Je zajímavé sledovat jak vznikají stále nové a nové prsklady Bible. Zvláště když se jedna o překlad do češtiny, ale některé slova nahrazuje patvary z rectiny nebo angličtiny... Ale, že by se někdo zaměřil na "aktualizací" s dnešní dobou, to ne. Atak se třebas dozvíme, že "Ne to co do úst vchází, ale to co z úst vychází duši poskvrnuje" ale málokdo chápe, že i to co natuka svými prsty na klávesnici počítače ma tutéž váhu, jakoby to řekl. Rádi se někteří zaklinaji tím, že Bible je úplná a žádnou úpravu nepotrebuje, ale v praxi tím míní právě "ten svůj" překlad...
Posted on: Fri, 04 Oct 2013 18:23:03 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015