TVアニメ『Free!』 Illustration WORKS TRACK 05: A Toast With Ice Cream Bars MAKOTO: Good work today, everyone. I bought ice cream. NAGISA: Thanks, Mako-chan! REI: I’m so sorry that you went through the trouble. MAKOTO: This is actually Ama-chan-sensei’s treat. NAGISA: Oh, I see. Then we ought to go thank her later. REI: Don’t tease her by saying “You’re so generous!” and get her mad again. NAGISA: I know that. REI: Let’s go to her after we’re done scrubbing the pool. MAKOTO: Where’s Haru? NAGISA: Over there. MAKOTO: Haru– Huh? Rin’s there, too?! REI: He arrived here earlier to talk to Gou-san about something. NAGISA: Think we have enough ice cream? * * * RIN: Geez, why do I have to help out too? HARUKA: You swim here too. Polish it. RIN: Oh, be quiet… Geez… All right. MAKOTO: Hey, Haru! Rin! Take a break! I brought ice cream! HARUKA: Let’s go. RIN: Yeah. * * * NAGISA: I choose the ice cream wafer with bean filling! REI: I choose… this one! NAGISA: Eating ice cream after a grueling job under the sun sure feels pleasant! REI: Nagisa-kun, we still have a lot of cleaning to do after break. NAGISA: I know. We’ve been cleaning up this place since morning, so let’s relax a bit. REI: Oh really, don’t use up your energy with this bit of relaxation. NAGISA: Well, look what we have here!! A hose!!! REI: That’s cold! Eek! Hey!! NAGISA: It feels so cool and great! * * * MAKOTO: Good work today, Haru. And sorry that you got roped into helping us, Rin. I brought ice cream, so take a breather. RIN: Sure… But Makoto, you have one for me too? MAKOTO: Yeah, it’s okay. Haru doesn’t eat that much, so I’m sharing half of mine with him. Here, Haru. HARUKA: Mm. MAKOTO: So, this last one’s yours, Rin. Good work today. RIN: Thanks. MAKOTO: Let’s eat then, huh? NAGISA: We should make a toast with our ice cream. So, guys! Good work today! ALL: Cheers!
Posted on: Fri, 17 Oct 2014 12:00:01 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015