On September 25, 2014, U.S. Ambassador Susan M. Elliott and Head of Ghalachi Mahalla Committee Mr. Abdulkhamid Sangov officially handed over a new drinking water system to the residents of Ghalchagi village in Chorsu, Vahdat District. USAID representatives and residents of Ghalchagi village also participated in the ceremony. The system will provide 353 residents with clean drinking water. The water infrastructure project is part of the USAID Local Governance Project, which works in 10 districts and 20 jamoats to improve the quality of local governance and service delivery. Ambassador Elliott stated, “Clean drinking water, sanitation, and hygiene support many of our development projects to reduce poverty. We work with local communities to provide long-term, cost-effective solutions that can reduce levels of poverty and disease.” The USAID Local Governance Project built the 8,400 meter water pipeline, constructed the chlorination and water distribution facility and installed individual water spigots to bring water to the 37 households of Ghalchagi village. The project also advised the Mahalla Committee on how to set up a service delivery system and how to choose a management model for the new water supply system in order to ensure continuous and reliable water supply to customers. The management model encompasses the operation and maintenance of the water system, with attention to local legislation, tariff setting, fee collection and accounting. The USAID Local Governance Project is one of many assistance projects supported by the American people through USAID. Since 1992, the U.S. Embassy in Dushanbe has provided more than $1 billion in programs that support Tajikistan’s security, democratic institutions, social sector, and economic growth. # # # 25 сентября 2014 г. посол США Сьюзан М. Эллиотт и глава Махаллинского Комитета Галчаги, Абдухамид Сангов официально передали новую систему питьевого водоснабжения жителям села Галчаги джамоата Чорсу Вахдатаского района. Также в церемонии передачи приняли участие представители USAID и жители села Галчаги. Данная система обеспечит 353 жителей села чистой питьевой водой. Проект по водной инфраструктуре является частью проекта USAID по местному управлению, работающего в 10 районах и 20 джамоатах по улучшению качества местного управления и предоставления услуг. Посол Эллиотт отметила: «Чистая питьевая вода, санитария и гигиена являются целью многих наших проектов по развитию в направлении сокращения бедности. Мы работаем с местными сообществами по предоставлению долгосрочных, экономически выгодных решений, способных сократить уровень бедности и количество заболеваний». Проект USAID по местному управлению построил водопровод протяженностью в 8 400 метров, сооружение для хлорирования и распределения воды, а также установил индивидуальные водоразборные краны для подачи воды 37 семьям села Галчаги. Проект также представил рекомендации махаллинскому комитету по созданию системы предоставления услуг и выбору модели управления для новой системы водоснабжения с целью обеспечения непрерывного и надежного водоснабжения потребителям. Модель управления включает в себя эксплуатацию и техническое обслуживание системы водоснабжения, рассматривает местное законодательство, установление тарифов, сбор оплаты и учет. Проект USAID по местному управлению является одним из многих проектов помощи, проведение, которого стало возможным благодаря помощи американского народа постредством USAID. С 1992 года американским народом была предоставлена помощь в размере более 1 миллиарда долларов США на программы содействия развитию демократических институтов, здравоохранения, образования и экономического роста Таджикистана. # # # 25 сентябри соли 2014 сафири ИМА хонум Сюзан М. Эллиотт ва раиси кумитаи маҳаллии деҳаи Ғалчаги Абдуҳамид Сангов расман иншооти нави обтаъминкуниро ба сокинони деҳаи Ғалчагии ҷамоати Чорсуи ноҳияи Ваҳдат супориданд. Намояндагони USAID, ва сокинони деҳаи Ғалчагӣ низ дар маросими мазкур ширкат варзиданд. Иншооти мазкур 353 сокинони деҳаро бо оби тозаи нӯшиданӣ таъмин мекунад. Лоиҳаи инфрасохтори об ҷузъи Лоиҳаи USAID «Идоракунии маҳаллӣ» ба ҳисоб меравад, ки он дар 10 ноҳия ва 20 ҷамоат бо мақсади баланд бардоштани сифати идоракунӣ дар маҳал ва хизматрасониҳо амалӣ мегардад. Сафир Эллиотт қайд намуданд «Оби тозаи нӯшиданӣ, санитария ва беҳдошт ҳадафҳои аксари лоиҳаҳои мо мебошанд, ки ба коҳиш додани сатҳи камбизоатӣ мусоидат мекунанд. Мо бо ҷамоатҳои маҳаллӣ дар дарёфт намудан роҳҳои ҳалли дарозмуддат ва аз ҷиҳати иқтисодӣ самаранок, ки метавонанд сатҳи камбизоатӣ ва бемориҳоро коҳиш диҳанд, ҳамкорӣ мекунем». Дар доираи лоиҳаи USAID «Идоракунии маҳаллӣ» 8,400 метр қубурҳои об кашида шуд, иншооти безараргардонӣ ва тақсимоти об сохта шуд. Инчунин дар 37 хонаводаи деҳаи Ғалчагӣ ҷумакҳои алоҳидаи оби нӯшиданӣ насб гардиданд. Дар доираи лоиҳа ба Кумитаи маҳалла оид ба рафти пиёда намудани тартиби хизматрасонӣ ва интихоби модели идоракунии системаи нави обтаъминкунӣ бо мақсади таъмин намудани хизматрасонии мунтазам ва боътимод ба истифодабарандагони об машварат дода шуд. Модели идоракунӣ таъмини техникӣ ва тарзи истифода бурдани иншооти обро бо дарназардошти қонунгузории маҳаллӣ, нархгузорӣ, ҷамъоварии ҳаққи хизмат ва муҳосиботро дарбар мегирад. Лоиҳаи USAID «Идоракунии маҳаллӣ» яке аз лоиҳаҳои сершумори кӯмакрасон мебошад, ки аз ҷониби мардуми Амрико тавассути USAID дастгирӣ ёфтааст. Аз соли 1992 инҷониб мардуми Амрико тавассути барномаҳо ва кӯмакҳои башардӯстона бо мақсади беҳтар намудани сатҳи зиндагии аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон тавассути дастгирӣ намудани ниҳодҳои демократӣ, соҳаҳои тандурустӣ, маориф ва рушди иқтисодии Ҷумҳурии Тоҷикистон, маблағи беш аз 1 миллиард доллари ИМА-ро ҷудо намудааст.
Posted on: Fri, 26 Sep 2014 05:38:33 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015