On Entering The Sea Love happened at last, And we entered God’s paradise, Sliding Under the skin of the water Like fish. We saw the precious pearls of the sea And were amazed. Love happened at last Without intimidation…with symmetry of wish. So I gave…and you gave And we were fair. It happened with marvelous ease Like writing with jasmine water, Like a spring flowing from the ground. ~Nizar Qabbani ~En entrant dans la mer Amour qui sest passé à la fin, Et nous sommes entrés dans le paradis de Dieu, glissement Sous la peau de leau Comme des poissons. Nous avons vu les perles précieuses de la mer Et ont été surpris. Amour qui sest passé à la dernière Sans intimidation ... à symétrie de souhaits. Jai donc donné ... et vous a donné Et nous étions juste. Il est arrivé avec une merveilleuse facilité Comme écrit avec de leau de jasmin, Comme une source qui coule depuis le sol. ~Al entrar en el mar El amor sucedió en el pasado, Y entramos en el paraíso de Dios, corredizo Bajo la piel del agua Como los peces. Vimos las preciosas perlas del mar Y nos quedamos impresionados. El amor sucedió en el pasado Sin intimidación ... con simetría de deseo. Así que le di ... y te di Y estábamos justo. Sucedió con maravillosa facilidad Como escribir con agua de jazmín, Al igual que un resorte que fluye desde el suelo.
Posted on: Wed, 11 Jun 2014 09:28:16 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015