Mes amis, friends et imidiwen, une nouvelle chanson que jai écrit ce matin. A new song I wrote this morning: Take me back to Azawad Lay me down in the hands of God My heart is broken and my feet are tired Take me back of Azawad Take me back to Timbuktu This building is burning and we might be through My eyes are blackened but my hands are blue Take me back to Timbuktu Take me back to old Kidal We pour the silver and we pound the awl The nation will refuse to fall Take me back to old Kidal Take me down to county Gao I lost the herds and they smashed my plow Uncatchable man we caught you now Take me back to county Gao Take me back to Arawan I feel another tempest coming on The well is empty and the waters all gone Take me back to Arawan Take me back to Tennessee Lord show me who Im supposed to be Im a nomad fighting and I want to be free Take me back to Tennessee Take me home Where I can roam Take me home Where I roam The sécheresse burns the minarettes The sun burns the hearts of the young cadettes We read the war in the sand gazette And fire the water in the old tea set Dont try to break the camels back Dont try to break kel tamasheq The days are bright and the nights are black We will fight till the day they never come back There will come a day they will never be back -charlotte avant july 6, 2014 Reprenez-moi à Azawad Soulevez-moi dans les mains de de Dieu Mon coeur est cassé et mes pieds sont fatigués Reprenez-moi dAzawad Reprenez-moi à Timbuktu Cette construction se brûle et nous pourrions y être Mes yeux brûlent mais mes mains sont bleues Reprenez-moi à Timbuktu Reprenez-moi à Kidal antique Nous versons largent et nous la livre lalêne La nation refusera de chuter Reprenez-moi à vieux Kidal Démontez-moi au comté Gao Jai perdu les troupeaux et ils ont brisé ma charrue Lhomme insaisissable nous vous a attrapés maintenant Reprenez-moi au comté Gao Reprenez-moi à Arawan Je sens une autre tempête qui vienne Bien est vide et leau tout parti Reprenez-moi à Arawan Reprenez-moi au Tennessee Mon Seigneur me montre qui je suis censé être Je suis un combatant nomade et je veux être libre Reprenez-moi au Tennessee Prenez-moi à la maison Où je peux errer Prenez-moi à la maison Où jerre La sécheresse brûle les minarets Le soleil brûlent les coeurs des jeunes cadets Nous lisons la guerre dans la gazette de sable Et bouillir de leau pour le vieux service à thé N’essayent pas de casser le dos du chameau N’essayent pas de casser kel tamasheq Les jours sont brillants et les nuits sont noires Nous nous battrons jusquau jour ou ils ne reviennent jamais Là viendra un jour ou ils ne seront jamais de retour
Posted on: Sun, 06 Jul 2014 23:08:14 +0000
Recently Viewed Topics
© 2015