Under your scarf covering your hair As if you were hiding a sapphire treasure At the bottom of the ocean Whose raven jets sparkle. Under your black scarf As if you were hiding Caresses repressed In your hair growing thirsty In the darkest destiny. Under your sacred scarf As if you were hiding Your profane hair For the wanton sin That no one forgives. Under your thick scarf As if you were hiding, Your braids listless, Like lacklustre seaweed Beneath the ocean, Abandoning light. Under your prudently toned scarf As if you were hiding The burdening sin Of every gaze of a man That his sensuality feels. Under your confidential scarf Your hair unveils The loops that you hide But that weave your destiny With the eclipse of your star in the East. By Jahanshah Rashidian ----------------------- Original in French: Sous ton Foulard Sous ton foulard couvrant tes cheveux Comme si tu cachais un trésor d’émail Au fond de l’océan Dont le jais se reflète. Sous ton foulard noir Comme si tu cachais Des caresses refoulées Dans tes cheveux qui s’épaississent Au plus noir destin. Sous ton foulard sacré Comme si tu cachais Tes cheveux profanes D’un péché mignon Que nul ne te pardonne. Sous ton foulard épais Comme si tu cachais Des tresses dissimulées Par un corail sous l’océan A l’abandon des rayonnements. Sous ton foulard léger Comme si tu cachais Des lourds péchés De chaque regard d’un homme Que sa sensualité ressent. Sous ton foulard confidentiel Tes cheveux dévoilent Les boucles que tu caches Mais qui tissent ton destin A l’éclipse de ton astre en Orient. Par Jahanshah Rashidian
Posted on: Mon, 09 Jun 2014 11:48:40 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015