Miércoles 31 de julio del 2013 Job 35 Es probable que cuando Eliú llegó a este punto, sus interlocutores ya habían tomado una siesta. Sus ojos parpadeaban y él tuvo que alzar la voz. Desafiando a Job se dirige a él para decirle, “tu has dicho: ¿Más justo soy yo que Dios? (v.2) Esta es la traducción literal al Hebreo, pero los rabinos de la Edad Media utilizaban superlativos, es decir, que lo que Job quería decir era que su justicia "es más grande que Dios." Esto va más allá de lo que el texto Hebreo permite. Eliú continúa, “Porque dijiste: ¿Qué ventaja sacaré de ello? ¿O qué provecho tendré de no haber pecado?” (v.3). Como un creyente en Dios, Job es correcto en sus preguntas aquí. “¿Para qué sirve el pecado al hombre?¿Qué más tendría si hubiese pecado?" Pero no hay ninguna razón por la cual los rabinos tuviesen que añadir los superlativos (más) y los condicionales (si) en la lectura literal del Hebreo, pues eso haría ver mal a Job, cuando no lo es. Las traducciones modernas siguen a los rabinos en esto. En el versículo 4 Eliú trata de responder a Job: “Mira a los cielos, y ve, y considera que las nubes son más altas que tú” (v.5). Eliú dice que si Job ha pecado y sus transgresiones son muchas, “¿qué habrás logrado contra Él? ¿qué le harás tu? (v.6). La respuesta de Eliú no es nada. Si el es justo, ¿qué puede Job dar a Dios? Dado que el cielo es tan alto, lo que en realidad Job está haciendo, es estar bloqueando a Dios para que no salga en el cuadro. “Si fueres justo, ¿qué le darás a él? ¿O qué recibirá de tu mano?” (v.7). “Al hombre como tú dañará tu impiedad, Y al hijo de hombre aprovechará tu justicia” (8). Hay mucha gente que clama aquí en la tierra (v.9). Pero Job no dijo: “¿Dónde está Dios mi Hacedor? que da cánticos en la noche” (v.10). Dios nos enseña por medio del comportamiento de los animales en la tierra y Él nos hace más sabios que las aves del cielo (11). La gente clama, pero Dios no les responde, “por la soberbia de los malos”. Billy Graham dijo que “el orgullo alejará a muchos del Reino de Dios” (sermón de 1958, publicado en Youtube). “Ciertamente Dios no oirá la vanidad, Ni la mirará el Omnipotente” (13). Pero también el amor de Dios "no provocará el bloqueo". Se acerca al hombre para la salvación. Sin duda, Job no está diciendo que no está bloqueando un proceso judicial ante Él (14), pero Eliú dice: Job está esperando un caso en la corte: "No hay castigo en su ira y él no se se da cuenta de la transgresión" (v.15). Esto no es correcto, pues eso significaría que nuestra Biblia Hebrea está dañada. Elihu acusa a Dios de no preocuparse lo suficiente como para compartir con la raza humana sobre la visita de Su ira, pero Job sabe algo diferente y ha hablado de esto antes. Eliú culpa a Job por haber abierto la boca con vanidad, y aumenta sus palabras sin conocimiento (v.16). Querido Dios Nosotros también queremos decir como Job, que nuestra justicia viene de Ti, y que ese pecado tiene pecado en nuestras vidas. La gente nos tergiversan mucho en este ambiente hostil en el que nos encontramos. Bendice nuestro trabajo para Usted. Amén Koot van WykKyungpook Universidad NacionalSangju, South Korea
Posted on: Wed, 31 Jul 2013 12:18:08 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015