LUCIA BLE FØDT i byen Siracusa (Syrakus) på Sicilia omkring år 283. Hun ble drept som martyr omkring 20 år seinere, da den romerske keiseren Diokletian forfulgte og henrettet kristne omkring år 303-4. (Fortsetter etter den engelske oversettelsen). LUCIA WAS BORN in town Siracusa (Syracuse) in Sicily around the year 283. She was killed as a martyr about 20 years later, when the Roman emperor Diocletian persecuted and executed Christians around the year 303-4. This is about the only thing is known for certain about the historical Lucia. She was made a saint, and is celebrated still on December 13 each year. The celebration is most widespread in Italy and Sweden, but also here in Norway we have inherited the custom from the Swedes. Lucia is the only saint who is celebrated by Lutheran Swedes and Norwegians. But where they ensure historical sources about Lucia ends, taking the legend. It should have occurred around the year 400, and recorded partly in The Golden Legend is written in the 1200s by James of Voragine. She also occurs in older written sources. The legend resembles several other stories about female martyrs, and there is reason to read it with great skepticism. Nevertheless the foundation of a practice exercised annually balnt else in our kindergartens and schools. SHE CAME FROM upper class. His father was Roman, and died while she was young. The mother called Eutychia, a name that may indicate Greek roots. The young Lucia decided early on to remain a virgin all your life. Her earthly goods she would give to the poor. These plans had the girl not discussed with her mother. She glimpsed namely prospects a good dowry for her eventually very beautiful daughter - still according to legend. Lucia was betrothed to a young pagan man. She managed, however, to postpone the engagement, while she prayed to God to drop to marry. Mother suffered from dysentery. After several years of bleeding got Lucia pulled her mother to pilgrimage Catania some mil from Siracusa. In a vision given Lucia notified that her faith had healed her mother, and as thanks giving Eutychia daughter was allowed to drop to marry. The rejected GROOM however, was not impressed. On the contrary, he was furious, and he entered Lucia as a Christian to the governor Paschasius in Sicily. Having undergone torture, was Lucia doomed to be sent to a brothel. There she was losing her virginity, and thus the Holy Spirit, as she had said that helped her through torturen.Ifølge legend was no easy matter to transport Lucia to the bordello. Actually completely impossible. Paschasius tried to get his servants to tow her, he called sorcerers and excited her to a leash bulls. But she had become heavy and urikkelig as a mountain. - Why torture yourself like this? If you have researched and proven that I am Gods temple, then believe in it. And if you have not realized it, learn to investigate, said Lucia, according to Golden Legend. This did of course Paschasius even angrier, and he lit a fire under Lucia. Nor did this had further effect, he poured boiling oil over her, but she was equally unaffected. FINALLY stuck one a sword through the neck of Lucia. Neither this killed her instantly, telling the legend. She managed both to speak to the people, testify that Paschasius was captured and taken to Rome for fraud, and receive the Last Supper. Part of the legend of Lucia, Jacob of Voragine not brought in his narrative, linking her eyesight and vision disorders. She will in fact have torn out their eyes and sent them on a platter to a young pagan admirer who fell in love with her eyes. In several artworks produced Lucia with two eyes on a platter. Fortunately for Lucia, popping it up a couple more beautiful eyes in her face. A more credible reason that Lucia was customary to invoke if one had visual disorders, is that her name comes from the same word as light, Roman lux, writes Roman Catholicism in Norway on his website. ...... Lucia er den eneste helgenen som feires av lutheranske svensker og nordmenn. Men der de sikre historiske kildene om Lucia slutter, tar legenden over. Den skal ha oppstått omkring år 400, og er nedtegnet blant annet i «Den gyldne legende» som er skrevet på 1200-tallet av Jakob av Voragine. Hun forekommer også i eldre skriftlige kilder. Legenden likner på flere andre fortellinger om kvinnelige martyrer, og det er grunn til å lese den med stor skepsis. Likevel er den grunnlaget for en skikk som utøves årlig, balnt annet i våre barnehager og skoler. HUN KOM FRA overklassen. Faren var romer, og døde mens hun var ung. Moren het Eutychia, et navn som kan tyde på greske røtter. Den unge Lucia bestemte seg tidlig for å forbli jomfru hele livet. Hennes jordiske gods skulle hun gi til de fattige. Disse planene hadde den unge piken ikke diskutert med sin mor. Hun øynet nemlig utsikter til en god medgift for sin etterhvert meget vakre datter - fortsatt ifølge legenden. Lucia ble lovet bort til en ung, hedensk mann. Hun klarte imidlertid å utsette forlovelsen, mens hun ba til Gud om å slippe å gifte seg. Moren til led av dysenteri. Etter flere år med blødninger fikk Lucia dratt med seg moren til pilegrimsmålet Catánia noen mil fra Siracusa. I en visjon fikk Lucia beskjed om at hennes tro hadde helbredet moren, og som takk ga Eutychia datteren lov til å slippe å gifte seg. DEN AVVISTE BRUDGOMMEN var imidlertid ikke imponert. Tvert imot var han rasende, og han anga Lucia som kristen til stattholderen Paschasius på Sicilia. Etter å ha gjennomgått tortur, ble Lucia dømt til å sendes til en bordell. Der skulle hun miste jomfrudommen, og dermed Den hellige ånd, som hun hadde sagt at hjalp henne gjennom torturen.Ifølge legenden ble det ingen enkel sak å frakte Lucia til bordellen. Faktisk helt umulig. Paschasius forsøkte å få tjenerne sine til å slepe henne, han tilkalte trollmenn og spente henne til et kobbel okser. Men hun var blitt tung og urikkelig som et fjell. - Hvorfor piner du deg selv slik? Om du har undersøkt og bevist at jeg er Guds tempel, så tro på det. Og om du ikke har innsett det, lær deg å undersøke, sa Lucia ifølge Den gyldne legenden. Dette gjorde selvsagt Paschasius enda sintere, og han tente et bål under Lucia. Da heller ikke dette hadde videre effekt, helte han kokende olje over henne, men hun var like upåvirket. TIL SLUTT STAKK man et sverd gjennom halsen på Lucia. Heller ikke dette drepte henne umiddelbart, forteller legenden. Hun rakk både å tale til folket, bevitne at Paschasius ble tatt til fange og ført til Roma for svindel, og motta den siste nattverd. En del av legenden om Lucia, som Jakob av Voragine ikke tok med i sin fortelling, knytter henne til syn og synslidelser. Hun skal nemlig ha revet ut øynene sine og sendt dem på et fat til en ung, hedensk beundrer som forelsket seg i øynene hennes. I flere kunstverk framstilles Lucia med to øyne på et fat. Heldigvis for Lucia, spratt det fram et par enda vakrere øyne i ansiktet hennes. En mer troverdig årsak til at Lucia var vanlig å påkalle dersom man hadde synslidelser, er at navnet hennes kommer av det samme ordet som lys, romersk lux, skriver Den katolske kirke i Norge på sin nettside.
Posted on: Sat, 10 Jan 2015 07:58:50 +0000
Trending Topics
© 2015