Szarva közt a tőgyét, avagy a Kárpátalja.Ma hírportál esete a "kontyos-rádióval" Nagy érdeklődéssel olvastam a minap előbb ukrán eredetiben, majd később magyar fordításban is "Az ukrán polgároknak kiadott magyar útlevelek miatt összeveszhetnek a szomszédok" című írást, amely immár sokadik alkalommal próbál meg úgy újat mondani a kedvezményes magyarországi honosítással kapcsolatban az ukrajnai olvasóknak, hogy a szerző maga sincs tisztában az alapfogalmakkal. Akár természetesnek is mondhatnánk ezeket a szösszeneteket, ha a többségi közösség idegeinek borzolásán túl (amit némi zöld irigység is árnyal) a magyar kormány által bejelentett aktuális honosított állampolgár-létszámon felül bármi konkrétumot is tartalmaznának. No szóval, a dolog nem foglalkoztatna jobban, mint a többi hasonló írás, amennyiben nem szerény személyemet is emlegetnék benne, mint riportalanyt. Viszont van egy kis szépséghiba a nevezett interjú körül: sem a Szabadság Rádió hírportálról, sem annak Vaszil Ploszkina nevű munkatársáról korábban nem hallottam, így az adott kérdésben interjút sem adhattam. A témával, azaz a kettős állampolgársággal kapcsolatban idén tavasszal a kijevi 24-es csatorna készített nagyobb lélegzetű összeállítást, amelyben több kárpátaljai magyar közszereplőt kérdeztek meg. Valószínűleg ebből ragadott ki számára "megfelelő" részleteket az újságíró, amelyet mint interjút tüntetett fel. Sajnos az utóbbi időben az újságírói etika elsorvadásának is szemtanúi vagyunk Kárpátalja-szerte, amikor egyesek úgy próbálják az esetleges felelősségre vonást elkerülni, hogy mások anyagait fordítják le, majd "csupán" a lefordított és átvett anyagot kommentálják meg. No ez történt ezzel a fent emlegetett "interjúval" kapcsolatban is, amelynek tálalása a Kárpátalja.Ma hírportál Hét nevezetű házi szerzője nem állhatja meg, hogy bele ne törölje sáros cipőjét a cikkben szereplő személyekbe az alábbi elég álságos mondattal: "Ennyi elég is, hogy a tájékozatlan ukrán közvélemény szemében hiteltelenné tegyenek egy olyan nagyszerű kezdeményezést, mint amilyen a magyar nemzet egyesítését szolgáló egyszerűsített honosítási eljárás." Tehát a "képzeletbeli interjú" kapcsán Hét egy globális összeesküvést is felfed, amelynek célja "E magyarellenes hangulatkeltés, no meg a Magyarország „ügyében" a közelmúltban rendezett európai parlamenti meghallgatás kapcsán jutott eszembe, hogy bár manapság illetlen katonákat mozgósítani, ha egy EU-s tagállam nem hajlandó behódolni a nemzetközi tőke és az uniós bürokrácia akaratának, a világ urainak láthatóan nincs kifogása az ellen, hogy – egy a XX. század elejéről származó kifejezéssel élve – amolyan cordon sanitaire-t, azaz egészségügyi kordont vonassanak a sajtó és a politika által a „renitenskedő" ország köré. A kárpátaljai magyarság érdekében reméljük, hogy Ukrajna nem próbálja meg kihasználni ezt a „közhangulatot". S ehhez az összeesküvéshez csatlakoztak a hatalom helyi magyarul (is) beszélő kollaboránsai, akik többek között rá mertek mutatni, hogy a kedvezményes honosítási törvény hatálya olyan ukrajnai állampolgárokra is kiterjed(t), akik (már) nem beszélnek magyarul. Summa summárum: mielőtt analizálnánk (akár megrendelésre is), előbb járjunk utána a kiválasztott anyagnak, mert akkor nem a tehén rossz tájékán matatnánk a tőgyet keresve.
Posted on: Thu, 18 Jul 2013 19:48:38 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015