Palestinian Children in Israeli Military Custody Face Physical Violence Israeli soldiers arrest a Palestinian teen in the occupied West Bank town of Al-Eizariya on Jan. 17, 2014. (Photo: Rami Alaria) Ramallah, January 30, 2014—Three in four Palestinian children detained by the Israeli military in the occupied West Bank last year endured physical violence during arrest and interrogation, according to Defense for Children International Palestine research. Data compiled by DCI-Palestine from 98 affidavits of Palestinian children aged 12 - 17 also showed that night arrests between midnight and 5 am increased to 56.1 percent from 45.4 percent in 2012. In 21.4 percent of cases, Israeli military, police and security agents held children in solitary confinement for an average of 10 days for interrogation purposes. “Despite international condemnation and awareness of Israel’s widespread and systematic ill-treatment of Palestinian child prisoners, there have been no practical steps taken to curb violations,” said Ayed Abu Eqtaish, Accountability Program director at DCI-Palestine. “The international community must demand justice and accountability.” Israel is the only state to automatically and systematically prosecute children in military courts that lack basic standards of due process. Around 500 - 700 Palestinian children, some as young as 12, are arrested, detained and prosecuted in the Israeli military detention system each year. The majority of Palestinian child detainees are charged with throwing stones. No Israeli children come into contact with the military court system. DCI-Palestine research shows that children arrive to Israeli interrogation centers blindfolded, bound and sleep deprived. Unlike their Israeli counterparts, Palestinian children have no right to be accompanied by a parent during an interrogation. In 96 percent of cases documented by DCI-Palestine in 2013, children were questioned alone and rarely informed of their rights, particularly their right against self-incrimination. The interrogation techniques are generally mentally and physically coercive, frequently incorporating a mix of intimidation, threats and physical violence with a clear purpose of obtaining a confession. More than one in five of the 2013 cases, children signed statements in Hebrew, a language they do not understand. DCI-Palestine demands that Israeli authorities end night arrests, prohibit the use of solitary confinement, and ensure that evidence obtained by force or coercion during interrogations is excluded as evidence in the Israeli military courts. DCI-Palestine calls on Israeli authorities to allow access to legal counsel prior to interrogations and the presence of a parent during interrogations. Impunity for violations was a significant obstacle in 2013 as DCI-Palestine filed 15 complaints with Israeli authorities concerning the ill-treatment and torture of 10 children while in Israeli military detention. Not a single indictment has been issued against a perpetrator. Many Palestinian families refuse to file complaints for fear of retaliation or simply because they do not believe the system is fair or impartial. Recent amendments to Israeli military laws concerning children have had little to no impact on their treatment during the critical 24 - 48 hours after an arrest, where most of the ill-treatment occurs at the hands of soldiers, policemen and interrogators. SPANISH: Niños palestinos en detención militar israelí enfrentan violencia física 30 de enero 2014 Tres de cada cuatro niños palestinos detenidos por el ejército israelí en Cisjordania ocupada el año pasado sufrieron violencia física durante el arresto y el interrogatorio, según la investigación de Defense for Children International - filial Palestina (DCI-Palestina). La información compilada por DCI-Palestina en 98 declaraciones de niños palestinos de entre 12 y 17 años mostró que los arrestos entre la medianoche y las 5 de la mañana se incrementaron un 56,1% habiendo sido del 45,4% en 2012. En el 21,4% de los casos agentes del ejército, policía y seguridad israelí mantuvieron a los niños en confinamiento solitario por un promedio de 10 días con el propósito de interrogarlos. “A pesar de la condena y el conocimiento a nivel internacional del maltrato generalizado y sistemático de Israel hacia los niños palestinos detenidos, no se han tomado medidas prácticas para frenar estas violaciones”, dijo Ayed Abu Eqtaish, director del Programa de Responsabilización de DCI-Palestina. “La comunidad internacional debe exigir justicia y rendición de cuentas”. Israel es el único estado que automática y sistemáticamente procesa niños en tribunales militares que carecen de las normas básicas de garantías procesales. Entre 500 y 700 niños palestinos, algunos de sólo 12 años, son arrestados, detenidos y procesados cada año, en el sistema israelí de detención militar. La mayoría de los niños palestinos detenidos son acusados de lanzar piedras. Ningún niño israelí es sometido al sistema de tribunales militares. La investigación de DCI-Palestina muestra que los niños llegan a los centros de interrogatorio con los ojos vendados, atados y privados del sueño. A diferencia de sus pares israelíes, a los niños palestinos no se les respeta el derecho a ser acompañado por uno de sus padres durante el interrogatorio. En el 96% de los casos documentados por DCI-Palestina en 2013, los niños fueron interrogados solos y raramente informados de sus derechos, particularmente su derecho a la no autoincriminación. Las técnicas de interrogación son por lo general mental y físicamente coercitivas, con frecuencia incluyen una mezcla de intimidación, amenazas y violencia física con el claro propósito de obtener una confesión. En más de uno cada cinco de los casos de 2013, los niños firmaron declaraciones en hebreo, idioma que no entienden. DCI-Palestina exige que las autoridades israelíes pongan fin a los arrestos nocturnos, prohíban el uso del confinamiento solitario y garanticen que la evidencia obtenida por medio de la fuerza y la coerción durante los interrogatorios sea excluida como evidencia en los tribunales militares israelíes. Y llama a las autoridades israelíes a permitir el acceso de abogados a los interrogatorios y la presencia de los padres durante los mismos. La impunidad por las violaciones fue un importante obstáculo en 2013, DCI-Palestina presentó 15 denuncias ante autoridades israelíes sobre maltrato y torturas a 10 niños durante su detención militar en cárceles israelíes. Ni una sola acusación fue emitida contra los perpetradores. Muchas familias palestinas se niegan a denunciar por miedo a las represalias o simplemente porque consideran que el sistema no es justo ni imparcial. Enmiendas recientes a las leyes militares israelíes relativas a los niños han tenido un impacto mínimo o nulo sobre el trato dispensado a los niños durante las críticas primeras 24-48 horas del arresto, durante las cuales ocurren la mayoría de los malos tratos a manos de soldados, policías e interrogadores.
Posted on: Sat, 01 Feb 2014 05:30:12 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015