STP kelk1 peut traduire ceci en arabe pour que les Tunisiens comprenne mieux?? ils ont des reserves sur koi?? Des joueurs ki ont la CAN 2008 et la CM 2010 sans pb! 64 III. QUALIFICATION EN EQUIPE REPRESENTATIVE 5 Principe 1. Tout joueur possédant à titre permanent la nationalité d’un pays et ne dépendant pas d’un lieu de résidence dans un pays donné est qualifi é pour jouer dans les équipes représentatives de l’association dudit pays. 2. Tout joueur qui a déjà pris part, pour une association, à un match international (en tout ou partie) d’une compétition offi cielle de quelque catégorie que ce soit ou de toute discipline de football que ce soit ne peut plus être aligné en match international par un autre membre, sauf en cas d’exceptions comme stipulé ci-après à l’art. 8 6 Nationalité permettant à un joueur de représenter plus d’une association 1. Un joueur que sa nationalité autorise à représenter plus d’une association en vertu de l’art. 5 peut ainsi participer à un match international pour le compte de l’une de ces associations uniquement si, en plus d’avoir la nationalité de cette association, il remplit au moins l’une des conditions suivantes : a) il est né sur le territoire de l’association concernée ; b) sa mère ou son père biologique est né(e) sur le territoire de l’association concernée ; c) sa grand-mère ou son grand-père est né(e) sur le territoire de l’association concernée ; d) il a vécu sur le territoire de l’association concernée au moins deux années consécutives. III. QUALIFICATION EN EQUIPE REPRESENTATIVE 65 2. Nonobstant l’al. 1 ci-dessus, les associations partageant une même nationalité peuvent passer un accord visant à annuler purement et simplement l’al. 1d du présent article ou à l’amender de manière à rallonger ce délai. Un tel accord devra être approuvé par le Comité Exécutif. 7 Acquisition d’une nouvelle nationalité Tout joueur qui s’appuie sur l’art. 5, al. 1 pour acquérir une nouvelle nationalité et n’a pas disputé de match international conformément à l’art. 5, al. 2 ne peut se qualifi er pour jouer dans la nouvelle équipe représentative que s’il remplit l’une des conditions suivantes : a) il est né sur le territoire de l’association concernée ; b) sa mère ou son père biologique est né(e) sur le territoire de l’association concernée ; c) sa grand-mère ou son grand-père est né(e) sur le territoire de l’association concernée ; d) il a vécu sur le territoire de l’association en question au moins cinq années consécutives après ses 18 ans. 66 III. QUALIFICATION EN EQUIPE REPRESENTATIVE 8 Changement d’association 1. Si un joueur possède plusieurs nationalités, en reçoit une nouvelle ou est autorisé à jouer pour plusieurs équipes représentatives en raison de sa nationalité, il peut, une seule fois, obtenir le droit de jouer en match international pour une autre association dont il a la nationalité, conformément aux conditions énumérées ci-après : a) le joueur n’a pas encore disputé de match international « A » (intégralement ou partiellement) dans le cadre d’une compétition offi cielle pour l’association dont il relève jusqu’au moment de la demande, et il était déjà au bénéfi ce de la nationalité qu’il souhaite désormais représenter, au moment de sa première entrée en jeu (intégrale ou partielle) dans un match international d’une compétition offi cielle ; b) il n’est pas autorisé à jouer pour sa nouvelle association dans toute compétition à laquelle il a déjà participé pour son ancienne association. 2. Si un joueur aligné par son association dans un match international conformément à l’art. 5, al. 2 perd défi nitivement la nationalité de ce pays sans son consentement ou contre sa volonté en raison d’une décision gouvernementale, il peut demander le droit de jouer pour une autre association dont il a ou a acquis la nationalité. 3. Un joueur ayant le droit de changer d’association conformément aux al. 1 et 2 ci-avant doit adresser une demande écrite et motivée au secrétariat général de la FIFA. La Commission du Statut du Joueur se prononcera sur la demande. La procédure se déroulera conformément au Règlement de la Commission du Statut du Joueur et de la Chambre de Résolution des Litiges. Dès l’instruction de la demande, le joueur n’est plus qualifi é pour une équipe représentative jusqu’à ce que sa demande ait été traitée.
Posted on: Mon, 18 Nov 2013 04:03:46 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015