"Io penso, sogno e parlo in Napoletano!" Massimo Troisi si è sempre impegnato affinchè il pregiudizio abbandonasse la sua Napoli. Non ha mai rinunciato a parlare napoletano, nella vita personale come in quella pubblica, nei suoi film...! Una scelta coraggiosa che a sentir qualcuno gli avrebbe precluso il pubblico del nord e forse anche di parte del centro Italia. Da parte sua, Massimo si è sforzato di smussare gli angoli troppo spigolosi di una "lingua" che con le sue sfumature può effettivamente diventare incomprensibile per chi non la conosce, cercando di esportare e far conoscere un linguaggio che sembra essere stato confezionato "ad arte" per lo spettacolo comico...ed è riuscito nel suo intento: come recita la poesia dedicatagli da Roberto Benigni, "adesso lo capiscono i canguri, gli indiani e i miliardari di Holliwood!" Massimo Troisi ha amato la sua Napoletanità fino alla fine. Ma in fin dei conti era un convinto ottimista: "Se il Napoletano sapesse effettivamente dove sta il potere [...] in quale palazzo, andrebbe lì e lo caccerebbe!"
Posted on: Tue, 20 Aug 2013 14:22:29 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015