Sắp kết thúc ngày đầu tiên của tháng 11,các bạn có dự định gì chưa? Vừa rồi,mình đã nhận được một ý kiến như sau: Mình xin góp ý chân thành, nếu các AD của page thấy khó chịu thì xin bỏ qua cho, mình theo dõi page từ 1 năm nay r, và là ng yêu quý nc Nhật. Mình thấy rằng page thường đăng những thông tin mà lặp lại (tinh thần nc Nhật, nạn tự tử, động đất, kimono,...) những văn hoá quá đặc trưng , là tiêu biểu của nc Nhật thì các fans chỉ cần tìm thông tin bằng tiếng Việt là đc r, có rất nhiều và đã đc biết. Mình mong muốn các AD chịu khó tìm hiểu và dịch những thông tin mà chưa đc dịch sang tiếng Việt, vd như Võ thuật (nc Nhật gắn liền v Võ thuật), đại hội thể thao Võ thuật quốc tế (Combat Games) có quá nửa là võ của Nhật. Hoặc về những ng Nhật nổi tiếng trong một lãnh vực nào đó, hoặc về công nghệ (CNTT, xây dựng, robot, trò chơi điện tử,...) rất nhiều thứ đặc trưng của Nhật mà fans muốn biết nhưng ko thể do tiếng Nhật hạn hẹp của mình. Nói thật là sau gần 1 năm theo dõi page mình ko biết đc gì nhiều kiến thức mới về nc Nhật ngoài những điều các AD đăng hầu như lấy từ các Trang tiếng Việt. Một chút góp ý chân thành Cảm ơn ý kiến đóng góp của bạn. Về việc này,thực chất mình cũng đã và đang cố gắng hướng hội về hướng tự tiếp thu,tự hoạt động,có nghĩa là làm chủ thông tin. Mình đã liên hệ về hợp tác với rất nhiều hội khác nữa,nhằm luôn đảm bảo nguồn thông tin mới và phong phú hơn với các bạn. Tuy nhiên,vì sao lại phải hợp tác? Điều này thật khó để có thể nói rõ ngay được,tuy nhiên,mình muốn có một hệ thống thông tin liên lạc lớn,cũng như sự ủng hộ của các hội bạn. Điều tiếp theo,vì hiện tại Page ta dần lớn mạnh,nhưng vấn đề nhân lực lại là một dấu chấm than lớn. Chúng ta có 14 thành viên là Admin,tuy nhiên xứng đáng thì chỉ có khoảng gần một nửa,có nghĩa khoảng 40%. Các Admins đều có cuộc sống riêng,chúng ta không nên bắt buộc họ. Tuy nhiên,về thời gian và đóng góp thì thật sự là không nhiều. Cũng một vấn đề khó nữa,đó là việc chưa từng có một Quản trị viên nào thật sự được sống tại Nhật,là một điều mình khá là quan ngại. Thiếu đi sự trải nghiệm,hẳn sẽ thiếu khách quan,thật khó! Tuy nhiên,mình cũng đã liên hệ và kết thân được với một số người bạn,người anh,người chị đã và đang sống và làm việc tại Nhật,đôi lúc họ chia sẻ một số điều họ cảm thấy tại Nhật,cũng như cuộc sống của họ bên ấy. Cảm ơn mọi người nhiều Hiện tại,mình cũng đang cố gắng tìm hiểu thêm về tiếng Nhật,và tiếp tục định hướng Page theo một hướng đi mới,tự chủ hơn,tôn trọng hơn,tiếp tục sẽ luôn luôn mang lại cho mọi người những điều thú vị trên đất nước Nhật Bản. Tuy nhiên các bạn cũng phải nhớ,hòa nhập chứ không hòa tan đâu nha Nếu các bạn có gì chia sẻ,hãy viết trực tiếp lên trang chính của hội,hoặc nhắn tin đều được. Mình rất sẵn lòng đón nhận và giúp đỡ các bạn! Thân! Yoshihito.
Posted on: Fri, 01 Nov 2013 17:16:15 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015