Los escépticos acerca de la influencia humana en el calentamiento global citan a menudo la desaceleración que ha sufrido el mismo en las últimas décadas como uno de sus argumentos. Sin embargo, según un estudio publicado el domingo Nature Geosciences, dicha desaceleración fue inducida en parte por uno de los tratados ambientales más exitosos del mundo, el Protocolo de Montreal de las Naciones Unidas, diseñado para eliminar los gases industriales que destruyen la capa de ozono protectora de la Tierra. Sin la aplicación de este tratado, dice el estudio, la temperatura de la superficie de la Tierra serÃa aproximadamente 0,1 ºC más alta hoy en dÃa. Paradójicamente, la reciente disminución en el calentamiento, presentado por los escépticos del calentamiento global como prueba de que la humanidad no puede afectar el sistema climático, está demostrado que tienen un origen humano directo. *A slowdown in global warming that climate sceptics cite in favour of their cause was partly induced by one of the worlds most successful environment treaties, a study said on Sunday. The UNs Montreal Protocol, designed to phase out industrial gases that destroy Earths protective ozone layer, coincidentally applied a small brake to the planets warming, it said. Without this treaty, Earths surface temperature would be roughly 0.1 degrees Celsius (0.2 degrees Fahrenheit) higher today, according to its authors. Paradoxically, the recent decrease in warming, presented by global warming sceptics as proof that humankind cannot affect the climate system, is shown to have a direct human origin, according to the paper, published in the journal Nature Geoscience.*
Posted on: Tue, 12 Nov 2013 18:38:41 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015