Un profesor en su clase de filosofía y tenia delante algunos objetos. Sin decir palabra al comienzo de la lección, toma un tarro vacío de mayonesa y empieza a llenarlo con pelotitas de golf, entonces le pregunta a los alumnos si el tarro está lleno. Ellos dice que no. Entonces el profe toma una caja de piedritas y las vierte en el tarro que sacude ligeramente, las piedritas ruedan en los espacios vacíos entre las pelotitas de golf, les pregunta nuevamente lo mismo, los alumnos dice que sí. Luego toma una caja de arena y la vierte dentro, la arena se esparce por do quier adentro, hace la misma pregunta, los alumnos responden unánimemente que sí, el tarro está lleno El profe, saca dos cervezas de debajo de la mesa y vierte en contenido en el tarro, efectivamente se llenan los espacios vacíos. Los estudiantes se largan a reír. “Ahora” dice el profesor apenas cesan las risotadas “quiero que os percatéis que este tarro representa la vida. Las pelotas de golf son las cosas importantes- vuestra familia, vuestros hijos, vuestra salud, vuestros amigos y vuestras pasiones preferidas – y si todo el resto se perdiese y sólo éstas quedaran, vuestra vida sería estaría aún llena. Las piedritas son las otras cosas importantes, como el trabajo, la casa, el auto. La arena es todo lo demás – las pequeñas cosas. “Si ponen la arena en el tarro por primera” continuó “no habrá espacio para las piedritas y para las pelotas de golf. Lo mismo vale para la vida” Si utilizamos todo nuestro tiempo y energía para las pequeñas cosas, nunca tendremos espacio para las cosas importantes. Pone atención a las cosas cruciales para tu felicidad. Pasar tiempo con vuestros hijos. Pasar tiempo con tus padres. Visita a tus abuelos. Sale a cenar afuera con tu cónyuge. Juega otro 18 años. Habrá siempre tiempo para limpiar la casa y cortar el césped. Cuida las pelotas de golf primero – las cosas que en verdad cuentan. Establece tus prioridades. El resto es arena. Uno de los estudiantes le pregunta qué representa la cerveza. El profe le sonríe y le dice: “Me alegra que lo hayas preguntado. Las cerveza demuestra que no importa cuan llena pueda parece vuestra vida, siempre habrá espacio para un par de cervezas con un amigo” Traducción de Morelia Valjean Sáez (Motita Mot)
Posted on: Sun, 14 Jul 2013 03:18:28 +0000