¿SABES EN QUÉ SITUACIONES SE DEBE HACER REVERENCIA EN JAPÓN? Tanto en el manga como en el anime siempre se ha visto como varios personajes suelen hacer reverencia ante algunas situaciones pero ¿Sabes identificarles? En Japón existen innumerables razones por la cual se puede realizar el conocido gesto de reverencia, ya sea por etiqueta, respeto, agradecimiento o para pedir perdón. En las reverencias es de suma importancia el grado de inclinación, lenguaje corporal o, simplemente, la intención de la mirada. A continuación te dejamos un listado de útiles situaciones que puedes utilizar si alguna vez visitas la tierra del sol naciente: 1. SALUDO Y DESPEDIDA: Es el más utilizado y de menor esfuerzo debido a que sólo se debe inclinar la cabeza y hombros unos 10° grados. Es un gesto relajado de etiqueta y respeto. 2. PRESENTACIÓN: En las presentaciones formales e informales se espera que las personas se inclinen más pronunciadamente, unos 30 º grados, a una distancia relativa. Es importante mantener la cabeza, hombros y manos rectos. En situaciones muy formales, se debe inclinar unos 45º grados y sin mantener contacto visual, ya que se considera de mala educación. 3. DEPORTES: La etiqueta que se utiliza frecuentemente antes de empezar alguna competencia deportiva, es una reverencia de respeto al contrincante. Suele ser de 20º grados de inclinación y de corta duración. 4. SERVICIO AL CLIENTE: En Japón, los clientes son considerados prácticamente dioses. Es normal que el personal de atención al cliente agradezca continuamente con una reverencia de 20º grados de inclinación de su cuerpo. 5. AGRADECIMIENTO: Es el gesto universal dentro de la cultura japonesa que posee diversas inclinaciones dependiendo de cuánto respeto se quiere mostrar. 6. ACTUACIONES: En occidente, es común que los artistas se inclinen como agradecimiento al aplauso de su público. En Japón, la reverencia son más profundas y extensas cuando se realizan actuaciones. 7. APOLOGÍA LEVE: Una disculpa leve implica una reverencia con la cabeza de 10° grados. Esto puede ser utilizado si se causa un pequeño inconveniente a alguien y va acompañado de la frase "sumimasen" o "disculpe". 8. APOLOGÍA MEDIA: Si se causa una molestia considerable como, por ejemplo, un error en el trabajo, se debe inclinar la cabeza y hombros unos 45º grados y pronunciar la frase "sumimasen deshita" o "lamento lo que hice" 9. APOLOGÍA GRAVE: Es común observarlo en directores cuando su compañía lanza un producto o servicio defectuoso. Es una reverencia de 45º grados muy larga, unos 15 o 20 segundos, y va acompañado de la frase "moushiwake Gozaimasen deshita" o "lamento mucho lo que hice". 10. APOLOGÍA DE PÁNICO: Supongamos que usted es un camarero/a y le derrama el café caliente a un cliente. La vergüenza de este error es tan grave que, nerviosamente, los japoneses hacen varías reverencia de 45º grados y dicen repetidas veces "moushiwake gozaimasen" o "Lo siento mucho". 11. APOLOGÍA EXTREMADAMENTE GRAVE: Los acusados de delitos graves (asesinatos, robos, etc.) en Japón pueden pedir una disculpa pública a las víctimas o familiares afectados. En este caso, se realiza una reverencia de rodillas con la frente y rostro en el suelo repitiendo la frase "makoto ni moushiwake gozaimasen deshita" o "pido disculpas sinceras por lo que hice" 12. SIN MOTIVO: Por alguna razón, algunos japoneses agradecen sin motivo aparente. Por ejemplo, en las calles se puede observar frecuentemente a personas hacer reverencias cuando hablan por teléfono. Otaku Usach
Posted on: Tue, 01 Oct 2013 17:12:41 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015