Uğursuz, hakaret edici, suçları indirgeyici, inkâra, yalana hizmet eden o uğursuz sözleri söyleyen her dili arılar soksun! ÖNÜNE GEÇİLEMEZ Kim getirebilir geriye hemen söyleyiverdiğini capcanlı birkaç saniye önce henüz söylenmemiş bir sözü? Sözün uçup geçtiği yerde solar yapraklar kurur çayırlar karlar yağıyordur çoktan. Bir kuş olsaydı, dönerdi sana ama ağızdan çıkan söz öyle değil birkaç saniye önce henüz söylenmemiş dilinin ucunda bekleyen. Başka sözcükler de gönderirsin hemen peşinden. Rengarenk ve yumuşak tüylü sözcükler. Ama o söz daha hızlı, o kapkara söz. Bulur her defasında yerini hiç yorulmaz ki bulmaktan hep yerini. Bıçaktan söz vahim bıçak kör kalabilir bıçak kalbi sık sık ıskalayabilir. Ama söz öyle değil. Sonunda söz her defasında sonunda yine bir söz. Şiir: Hilde Domin Çeviri: Danyal Nacarlı
Posted on: Wed, 18 Sep 2013 14:46:15 +0000