SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO “Que dolor que sentimos cuando a veces el amor nos enseña el camino pero no el corazón muchas veces amamos pero no somos amados y otras veces nos aman pero no queremos amar…” Canción típica del folklor norteamericano. Que duda cabe que el genio creativo de Sir William Shakespeare fue revolucionario en su tiempo introduciendo, por ejemplo, en el teatro la prosa y el verso en una misma obra; también representó escenas extremadamente trágicas como en Hamlet, Otelo o en Romeo y Julieta. Sin embargo no fue solo en tragedia en la su extraordinaria dramaturgia campeó, también lo hizo en los dramas históricos como Ricardo II, Enrique IV y Julio César; y en la comedia en la que creo que hay que destacar tres de sus obras: Noche de Reyes, donde “las pasiones surgen por sí mismas sin ninguna intervención de la realidad”; La tempestad, en el que las canciones han desplazado a las simples palabras y ha dejado que estas mismas dejen de ser simples signos de las ideas para convertirse en signos de los sentimientos y SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO que desde mi perspectiva de simple lector y admirador de Shakespeare –no de crítico– representa su mejor comedia. En esta obra, Shakespeare, logra entretejer diversas realidades amorosas en el que algunos disfrutan de una felicidad, aunque real, pasajera y otros son infelices pues no logran tener a la persona que aman mostrando una infelicidad parecida a la desesperanza sin siquiera sospechar que sus desamores se entremezclarán a veces con sabor a miel y a veces a hiel con los amores de los otros y todo debido a la riña que el rey las hadas Oberón mantiene con la reina Titania, pero toda esa dulce confusión amorosa no se produciría si no fuera por el despistado de Robin Buen Chico, Puck, un duende que confunde los sortilegios para hacer que una persona ame a otra. De Sueño de una noche de verano el profesor Dante Martínez Lévano realiza una adaptación a la cosmovisión andina y del cual la Tropa Ugarteatro hizo un montaje teatral ganando por cuarta vez el Festival de Teatro Túpac Amaru y en el que el reparto actoral quedó definido así: Don Leandro (Teseo en el original), interpretado por Mirko Valentin, es el varayoc de la comunidad al que acuden los miembros del pueblo para que les dé solución a sus problemas, incluyendo los amorosos. Don Julián (Egeo), interpretado por Lenin Ccasa, es padre de Justina, pobre e interesado, que intenta por todos los medios de que su hija se case con Ernesto, un hacendado. Pablo (Lisandro), interpretado por Miguel Medrano, es un mozo pobre pero un leal enamorado de la hija de Julián dispuesto a luchar por el derecho de casarse con ella. Justina (Hermia), interpretada por Váleri López, es hija de Julián y no está dispuesta a renunciar al amor que siente por Pablo a pesar del capricho de su padre incluso está decidida a que la expulsen de su pueblo, jitarishum, si no la dejan quedarse con Pablo. Ernesto (Demetrio), interpretada por Kevin Zarate, pretendiente de Justina, es un hacendado dueño de muchas tierras y controla el agua de la comunidad, dispuesto a ofrecer lo que sea por la mano de Justina, incluso de pelear con Pablo por ella. Matilde (Elena), Interpretada por Zonaly López, es una muchacha acomodada hija de don Ponciano, eterna enamorada de Ernesto aunque éste la desprecie. Hada (hada), interpretada por Araceli Gaspar, personaje mítico vital en la obra porque debido a ella el duende confunde las pociones del amor. Illapu (Oberón), interpretada por Mishell Rosas, dios del rayo y del trueno, amo del duende que le encarga la misión de hacer que Ernesto ame a Matilde mediante el jugo de una flor roja. Ichi (Puck), interpretada por Kenedin Meza, duende, personaje central de la obra que en su afán de cumplir eficientemente la misión de su amo confunde a las personas y aplica el jugo de la flor roja ocasionando una completa confusión de sentimientos entre todos los personajes de la obra, su parlamento final es una joya deliciosa de la dramaturgia: “Ohhhhhh. Dulce ironía del destino porque amamos a quienes no nos aman y a quienes nos aman, no amamos. El amor es el amor ningún daño harán amándose el uno al otro. Aunque estén confundidos”. Por primera vez en la historia de la Tropa Ugarteatro dejaron de lado la música grabada para incorporar a este montaje música en vivo magistralmente interpretada por Eduardo Cosme, en los vientos; Odair Callupe, en las cuerdas; Joshep Mauricio, en el teclado y Cristhian Tucto en la percusión. Gracias a todos ellos por hacernos soñar con esta genial historia que transcurre en una sola noche, un Sueño de una noche de verano. (*) Profesor en Filosofía y Psicología. Cliderluis@hotmail
Posted on: Mon, 14 Oct 2013 20:52:29 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015