Lasalle and Barry Downe: Intermittent lane closures from 7 a.m. to 4 p.m. will continue on Lasalle Boulevard from the Shell gas station to A&W, and on Barry Down Road from Sparks Street to Shoppers Drug Mart, into next week and is expected to be completed by July 23, 2014 weather permitting. MR80 and MR15: Sanity sewer upgrades, new curbs and new sidewalks will cause reductions in traffic lanes in the area of Highway 69 North (MR80) and Main Street (MR15) to Cecile Street in Val Caron. A reduction in lanes will be necessary until work wraps up at the end of October, 2014. Improvements include: • Reconstruction of the roadway at the intersection, including new pavement, granulars, sidewalk, and curbs; • Intersection widening with additional turn lanes and through lanes; • New traffic signals at intersection of MR80 and MR15; • New curbs and a new sidewalk on the east side of MR80 from MR15 to Cecile Street; • Road rehabilitation including new surface asphalt on MR80 from the intersection of MR15 to Cecile Street; • Utility relocation, including poles and streetlights; • Storm sewer upgrades throughout. Intersection du boulevard Lasalle et du chemin Barry Downe : La fermeture de voies intermittente se poursuivra la semaine prochaine, de 7 h à 16 h, sur le boulevard Lasalle, de la station d’essence Shell au restaurant A&W, ainsi que sur le chemin Barry Downe, de la rue Sparks au magasin Shopper’s Drug Mart. Les travaux sont censés s’achever avant le 23 juillet, en fonction des conditions météorologiques. Intersection de la R.M. 80 et de la R.M. 15 : La réfection des égouts sanitaires et l’installation de nouvelles bordures et de nouveaux trottoirs entraîneront des retards de la circulation sur la Route 69 Nord (R.M. 80), la rue Main (R.M. 15) et la rue Cecile, à Val-Caron. Les travaux entraîneront la réduction de voies jusqu’à la fin octobre 2014. Les améliorations comprennent : • la réfection de la route à l’intersection, y compris le remplacement de l’asphalte, de la couche de base granulaire, du trottoir et des bordures; • l’élargissement de l’intersection et l’ajout de voies de virage et de voies de transit; • l’installation de feux de circulation à l’intersection de la R.M. 80 et de la R.M. 15; • l’installation de nouvelles bordures et d’un trottoir sur le côté est de la R.M. 80, à partir de la R.M. 15 jusqu’à la rue Cecile; • la réfection de la route, y compris le remplacement de l’asphalte, sur la R.M. 80, à partir de la R.M. 15 jusqu’à la rue Cecile; • le déplacement de services d’utilité publique, y compris les poteaux et les lampadaires; • la réfection des égouts sanitaires dans l’ensemble du chantier.
Posted on: Fri, 18 Jul 2014 20:15:49 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015