In June, Canadians across the country were shocked and horrified as they learned of the tragic and cowardly acts of violence carried out against three RCMP officers in Moncton, New Brunswick. Constables David Ross, Fabrice Georges Gevaudan and Douglas James Larche, dedicated their lives to the protection and safety of their communities and paid the ultimate sacrifice for their country. These men were also husbands, fathers, sons, brothers, and friends. Our thoughts and prayers are with the families of these courageous officers. We are encouraged that the sentence today embraced the new provision of the Criminal Code made by our Government. We believe todays sentence is more in line with the Canadian publics abhorrence of violence. The family and friends of the victims of these crimes want to know that the Canadian justice system has the tools it requires to hand down the most severe punishments available to the murderer who took their loved ones from them. Our Government has worked tirelessly to ensure that Canada is a country where those who break the law are punished with penalties that match the severity of their crimes. In 2011 we passed legislation making it possible for judges to impose consecutive sentences on individuals convicted of more than one first or second-degree murder. Today’s sentence is the result of that work. Our Government will continue to proudly stand up for the rights of victims and law-abiding Canadians. ____________________________________________________ En juin, les Canadiens de partout au pays ont été bouleversés et horrifiés lorsquils ont pris connaissance des gestes de violence tragiques et lâches perpétrés contre trois policiers de la GRC à Moncton, au Nouveau-Brunswick. Les constables David Ross, Fabrice Georges Gevaudan et Douglas James Larche ont consacré leur vie à la protection et à la sécurité de leurs communautés, et ils ont consenti l’ultime sacrifice pour leur pays. Ces hommes étaient également des époux, des pères, des fils, des frères et des amis. Nos pensées et nos prières accompagnent les familles de ces courageux policiers. La famille et les amis des victimes de ces crimes veulent savoir que le système judiciaire canadien dispose des outils dont il a besoin pour imposer les punitions les plus sévères possibles à l’assassin qui leur a enlevé leurs êtres chers. Nous sommes encouragés de voir que la peine imposée aujourd’hui adhère à la nouvelle disposition du Code criminel adoptée par notre gouvernement. Nous croyons que cette peine est davantage conforme à l’aversion que partage la population canadienne face à la violence. Notre gouvernement a travaillé sans relâche pour faire du Canada un pays où ceux qui enfreignent la loi sont punis avec des sanctions qui sont proportionnelles à la gravité de leurs crimes. En 2011, nous avons adopté une loi qui permet aux juges d’imposer des sentences consécutives aux individus déclarés coupables de plus d’un meurtre au premier ou au deuxième degré. La sentence d’aujourd’hui est le fruit de ce travail. Notre gouvernement continuera à défendre fièrement les droits des victimes et des Canadiens qui respectent la loi.
Posted on: Fri, 31 Oct 2014 18:20:11 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015