The story continues from Destination Moon. Professor Calculus is taking Tintin, Tintins dog Snowy, Captain Haddock, and Calculus assistant Frank Wolff to the Moon in his rocket. However, the detectives Thomson and Thompson come up from the hold, having mistaken the time of the launch (1:34 a.m. instead of 1:34 p.m.) and been left on board while carrying out a final security check, putting the expedition at risk due to the new strain on the oxygen supply, designed for four people and Snowy and now forced to accommodate six. The mission remains fraught with difficulties. Thomson and Thompson accidentally turn off the nuclear power motor, which stops the artificial gravity and sends everyone floating until Tintin restarts the motor. Haddock has smuggled some whisky aboard in hollowed-out books, becomes drunk, and engages in an unscheduled spacewalk that results in him briefly becoming a satellite of the asteroid Adonis. Despite the extreme danger to himself and the ship, Tintin also dons a space suit to fetch him, and, in a very rare display of temper, berates the Captain for his recklessness. When the rocket engine must temporarily be shut down in order to execute the turnaround maneuver that will enable it to land on the Moon right side up, the momentary lack of artificial gravity also poses problems for Haddock, who has neglected to put on his magnetic boots in time. Additionally, Thomson and Thompson suffer a relapse of the condition caused by their ingestion of the energy-multiplying substance Formula Fourteen (see Land of Black Gold); as a result, they once more sprout thick hair that grows at lightning speed and frequently changes color. The spacecraft eventually lands safely in the Hipparchus Crater, and by agreement among the crew, Tintin is the first to set foot on the Moon (the first human to do so). Everyone then gets a chance to walk about; even the Captain enjoys it, but upon seeing the Earth, expresses unease over whether they will survive to see it again. The crew soon starts unpacking the scientific payload—telescopes, cameras, and a battery-powered expedition tank. Calculus decides to reduce the total stay on the lunar surface from fourteen Earth days to six in order to conserve oxygen. Three days later, the Captain, Wolff and Tintin take the battery-powered tank to explore some stalactite caves in the direction of the Ptolemaeus Crater; inside a cave Snowy slips into an ice-covered fissure, damaging his two-way radio, and there is a minor drama in rescuing him when Tintin becomes trapped as his oxygen supply runs low, but they all return to the rocket safely. Tintin decides to rest up and have lunch with Wolff while the Captain, Calculus, and Thomson and Thompson immediately go out in the tank again on a 48-hour trip to explore the lunar caves in detail, as Calculus suspects they might find uranium or radium deposits there. A sudden turn of events occurs when the spy plot broached in Destination Moon is revealed: Wolff has been working with a secret agent from a foreign power, the brutish and autocratic Colonel Jorgen, whom Tintin had previously encountered and defeated in King Ottokars Sceptre, has been hiding in the rocket since it was launched eight days previously (having been smuggled aboard along with technical equipment). When Tintin goes below to fetch some supplies for lunch, Jorgen knocks him out and binds him, as well as knocking out Snowy and pushing him over into the open door hatch to have him fall down a level. He then tries to seize control of the rocket, which he plans to fly back to Borduria, leaving the others marooned on the Moon; Wolff protests against what would amount to a death sentence for the rest of the crew, but Jorgen threatens him with his gun. When he finds that engine troubles mean the tank is returning early, he tells Wolff to take off at once. Outside, from the Moon tank, the Captain, Calculus, and Thomson and Thompson watch, horrified, as the rocket begins to take off, but comes crashing back down and coming to rest. Jorgen wrongly accuses Wolff of sabotaging the launching gear and nearly shoots him, but Tintin stops him. Tintin has freed himself and succeeded in foiling the plot, but in order to do so had been forced to sabotage the rocket to prevent Jorgens attempted liftoff. Snowy has meanwhile broken a leg from his ordeal, but is bandaged. Wolff, deeply ashamed, reveals to the stunned group his history of gambling debts, which Jorgens employers have used to blackmail him into aiding them involuntarily. After the group interrogates Jorgen and Wolff, they are restrained with rope and Tintin locks them in the hold. Calculus determines that the crew needs at least four days to repair the damaged rocket, while the remaining oxygen supply will last at most four days. Due to the strain on the oxygen supplies, the crew decides to abandon most of the equipment and to cut short the lunar stay. The repair work is completed slightly ahead of schedule after three days, and the rocket cleared for lift-off. Even so, shortly before lift-off, the Captain becomes the first among them to experience a bout of dizziness due to build-up of carbon dioxide. The lift-off is successful, but the rocket is put off course, and by the time the crew awake from the liftoff-induced blackout and correct it, they have lost additional time and thus consumed more oxygen. Halfway back to Earth, Jorgen escapes after overpowering the detectives, who have attempted to secure the prisoners more thoroughly with handcuffs. When Jorgen declares his intention to kill Tintin and the others, Wolff intervenes and the two struggle over the gun; it goes off, killing Jorgen. However, even without Jorgen there isnt enough oxygen to make it home. Overcome with guilt, Wolff sacrifices himself by opening the airlock, after jury rigging it so it would not automatically shut off the engine, and going out into space while the others are unconscious, leaving behind a moving farewell note that asks for forgiveness. The rest of the group continues towards Earth as their oxygen runs low. Everyone soon falls unconscious, but Tintin barely manages to set the rocket up to land on auto-pilot. After the ship lands, firemen cut a doorway through the hull. On the tarmac, everyone is revived, except for the Captain. A doctor is giving a prostrate Haddock oxygen, but fears that his heart is worn out because It seems he was a great whisky drinker. Suddenly roused by the sound of the word whisky, Captain Haddock wakes up with a start. Everyone rejoices and a ground crew member returns with a bottle of whisky. In the bliss of the moment, Calculus joyfully announces that we will return to the Moon (referring to mankind in general), whereupon Haddock furiously declares that he will never be seen inside a rocket again. He then promptly walks away, only to trip and a fall over a stretcher in the midst of declaring that Mans proper place ... is on dear old Earth! A história continua a partir Destination Moon. Professor Calculus está tomando Tintin, Tintin cão Milu, o Capitão Haddock, e assistente de Cálculo Frank Wolff para a Lua em seu foguete. No entanto, os detetives Thompson e Thomson chegar da espera, depois de ter enganado a época do lançamento (01:34 em vez de 13:34) e foram deixados a bordo durante a realização de uma verificação de segurança final, colocando a expedição em risco devido à nova pressão sobre o suprimento de oxigênio, projetado para quatro pessoas e Snowy e agora forçados a acomodar seis. A missão permanece repleta de dificuldades. Thomson e Thompson acidentalmente desligar o motor de energia nuclear, o que impede a gravidade artificial e envia todos flutuando até Tintin reinicia o motor. Haddock tem um pouco de uísque contrabandeado a bordo em livros ocos, torna-se bêbado, e se envolve em uma caminhada espacial programada que resulta em ele se tornar brevemente um satélite do asteróide Adonis. Apesar do perigo extremo para si mesmo e do navio, Tintin também veste um traje espacial para buscá-lo, e, em uma exibição muito raro de temperamento, repreende o capitão por sua imprudência. Quando o motor do foguete deve ser temporariamente fechado, a fim de executar a manobra da transformação que permita a pousar na Lua lado direito para cima, a momentânea falta de gravidade artificial também traz problemas para a Haddock, que tem deixado de colocar as botas magnéticas no tempo. Além disso, Thomson e Thompson sofrer uma recaída da doença causada pela ingestão da substância Fórmula-multiplicando energia Quatorze (ver País do Ouro Negro); Como resultado, eles mais uma vez brotar cabelo grosso que cresce na velocidade da luz e, frequentemente muda de cor. A nave espacial aterra finalmente em segurança no Hiparco Crater, e por acordo entre a tripulação, Tintin é o primeiro a pisar na Lua (o primeiro homem a fazê-lo). Todo mundo começa então a oportunidade de caminhar sobre; até mesmo o capitão gosta do que faz, mas ao ver a Terra, manifesta a sua preocupação sobre se eles vão sobreviver a vê-lo novamente. A tripulação logo começa a descompactação a carga-telescópios científicos, câmeras e um tanque de expedição alimentado por bateria. Cálculo decide reduzir o tempo total de permanência na superfície lunar a partir de quatorze dias terrestres a seis, a fim de conservar o oxigênio. Três dias depois, o capitão, Wolff e Tintin tirar o tanque alimentado por bateria para explorar algumas cavernas de estalactites na direção do Ptolemaeus Crater; dentro de uma caverna de neve cai em uma fissura coberta de gelo, prejudicando seu rádio de duas vias, e não é um drama menor em resgatá-lo quando Tintin fica preso como seu suprimento de oxigênio fica fraca, mas todos eles retorno ao foguete com segurança. Tintin decide descansar e almoçar com Wolff, enquanto o capitão, Cálculo, e Thomson e Thompson imediatamente sair no tanque novamente em uma viagem de 48 horas para explorar as cavernas lunares em detalhe, como Cálculo suspeita que pode encontrar urânio ou rádio depósitos lá. A súbita mudança de eventos ocorre quando a trama de espionagem abordado em Destination Moon é revelado: Wolff tem vindo a trabalhar com um agente secreto, de uma potência estrangeira, o brutal e autocrático Coronel Jorgen, quem Tintin já havia encontrado e derrotado no Cetro do Rei Ottokar, tem se escondido no foguete desde que foi inaugurado oito dias antes (tendo sido contrabandeado a bordo, juntamente com equipamento técnico). Quando Tintin vai abaixo para buscar alguns materiais para o almoço, Jorgen nocauteia e liga-lo, bem como nocauteando nevado e empurrando-o para a porta da escotilha aberta para tê-lo cair para baixo um nível. Ele, então, tenta tomar o controle do foguete, que ele planeja voar de volta para Borduria, deixando os outros abandonados na Lua; Wolff protesta contra o que equivaleria a uma sentença de morte para o resto da tripulação, mas Jorgen o ameaça com sua arma. Quando ele descobre que problemas de motor significa que o tanque está retornando cedo, ele diz Wolff para decolar de uma só vez. Lá fora, a partir do tanque Lua, o Capitão, Cálculo, e Thomson e Thompson assistir, horrorizado, como o foguete começa a decolar, mas vem caindo de volta para baixo e vindo para descansar. Jorgen erroneamente acusa Wolff de sabotar o equipamento de lançamento e quase atira nele, mas Tintin impede. Tintin se libertou e conseguiu frustrar a trama, mas a fim de fazê-lo tinha sido forçado a sabotar o foguete para evitar de Jorgen tentou decolagem. Snowy, enquanto isso, quebrou uma perna de seu calvário, mas é enfaixado. Wolff, profundamente envergonhado, revela que o grupo atordoado seu histórico de dívidas de jogo, que os empregadores do Jorgen têm usado para chantageá-lo para auxiliá-los involuntariamente. Depois que o grupo interroga Jorgen e Wolff, são contido com corda e Tintin tranca no porão. Cálculo determina que a tripulação precisa de pelo menos quatro dias para reparar o foguete danificado, enquanto o fornecimento de oxigênio remanescente vai durar, no máximo, quatro dias. Devido à pressão sobre as quantidades de oxigénio, a tripulação decide abandonar a maioria dos equipamentos e abreviar a estadia lunar. O trabalho de reparo for concluído um pouco antes do previsto após três dias, eo foguete liberado para decolagem. Mesmo assim, pouco antes de decolagem, o capitão torna-se o primeiro entre eles a passar por uma crise de tontura devido à acumulação de dióxido de carbono. A decolagem é bem sucedida, mas o foguete é colocado fora do curso, e no momento em que a tripulação acordado desde o apagão induzida pela decolagem e corrigi-lo, eles perderam tempo adicional e, portanto, maior consumo de oxigênio. No meio do caminho de volta para a Terra, Jorgen escapa após dominando os detetives, que tentaram proteger os prisioneiros mais profundamente com as algemas. Quando Jorgen declara sua intenção de matar Tintin e os outros, Wolff intervém e os dois luta sobre a arma; ele sai, matando Jorgen. No entanto, mesmo sem Jorgen não há oxigênio suficiente para fazer isso em casa. Tomado pela culpa, Wolff sacrifica-se pela abertura da comporta de ar, após júri aparelhamento lo para que ele não iria desligar automaticamente o motor, e ir para o espaço, enquanto os outros são inconscientes, deixando para trás um bilhete de despedida em movimento que pede perdão. O restante do grupo continua em direção à Terra, como o oxigênio está se esgotando. Todo mundo logo cai inconsciente, mas Tintin mal consegue definir o foguete até pousar no piloto automático. Após as terras de navios, bombeiros cortar uma porta através do casco. Na pista, todo mundo é revivido, com exceção do capitão. Um médico está dando um prostrado Haddock oxigênio, mas teme que o seu coração está desgastado porque Parece que ele era um grande bebedor de uísque. De repente despertado pelo som da palavra whisky, o Capitão Haddock acorda com um começo. Todo mundo se alegra e um membro da tripulação do solo retorna com uma garrafa de uísque. No êxtase do momento, Cálculo alegremente anuncia que vamos voltar à Lua (referindo-se a humanidade em geral), quando então Haddock declara furiosamente que ele nunca vai ser visto dentro de um foguete novo. Ele, então, prontamente se afasta, apenas para viagem e uma queda sobre uma maca no meio de declarar que lugar próprio do homem ... é a velha e querida terra!
Posted on: Sat, 04 Oct 2014 10:14:42 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015