Un mode de communication implicite 29Un troisième trait saillant du comportement empathique repose sur son caractère hautement intuitif. À la suite de ces considérations sur la notion d’empathie lors d’interactions sociales, il convient de mentionner le fait que les Japonais attachent plus d’importance à un mode de communication implicite, non verbal et intuitif qu’à un échange explicite, verbal et rationnel d’informations. 30Si le psychanalyste japonais, Doi T. (1988), remarque que les Occidentaux ne supportent pas le silence alors que leurs homologues japonais peuvent s’asseoir ensemble de longs moments sans converser, c’est à travers des œuvres cinématographiques et littéraires que l’usage de message implicite en vue de préserver la face d’autrui apparaît de façon la plus claire. La littérature et le cinéma japonais fournissent de nombreux exemples concernant l’usage de messages interpersonnels indirects, implicites et subtils en vue de préserver la face d’autrui. En atteste la citation suivante extraite de l’œuvre du philosophe et écrivain S. Tsurumi (1987) : « Le mari revient chez lui. Il regarde sur le tokonoma – alcôve décorative – les fleurs dressées et arrangées par son épouse. Il émane un sentiment de disharmonie dans la manière dont elles ont été présentées. Il perçoit alors que quelque chose gène sa femme et essaie de comprendre ce qui s’est passé [...] ».
Posted on: Sat, 24 Aug 2013 08:26:36 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015