividad se dio en el marco del proyecto de cooperación con la Función Electoral del Ecuador que ejecuta CAPEL. ************************************************************ IIDH recibió visita del jefe de Derecho Internacional Humanitario y Derechos Humanos del ejército colombiano San José, Costa Rica. El 29 de mayo el Director Ejecutivo recibió al general Diego Yesid Sánchez Ruiz, jefe de Derecho Internacional Humanitario y Derechos Humanos del ejército colombiano. Durante la reunión, se repasó el desarrollo continuo de los planes conjuntos con la dirección de las fuerzas armadas y del ejército en Colombia desde 2003, cuando IIDH llevó adelante un programa de entrenamiento especializado para la tropa de tierra, junto a OCENSA, a lo largo de la costa Atlántica, entre Montería y Coveñas. El convenio fue suscrito por la ministra Martha Lucía Ramírez y el Director IIDH, hasta que concluyó con la solicitud del ministro Juan Manuel Santos Calderón, ahora presidente de Colombia, al proponer la evaluación de los programas de entrenamiento y de formación especializada en derechos humanos al Ejército, en 2009. Las relaciones entre IIDH y las fuerzas armadas de Colombia se han reforzado por la presencia calificada a fines de mayo del ministro de la Defensa Nacional, señor Juan Carlos Pinzón, en la Corte IDH e IIDH, cuando dictó la conferencia sobre el enfoque de derechos humanos para las fuerzas armadas de Colombia. ************************************************************ Corte IDH en pleno realizó homenaje al Director IIDH San José, Costa Rica. El 27 de mayo, durante su 99 Período Ordinario de Sesiones –celebrado del 13 al 31 de mayo- la Corte Interamericana de Derechos Humanos hizo un reconocimiento al Director IIDH en vista de que, como anunció en agosto de 2012, pronto dejará el cargo al frente del IIDH. Durante el homenaje, el Presidente se refirió a la trayectoria del señor Cuéllar desde su llegada al IIDH, y al sistema interamericano, proveniente del difícil contexto salvadoreño de los años ochenta, cuando su país sufrió la más brutal represión. También comentó lo arduo que ha sido mantener a flote a las instituciones regionales de derechos humanos en medio de la crisis financiera y la caída del apoyo de la cooperación. Esta situación ha afectado en los últimos años a varias entidades internacionales, incluyendo al IIDH, por lo que aprecia que, en tales circunstancias, se haya mantenido el alto perfil del Instituto durante la primera década del siglo XXI. El Director IIDH recibió un mazo de madera, un símbolo de la justicia interamericana que se les entrega a jueces y juezas al finalizar su mandato. A su vez, aprovechó la ocasión para agradecer la confianza que le ha conferido la Corte IDH durante los tres períodos en los que se ha mantenido en la Dirección Ejecutiva desde finales de 1999 y reconoció el admirable desempeño del tribunal interamericano, creador y gestor del Instituto del que ha formado parte durante casi tres décadas. En esta ocasión, hizo entrega del documento preliminar que contiene los hallazgos de la consulta regional realizada en 2012 - 2013 sobre el cumplimiento de los derechos a la educación y la educación en derechos humanos por parte de los Estados que han ratificado o firmado el Protocolo de San Salvador, que es la base de la consulta regional iniciada desde 2002 que fue liderada por el Director Ejecutivo en las Américas. Estuvieron presentes los jueces Diego García-Sayán (Perú), presidente; Manuel E. Ventura Robles (Costa Rica), vicepresidente; Alberto Pérez Pérez (Uruguay); Eduardo Vio Grossi (Chile); Roberto de Figueiredo Caldas (Brasil), Humberto Sierra Porto (Colombia); y Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot (México), junto con Pablo Saavedra (Chile), secretario; y Emilia Segares, (Costa Rica), secretaria adjunta. Galería de fotos ************************************************************ Publicaciones institucionales en procesos de capacitación de personal del Ministerio de Educación Limón, Costa Rica. IIDH ha estado brindando apoyo a la capacitación de docentes y personal administrativo de la educación pública en Costa Rica con la donación de ejemplares del texto "Educación popular en derechos humanos: 24 guías de actividades participativas para maestros y facilitadores”. Estos serán empleados para los cursos de capacitación del personal de primaria de las escuelas públicas de la cabecera de la provincia de Limón, que se iniciarán en junio, los que serán seguidos por otros dirigidos a los directores/as de los establecimientos de secundaria y las y los docentes de primaria de la Regional de Sula. Vea las publicaciones del IIDH en iidh.ed.cr, Publicaciones en línea ************************************************************ Información y Centro de Documentación Esta información puede utilizarse citando como fuente al Instituto Interamericano de Derechos Humanos. Todos los números anteriores del IIDH en las Américas y del Boletín Informativo IIDH se encuentran en el archivo digital disponible en la sección Noticias del IIDH, en iidh.ed.cr/ © Instituto Interamericano de Derechos Humanos -- Instituto Interamericano de Derechos Humanos, IIDH Oficina Regional IIDH Suramérica Calle Luis Piera, 1992; Edificio MERCOSUR Oficina 211, "Sala Belela Herrera" Montevideo, Uruguay Tel./Fax (598) 2 410 88 75 (598) 2 410 88 76 [email protected] iidh.ed.cr membretado-ai-
Posted on: Tue, 25 Jun 2013 03:22:42 +0000