Traduction de la réponse de Musa Cerantonio - Abu Aisha, à la vidéo de Khalid Yasin Facebook Mujahideen O Muslims! (O Muslims) You know nothing and cannot benefit the Ummah! Live in the lands of the Kuffar and claim to be following the Sunnah! Be thankful to them, pay them taxes from what you earn, and dont ask where the money goes, it is not your concern! (Tu ne connais rien et ne peut dêtre daucune utilité à la Ummah ! Vivre sur les terres de Koufar et pretendre suivre la sunnah ! Sois reconnaissants envers eux, payes tes impôts de ce que tu gagnes, et ne demandes pas où va cet argent, cela ne te regarde pas !) Be happy in these lands and be thankful to the enemy, dont go back to the lands of Islam because you are simply not ready! (Sois heureux sur ces terres et sois reconnaissants envers lennemi, ne retournes pas sur les terres dIslam, car tu nes simplement pas prêt) Hajj is your Jihad, because you know that Prophet said, that the Jihad of the woman is Hajj, so go back to bed! (Hajj est ton djihad, car tu sais que le prophète à dit, que le djihad de la femme est le HAjj, donc retournes dormir!) Dont be ashamed to be a woman its not all that bad, youre not ready to be a man so smile and dont be sad! (Ne sois pas honteux dêtre une femme, ce nest pas si mal, tu nes pas prêt à être un homme alors souris et ne sois pas triste) Obey your Wali ul-Amr and live in the land of khamr, dont think you can be a muhajir just focus on praying fajr! (Obeit au wali ul Amr et vis sur les terres de koufars, ne pense pas que tu peux être un muhajir, concentre toi juste sur salat al fajr) Send food and medicine and pretend that you have equipped a fighter, even if it doesn;t help your heart will feel lighter! (Envoies de la nourriture et des medicaments et pretends que tu as équipé le combattants, même si ce nest pas vrai, aide ton coeur à se sentir moins lourd) You want to talk about Jihad? Ha! You are a loser and you are weak, you cannot go to Syria because you are too dumb, so go back to sleep! ( Tu veux parler de Djihad ? Ha ! Tu nes quun looser et tu es faible, tu ne peux pas aller en Syrie parce que tu es trop bêtre, donc retournes dormir !) Live in the West and look after your family, this is your worship so smile and do it happily! The family that is in Syria, what can you do? Leave them alone their help does not come from you! (Vis en occident et occupes toi de ta famille, cela est ton adoration et souris et fais le gaiement ! La famille qui est en Syrie, que peux-tu faire ? Laisse les seules, leurs aides ne vient pas de toi !) Pray for them and make a dua, but do not forget that your wife wants a new car! (Pries pour eux et fais des duas, mais noublies pas que ta femme veut une nouvelle voiture !) Live with the kuffar, Syria is too far, no time to talk about hijrah lets just go to the cinema! ( Vis avec les koufars, la Syrie cest trop loin, pas le temps de parler de hijra, allons plutôt au cinéma) Let your family be surrounded by kufr and give them a comfortable life, forget the families in Syria, worry about your own kids and wife! ( Laisses ta famille, être plongée dans le kufr et donnes leur une vie confortable, oublies les familles en Syrie, occupes toi seulement des tes enfanst et ta femme) Syrian women are being raped? No time for that, your wife needs new shoes! Make dua for Syria and go back to work, there is no time to lose! ( Les femmes syriennnes sont violées ? Pas le temps pour ca, ta femme a besoin de novelles chaussures ! Fais des duas pour la Syrie et retournes au boulot, il ny a pas de temps à perdre) Leave Syria to the men, because we are surely not of them. We have been castrated and are now all emasculated! ( Laisses la Syrie aux hommes, car tu nen fais surement pas parti. Nous avons été castrés et maintenant emasculés) You couldnt even spot the enemy and you wouldnt know what to do, of course while I am standing here it means I have no idea too. ( Tu ne peux même pas determiner les ennemis et ne serai même pas quoi faire, biensur, le fait que je sois debout devant toi signifie que je nen sais pas plus moi même) Jihad is for those who know, only the intelligent should go. Our presence here thus confirms that we are as useless as worms. ( Jihad est pour ceux qui savent, seuls les intelligents devraient y aller. Notre presence ici confirme que nous sommes aussi inutiles que des vers de terre) Ignore the scholars who say that Jihad is Fard al-Ayn, ask yourself really do you need a Hur al-Ayn? ( Ignores les savants qui ont dit que le jihad est Fard Al Ayn, demandes toi vraiment si tu as besoin dun Hur Al Ayn ?) All those martyrs who left the West to fight in Syria are now in the hearts of green birds, but forget that, you need to chase green bills and be shepherds to our herds! (Tous les martyrs qui ont quittés loccident pur combattre en Syrie sont maintenant dans le coeur doiseaux verts, mais oublies ca, tu dois chasser tes factures vertes) Allah will look after those in Syria, that He is able to do. But as for your family here, they have noone but you! (Allah cherchera apres ceux en Syrie, et cela Il est certes capable de la faire. Mais pour ceux de ta famille ici, ils nont eprsonne dautre que toi !) Shaykh Abdullah Azzam migrated with his family to Afghanistan, but as for us we prefer to stay in Oslo, Paris or Milan! Live in the UK, even the USA, forget about about the fiqh, I tell you its OK! (Sheykh Abdullah azzam a émigré en afghanistan avec sa famille, mais nous, nous preferons rester à OSlo, Paris ou Milan ! Vivre au UK, et même aux USA, oublies la jurisprudence, je te dis que cest OK !) Going to Syria would be far too hard, just worry about getting that green card. And why would you want to go, do you really want to die? No need to be a shaheed, stay at home, be a family guy. ( Aller en Syrie serai bien trop dur, occupes toi seulement dobtenir la green card. Et pourquoi voudrais-tu y aller, veux tu vraiment mourrir. Aucun intereta être un Shaheed, restes à la maison, sois un bon pere de famille) Those Jihadis are inviting you to destruction so listen not to their evil instruction. You are weak and not ready for action, so let me fool you and be your distraction. ( Ces djihadistes tinvites à la destruction donc necoutes pas leur conseils endiablés. Tu es faible et pas prêt pour laction, donc laisses moi te tromper et être ta distraction) We will give proofs from hundreds of Imams and shaykhs and scholars, just do not ask from where they get their dollars. ( Nous donnerons des preuves de la part de 100aine dimams et savants et sheykh, ne demandes juste pas doù ils gagnent leur dollars) Stay in the lands of Kufr while the Ummah awakens, enjoy your sweet slumber and keep listeneing to us Satans. Allah wants ease for you, do not make things hard! The Deen is easy do not think that Jihad is fard! (Restes sur les terres des koufars pendant que la Ummah seveil, profites de ton doux sommeil et continue à nous ecouter (satans). Allh ne veut que la facilité pour toi, ne rends pas les choses difficiles ! Le deen est facile, ne penses pas que le jihad est fard) You can watch the black flags rise on CNN and then go complain about it in Twitter, have coffee at Starbucks and go with the family to McDonalds for dinner! (Tu peux regarder les drapeux noirs selever sur CNN et puis ten plaindre sur twitter, prendre un café au starbucks et finir au Macdo avec ta famille pour le diner) So O Muslim do not be a dumb fool, be not of those who implement Allahs Rule. Join us a nd be a munafiq, its not all that bad. There are many of us so join us, no reason to be sad! (Donc O muslim, ne sois pas trompé, ne sois pas de ceux qui implementent les lois dAllah. Rejoinds nous et devient un hypocrite, ce nest pas si mauvais. Nous sommes nombreux, donc rejoinds nous, aucune raisons dêtre malheureux) Lets talk about peace while we see our Ummah bleed, and remember to do nothing, after all theres no need... (Parlons de paix pendant que nous voyons notre ummah saigner, et rappelles toi de ne pas bouger, aprés tout il ny a pas de raisons...)
Posted on: Tue, 05 Nov 2013 08:42:09 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015