Versets de protection contre la sorceller Asalamu `alaykum, - TopicsExpress



          

Versets de protection contre la sorceller Asalamu `alaykum, voici des versets tirรฉ du Quran honorรฉ, il sagit de verset spรฉcifique connu pour protรฉger contre la sorcellerie et divers maux liรฉs aux shayatin. A รฉcouter ou rรฉciter (ce qui est encore mieux) rรฉguliรจrement (voir tout les jours pour plus defficacitรฉ). A chaque fois vous aurez: versets en franรงais/ phonรฉtique/ arabe, pour รฉcouter les audios, rendez vous sur le forum du blog oussoul.xooit.fr/t1269-Magie-de-la-desunion.htm#p2724 Que Allah accorde la guรฉrison et la rรฉussite face ร  lennemi ร  chaque personne malade, amin. 1-Je cherche protection auprรจs du Seigneur contre satan le maudit. Au nom dโ€™Allah le Tout Misรฉricordieux, le Trรจs Misรฉricordieux. -Au nom dAllah, le Tout Misรฉricordieux, le Trรจs Misรฉricordieux.*Louange ร  Allah, Seigneur de lunivers.*Le Tout Misรฉricordieux, le Trรจs Misรฉricordieux,*Maรฎtre du Jour de la rรฉtribution.*Cest Toi (Seul) que nous adorons, et cest Toi (Seul) dont nous implorons secours.*Guide-nous dans le droit chemin,*le chemin de ceux que Tu as comblรฉs de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colรจre, ni des รฉgarรฉs]. (1-Prologue) bismi allahi alrrahmani alrrahimi*alhamdou lillahi rabbi al^alamina*alrrahmani alrrahimi*maliki yawmi alddini*iyyaka na^boudou wa-iyyaka nasta^inou*ihdina alssirata almoustaqima*sirata alladhina an^amta ^alayhim ghayri almaghdoubi ^alayhim wala alddallina (1-Al Fatiha) ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‘ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู€ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ูˆุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุงู‡ุฏูู†ูŽู€ู€ู€ู€ุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู…ูุณุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ุตูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ุนูŽู…ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠุฑู ุงู„ู…ูŽุบุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ 2-Je cherche protection auprรจs du Seigneur contre satan le maudit. Au nom dโ€™Allah le Tout Misรฉricordieux, le Trรจs Misรฉricordieux. Alif, Lam, Mim.*Cest le Livre au sujet duquel il ny a aucun doute, cest un guide pour les pieux.*qui croient ร  linvisible et accomplissent la Salat et dรฉpensent [dans lobรฉissance ร  Allah], de ce que Nous leur avons attribuรฉ*Ceux qui croient ร  ce qui ta รฉtรฉ descendu (rรฉvรฉlรฉ) et ร  ce qui a รฉtรฉ descendu avant toi et qui croient fermement ร  la vie future.* Ceux-lร  sont sur le bon chemin de leur Seigneur, et ce sont eux qui rรฉussissent (dans cette vie et dans la vie future]. (2-La vache :1-5) alif-lam-mim* dhalika alkitabou la rayba fihi houdan lilmouttaqina* alladhina you/minouna bialghaybi wayouqimouna alssalata wamimma razaqnahoum younfiqouna * waalladhina you/minouna bima ounzila ilayka wama ounzila min qablika wabial-akhirati houm youqinouna*oula-ika ^ala houdan min rabbihim waoula-ika houmou almouflihoun] (2-Al Baqarah :1-5) ุงู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ุงูŽ ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ู‘ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูู†ููู‚ููˆู†ูŽ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ ุฃููˆู’ู„ูŽู€ุฆููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฏู‹ู‰ ู…ู‘ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู’ู„ูŽู€ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ 3-Je cherche protection auprรจs du Seigneur contre satan le maudit. [Et ils suivirent ce que les diables racontent contre le rรจgne de Solayman. Alors que Solayman na jamais รฉtรฉ mรฉcrรฉant mais bien les diables: ils enseignent aux gens la magie ainsi que ce qui est descendu aux deux anges Harout et Marout, ร  Babylone; mais ceux-ci nenseignaient rien ร  personne, quils naient dit dabord: โ€นNous ne sommes rien quune tentation: ne soit pas mรฉcrรฉantโ€บ; ils apprennent auprรจs deux ce qui sรจme la dรฉsunion entre lhomme et son รฉpouse. Or ils ne sont capables de nuire ร  personne quavec la permission dAllah. Et les gens apprennent ce qui leur nuit et ne leur est pas profitable. Et ils savent, trรจs certainement, que celui qui acquiert (ce pouvoir) naura aucune part dans lau-delร . Certes, quelle dรฉtestable marchandise pour laquelle ils ont vendu leurs รขmes! Si seulement ils savaient !](2-La vache : 102) Rรฉpรฉtez-le plusieurs fois waittaba^ou ma tatlou alchchayatinou ^ala moulki soulaymana wama kafara soulaymanou walakinna alchchayatina kafarou you^allimouna alnnasa alssihra wama ounzila ^ala almalakayni bibabila harouta wamarouta wama you^allimani min ahadin hatta yaqoula innama nahnou fitnatoun fala takfour fayata^allamouna minhouma ma youfarriqouna bihi bayna almar-i wazawjihi wama houm bidarrina bihi min ahadin illa bi-idhni allahi wayata^allamouna ma yadourrouhoum wala yanfa^ouhoum walaqad ^alimou lamani ichtarahou ma lahou fi al-akhirati min khalaqin walabi/sa ma charaw fihi anfousahoum law kanou ya3lamou] (2-Al Baqarah : 102) ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุงู’ ู…ูŽุง ุชูŽุชู’ู„ููˆุงู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู€ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุงุทููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุงู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ุจูุจูŽุงุจูู„ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ุงูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽูƒู’ููุฑู’ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู… ุจูุถูŽุขุฑู‘ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽู†ููŽุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุงู’ ู„ูŽู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ุงูŽู‚ู ูˆูŽู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽูˆู’ุงู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ููุณูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุงู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ 4-Je cherche protection auprรจs du Seigneur contre satan le maudit.[ Et votre Divinitรฉ est une divinitรฉ unique. Pas de divinitรฉ ร  part lui, le Tout Misรฉricordieux, le Trรจs Misรฉricordieux.* Certes dans la crรฉation des cieux et de la terre, dans lalternance de la nuit et du jour, dans le navire qui vogue en mer chargรฉ de choses profitables aux gens, dans leau quAllah fait descendre du ciel, par laquelle Il rend la vie ร  la terre une fois morte et y rรฉpand des bรชtes de toute espรจce, dans la variation des vents, et dans les nuages soumis entre le ciel et la terre, en tout cela il y a des signes, pour un peuple qui raisonne.] (2-La vache :163-164) wa-ilahoukoum ilahoun wahidoun la ilaha illa houwa alrrahmanou alrrahimou* inna fi khalqi alssamawati waal-ardi waikhtilafi allayli waalnnahari waalfoulki allati tajri fi albahri bima yanfa^ou alnnasa wama anzala allahou mina alssama-i min ma-in fa-ahya bihi al-arda ba^da mawtiha wabaththa fiha min koulli dabbatin watasrifi alrriyahi waalssahabi almousakhkhari bayna alssama-i waal-ardi laayatin liqawmin ya^qilouna (Al Baqarah : 163-164) ูˆูŽุฅูู„ูŽู€ู‡ููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ุงู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ุงูŽูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู† ู…ู‘ูŽุงุก ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุขุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฑููŠูู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุฎู‘ูุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ู‘ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ 5-Je cherche protection auprรจs du Seigneur contre satan le maudit[Allah! Point de divinitรฉ ร  part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par lui-mรชme โ€นal-Qayyumโ€บ. Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. A lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Qui peut intercรฉder auprรจs de Lui sans Sa permission? Il connaรฎt leur passรฉ et leur futur. Et, de Sa science, ils nembrassent que ce quIl veut. Son Trรดne โ€นKursiyโ€บ dรฉborde les cieux et la terre, dont la garde ne Lui coรปte aucune peine. Et Il est le Trรจs Haut, le Trรจs Grand.(2-La vache : 255) allahou la ilaha illa houwa alhayyou alqayyoumou la ta/khoudhouhou sinatoun wala nawmoun lahou ma fi alssamawati wama fi al-ardi man dha alladhi yachfa^ou ^indahou illa bi-idhnihi ya^lamou ma bayna aydihim wama khalfahoum wala youhitouna bichay-in min ^ilmihi illa bima cha-a wasi^a koursiyyouhou alssamawati waal-arda wala yaoudouhou hifdhouhouma wahouwa al^aliyyou al^adhimou (Al Baqarah : 255 ayat al kursiy) ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู€ู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู ู„ุงูŽ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุณูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽู† ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูุญููŠุทููˆู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ู‘ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุก ูˆูŽุณูุนูŽ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุคููˆุฏูู‡ู ุญููู’ุธูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู 6-Je cherche protection auprรจs du Seigneur contre satan le maudit.[ Le Messager a cru en ce quon a fait descendre vers lui venant de son Seigneur, et aussi les croyants: tous ont cru en Allah, en Ses anges, ร  Ses livres et en Ses messagers; (en disant): โ€นNous ne faisons aucune distinction entre Ses messagersโ€บ. Et ils ont dit: โ€นNous avons entendu et obรฉi. Seigneur, nous implorons Ton pardon. Cest ร  Toi que sera le retourโ€บ.* Allah nimpose ร  aucune รขme une charge supรฉrieure ร  sa capacitรฉ. Elle sera rรฉcompensรฉe du bien quelle aura fait, punie du mal quelle aura fait. Seigneur, ne nous chรขtie pas sil nous arrive doublier ou de commettre une erreur. Seigneur! Ne nous charge pas dun fardeau lourd comme Tu as chargรฉ ceux qui vรฉcurent avant nous. Seigneur! Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous misรฉricorde. Tu es Notre Maรฎtre, accorde-nous donc la victoire sur les peuples infidรจles.] (2-La vache : 285-286) amana alrrasoulou bima ounzila ilayhi min rabbihi waalmou/minouna koulloun amana biallahi wamala-ikatihi wakoutoubihi warousoulihi la noufarriqou bayna ahadin min rousoulihi waqalou sami^na wa-ata^na ghoufranaka rabbana wa-ilayka almasirou* la youkallifou allahou nafsan illa wous^aha laha ma kasabat wa^alayha ma iktasabat rabbana la tou-akhidhna in nasina aw akhta/na rabbana wala tahmil ^alayna isran kama hamaltahou ^ala alladhina min qablina rabbana wala touhammilna ma la taqata lana bihi waou^fou ^anna waighfir lana wairhamna anta mawlana faounsourna ^ala alqawmi alkafirina] (Al Baqarah : 285-286) ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ุขุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ู„ุงูŽ ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ู‘ูู† ุฑู‘ูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุงู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ู„ุงูŽ ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ุงูŽ ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ูŽุง ุฅูู† ู†ู‘ูŽุณููŠู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุตู’ุฑุงู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุญูŽู…ู‘ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ุงูŽ ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ุชูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŽู†ูŽุง ููŽุงู†ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ 7-Je cherche protection auprรจs du Seigneur contre satan le maudit.[Allah atteste, et aussi les Anges et les douรฉs de science, quil ny a point de divinitรฉ ร  part Lui, le Mainteneur de la justice. Point de divinitรฉ ร  part Lui, le Puissant, le Sage!* Certes, la religion acceptรฉe dAllah, cest lIslam. Ceux auxquels le Livre a รฉtรฉ apportรฉ ne se sont disputรฉs, par agressivitรฉ entre eux, quaprรจs avoir reรงu la science. Et quiconque ne croit pas aux signes dAllah... alors Allah est prompt ร  demander compte!] (3-La famille dโ€™Imran : 18-19) chahida allahou annahou la ilaha illa houwa waalmala-ikatou waoulou al^ilmi qa-iman bialqisti la ilaha illa houwa al^azizou alhakimou* inna alddina ^inda allahi al-islamou wama ikhtalafa alladhina outou alkitaba illa min ba^di ma ja-ahoumou al^ilmou baghyan baynahoum waman yakfour bi-ayati allahi fa-inna allaha sari^ou alhisabi(3-Al Imran : 18-19) ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู€ู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฃููˆู’ู„ููˆุงู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุขุฆูู…ูŽุงู‹ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู€ู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆู’ุชููˆุงู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽุบู’ูŠุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู 8- Je cherche protection auprรจs du Seigneur contre satan le maudit. (Votre Seigneur, cest Allah, qui a crรฉรฉ les cieux et la terre en six jours, puis Sest รฉtabli โ€นistawaโ€บ sur le Trรดne. Il couvre le jour de la nuit qui poursuit celui-ci sans arrรชt. (Il a crรฉรฉ) le soleil, la lune et les รฉtoiles, soumis ร  Son commandement. La crรฉation et le commandement nappartiennent quร  lui. Toute gloire ร  Allah, Seigneur de lUnivers!* Invoquez votre Seigneur en toute humilitรฉ et recueillement et avec discrรฉtion. Certes, Il naime pas les transgresseurs.*Et ne semez pas la corruption sur la terre aprรจs quelle ait รฉtรฉ rรฉformรฉe. Et invoquez-Le avec crainte et espoir, car la misรฉricorde dAllah est proche des bienfaisants). (7-Al A^raaf :54-56) inna rabbakoumou allahou alladhi khalaqa alssamawati waal-arda fi sittati ayyamin thoumma istawa ^ala al^archi youghchi allayla alnnahara yatloubouhou hathithan waalchchamsa waalqamara waalnnoujouma mousakhkharatin bi-amrihi ala lahou alkhalqou waal-amrou tabaraka allahou rabbou al^alamina* oud^ou rabbakoum tadarrou^an wakhoufyatan innahou la youhibbou almou^tadina* wala toufsidou fi al-ardi ba^da islahiha waoud^ouhou khawfan watama^an inna rahmata allahi qariboun mina almouhsinina (7-Al A^raaf :54-56) ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูŠูุบู’ุดููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุญูŽุซููŠุซุงู‹ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูŽ ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู„ุงูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุงุฏู’ุนููˆุงู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนุงู‹ ูˆูŽุฎููู’ูŠูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชููู’ุณูุฏููˆุงู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุตู’ู„ุงูŽุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆู‡ู ุฎูŽูˆู’ูุงู‹ ูˆูŽุทูŽู…ูŽุนุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ 9- Je cherche protection auprรจs du Seigneur contre satan le maudit. 117. (Et Nous rรฉvรฉlรขmes ร  Moรฏse: โ€นJette ton bรขtonโ€บ. Et voilร  que celui-ci se mit ร  engloutir ce quils avaient fabriquรฉ.*la vรฉritรฉ se manifesta et ce quils firent fรปt vain.* Ainsi ils furent battus et se trouvรจrent humiliรฉs.*Et les magiciens se jetรจrent prosternรฉs.* Ils dirent: โ€นNous croyons au Seigneur de lUnivers,* au Seigneur de Moรฏse et dAron.โ€บ) (7-Al A^raaf :117-122) A rรฉpรฉter plusieurs fois wa-awhayna ila mousa an alqi ^asaka fa-idha hiya talqafou ma ya/fikouna* fawaqa^a alhaqqou wabatala ma kanou ya^malouna* faghoulibou hounalika wainqalabou saghirina* waoulqiya alssaharatou sajidina* qalou amanna birabbi al^alamina* rabbi mousa waharouna ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุงู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ููŽุบูู„ูุจููˆุงู’ ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู†ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุงู’ ุตูŽุงุบูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู ุณูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุงู’ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุฑูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ Il faut rรฉpรฉter beaucoup : Et les magiciens se jetรจrent prosternรฉs.*Ils dirent: โ€นNous croyons au Seigneur de lUnivers.Ce verset doit รชtre rรฉpรฉter plusieurs fois. 10- Je cherche protection auprรจs du Seigneur contre satan le maudit. (Lorsquils jetรจrent, Moรฏse dit: โ€นCe que vous avez produit est magie! Allah lannulera. Car Allah ne fait pas prospรฉrer ce que font les fauteurs de dรฉsordre.*Et par Ses paroles, Allah fera triompher la Vรฉritรฉ, quelque rรฉpulsion quen aient les criminelsโ€บ.) (10-Yunus : 81-82) Rรฉpรฉtez-les plusieurs fois. falamma alqaw qala mousa ma ji/toum bihi alssihrou inna allaha sayoubtilouhou inna allaha la youslihou ^amala almoufsidina* wayouhiqqou allahou alhaqqa bikalimatihi walaw kariha almoujrimouna(10-Yunus : 81-82) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆุงู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู… ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุณูŽูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูุตู’ู„ูุญู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุญูู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ Rรฉpรฉtez de nombreuses fois ce verset : Allah lโ€™annulera 11- Je cherche protection auprรจs du Seigneur contre satan le maudit.Ce quils ont fabriquรฉ nest quune ruse de magicien; et le magicien ne rรฉussit pas, oรน quil soitโ€บ.(2-Ta-Ha :69) A rรฉpรฉter plusieurs fois. wa-alqi ma fi yaminika talqaf ma sana^ou innama sana^ou kaydou sahirin wala youflihou alssahirou haythou ata ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูู’ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ูƒูŽูŠู’ุฏู ุณูŽุงุญูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุชูŽู‰ 12- Je cherche protection auprรจs du Seigneur contre satan le maudit.Pensiez-vous que Nous vous avions crรฉรฉs sans but, et que vous ne seriez pas ramenรฉs vers Nous?โ€บ* Que soit exaltรฉ Allah, le vrai Souverain! Pas de divinitรฉ en dehors de Lui, le Seigneur du Trรดne sublime!*Et quiconque invoque avec Allah une autre divinitรฉ, sans avoir la preuve รฉvidente [de son existence], aura ร  en rendre compte ร  son Seigneur. En vรฉritรฉ, les mรฉcrรฉants, ne rรฉussiront pas.* Et dis: โ€นSeigneur, pardonne et fais misรฉricorde. Cest Toi le Meilleur des misรฉricordieuxโ€บ. (23-Les croyants : 115-118) afahasibtoum annama khalaqnakoum ^abathan wa-annakoum ilayna la tourja^ouna* fata^ala allahou almalikou alhaqqou la ilaha illa houwa rabbou al^archi alkarimi* waman yad^ou ma^a allahi ilahan akhara la bourhana lahou bihi fa-innama hisabouhou ^inda rabbihi innahou la youflihou alkafirouna* waqoul rabbi ighfir wairham wa-anta khayrou alrrahimina ุฃูŽููŽุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽุจูŽุซุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ ููŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุฏู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูู‡ู ุนูู†ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูู„ ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ 13-Je cherche protection auprรจs du Seigneur contre satan le maudit. . Au nom dโ€™Allah le Tout Misรฉricordieux, le Trรจs Misรฉricordieux.[Par ceux qui sont rangรฉs en rangs.* Par ceux qui poussent (les nuages) avec force.*Par ceux qui rรฉcitent, en rappel:*โ€นVotre Dieu est en vรฉritรฉ unique,*le Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux et Seigneur des Levantsโ€บ.*Nous avons dรฉcorรฉ le ciel le plus proche dun dรฉcor: les รฉtoiles,*afin de le protรฉger contre tout diable rebelle.*Ils ne pourront รชtre ร  lรฉcoute des dignitaires suprรชmes [les Anges]; car ils seront harcelรฉs de tout cรดtรฉ,*et refoulรฉs. Et ils auront un chรขtiment perpรฉtuel.*Sauf celui qui saisit au vol quelque [information]; il est alors pourchassรฉ par un mรฉtรฉore transperรงant.(37-Saffat les rangรฉs : 1-10) waalssaffati saffan*faalzzajirati zajran*faalttaliyati dhikran*inna ilahakoum lawahidoun*rabbou alssamawati waal-ardi wama baynahouma warabbou almachariqi*inna zayyanna alssama-a alddounya bizinatin alkawakibi*wahifdhan min koulli chaytanin maridin*la yassamma^ouna ila almala-i al-a^la wayouqdhafouna min koulli janibin*douhouran walahoum ^adhaboun wasiboun*illa man khatifa alkhatfata fa-atba^ahou chihaboun thaqiboun[/size] ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู ุตูŽูู‘ุงู‹ ููŽุงู„ุฒู‘ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ุฒูŽุฌู’ุฑุงู‹ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุงุชู ุฐููƒู’ุฑุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ูˆูŽุญููู’ุธุงู‹ ู…ู‘ูู† ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ู‘ูŽุงุฑูุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฅู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฐูŽูููˆู†ูŽ ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจู ุฏูุญููˆุฑุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ูˆูŽุงุตูุจูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุทูููŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ููŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุดูู‡ูŽุงุจูŒ ุซูŽุงู‚ูุจูŒ 14- Je cherche protection auprรจs du Seigneur contre satan le maudit. ( (Rappelle-toi) lorsque Nous dirigeรขmes vers toi une troupe de djinns pour quils รฉcoutent le Coran. Quand ils assistรจrent [ร  sa lecture] ils dirent: โ€นEcoutez attentivementโ€บ... Puis, quand ce fut terminรฉ, ils retournรจrent ร  leur peuple en avertisseurs.*Ils dirent: โ€นรด notre peuple! Nous venons dentendre un Livre qui a รฉtรฉ descendu aprรจs Moรฏse, confirmant ce qui la prรฉcรฉdรฉ. Il guide vers la vรฉritรฉ et vers un chemin droit.* รด notre peuple! Rรฉpondez au prรฉdicateur dAllah et croyez en lui. Il [Allah] vous pardonnera une partie de vos pรฉchรฉs et vous protรฉgera contre un chรขtiment douloureux.*Et quiconque ne rรฉpond pas au prรฉdicateur dAllah ne saura รฉchapper au pouvoir [dAllah] sur terre. Et il naura pas de protecteurs en dehors de Lui. Ceux- lร  sont dans un รฉgarement รฉvident. (46-Al Ahqaf :29-32) Vous rรฉpรฉtez : (Rรฉpondez au prรฉdicateur dAllah) plusieurs fois. wa-idh sarafna ilayka nafaran mina aljinni yastami^ouna alqour-ana falamma hadarouhou qalou ansitou falamma qoudiya wallaw ila qawmihim moundhirina* qalou ya qawmana inna sami^na kitaban ounzila min ba^di mousa mousaddiqan lima bayna yadayhi yahdi ila alhaqqi wa-ila tariqin moustaqimin* ya qawmana ajibou da^iya allahi waaminou bihi yaghfir lakoum min dhounoubikoum wayoujirkoum min ^adhabin alimin* waman la youjib da^iya allahi falaysa bimou^jizin fi al-ardi walaysa lahou min dounihi awliya-a oula-ika fi dalalin moubinin ูˆูŽุฅูุฐู’ ุตูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽููŽุฑุงู‹ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑููˆู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู†ุตูุชููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุถููŠูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู… ู…ู‘ูู†ุฐูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจุงู‹ ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹ ู„ู‘ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ู‘ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌููŠุจููˆุง ุฏูŽุงุนููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุขู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู… ู…ู‘ูู† ุฐูู†ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฌูุฑู’ูƒูู… ู…ู‘ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู ูˆูŽู…ูŽู† ู„ู‘ูŽุง ูŠูุฌูุจู’ ุฏูŽุงุนููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุนู’ุฌูุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู† ุฏููˆู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู„ููŠูŽุงุก ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ู‘ูุจููŠู†ู 15- Je cherche protection auprรจs du Seigneur contre satan le maudit. (รด peuple de djinns et dhommes! si vous pouvez sortir du domaine des cieux et de la terre, alors faites-le. Mais vous ne pourrez en sortir quร  laide dun pouvoir [illimitรฉ].*Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?*Il sera lancรฉ contre vous un jet de feu et de fumรฉe (ou de cuivre fondu), et vous ne serez pas secourus.*Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?) (55-Le Tout Misรฉricordieux : 33-36) ya ma^chara aljinni waal-insi ini istata^toum an tanfoudhou min aqtari alssamawati waal-ardi faounfoudhou la tanfoudhouna illa bisoultanin* fabi-ayyi ala-i rabbikouma toukadhdhibani* yoursalou ^alaykouma chouwatsoun min narin wanouhasoun fala tantasirani* fabi-ayyi ala-i rabbikouma toukadhdhibani (55-ArRahman : 33-36) ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ุณู ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ุชูŽู†ููุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุงู†ููุฐููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ููุฐููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ูŽุงุก ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู ูŠูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ุดููˆูŽุงุธูŒ ู…ู‘ูู† ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูุญูŽุงุณูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ุชูŽุตูุฑูŽุงู†ู ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ูŽุงุก ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 16- Je cherche protection auprรจs du Seigneur contre satan le maudit. (Si Nous avions fait descendre ce Coran sur une montagne, tu laurais vu shumilier et se fendre par crainte dAllah. Et ces paraboles Nous les Nous les citons aux gens afin quils rรฉflรฉchissent.*Cest Lui Allah. Nulle divinitรฉ autre que Lui, le Connaisseur de lInvisible tout comme du visible. Cest Lui, le Tout Misรฉricordieux, le Trรจs Misรฉricordieux.*Cest Lui, Allah. Nulle divinitรฉ que Lui; Le Souverain, le Pur, LApaisant, Le Rassurant, le Prรฉdominant, Le Tout Puissant, Le Contraignant, LOrgueilleux. Gloire ร  Allah! Il transcende ce quils Lui associent.* Cest Lui Allah, le Crรฉateur, Celui qui donne un commencement ร  toute chose, le Formateur. A Lui les plus beaux noms. Tout ce qui est dans les cieux et la terre Le glorifie. Et cest Lui le Puissant, le Sage.) (59-Lโ€™exode:21-24) law anzalna hadha alqour-ana ^ala jabalin lara-aytahou khachi^an moutasaddi^an min khachyati allahi watilka al-amthalou nadribouha lilnnasi la^allahoum yatafakkarouna* houwa allahou alladhi la ilaha illa houwa ^alimou alghaybi waalchchahadati houwa alrrahmanou alrrahimou* houwa allahou alladhi la ilaha illa houwa almalikou alqouddousou alssalamou almou/minou almouhayminou al^azizou aljabbarou almoutakabbirou soubhana allahi ^amma youchrikouna* houwa allahou alkhaliqou albari-ou almousawwirou lahou al-asmaou alhousna yousabbihou lahou ma fi alssamawati waal-ardi wahouwa al^azizou alhakimou (59-Al Hasr : 21-24) ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ู„ู‘ูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุฎูŽุงุดูุนุงู‹ ู…ู‘ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูุนุงู‹ ู…ู‘ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู†ูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฆู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู 17- Je cherche protection auprรจs du Seigneur contre satan le maudit. (Dis: โ€นIl ma รฉtรฉ rรฉvรฉlรฉ quun groupe de djinns prรชtรจrent loreille, puis dirent: โ€นNous avons certes entendu une Lecture [le Coran] merveilleuse,*qui guide vers la droiture. Nous y avons cru, et nous nassocierons jamais personne ร  notre Seigneur.*En vรฉritรฉ notre Seigneur - que Sa grandeur soit exaltรฉe - ne Sest donnรฉ ni compagne, ni enfant!*Notre insensรฉ [Iblis] disait des extravagances contre Allah.*Et nous pensions que ni les humains ni les djinns ne sauraient jamais profรฉrer de mensonge contre Allah.*Or, il y avait parmi les humains, des mรขles qui cherchaient protection auprรจs des mรขles paris les djinns mais cela ne fรฎt quaccroรฎtre leur dรฉtresse.* Et ils avaient pensรฉ comme vous avez pensรฉ quAllah ne ressusciterait jamais personne*Nous avions frรดlรฉ le ciel et Nous lavions trouvรฉ plein dune forte garde et de bolides.*Nous y prenions place pour รฉcouter. Mais quiconque prรชte loreille maintenant, trouve contre lui un bolide aux aguets.) (72-Les djinns : 1-9) qoul ouhiya ilayya annahou istama^a nafaroun mina aljinni faqalou inna sami^na qour-anan ^ajaban* yahdi ila alrrouchdi faamanna bihi walan nouchrika birabbina ahadan* wa-annahou ta^ala jaddou rabbina ma ittakhadha sahibatan wala waladan* wa-annahou kana yaqoulou safihouna ^ala allahi chatatan* wa-anna dhananna an lan taqoula al-insou waaljinnou ^ala allahi kadhiban* wa-annahou kana rijaloun mina al-insi ya^oudhouna birijalin mina aljinni fazadouhoum rahaqan* wa-annahoum dhannou kama dhanantoum an lan yab^atha allahou ahadan* wa-anna lamasna alssama-a fawajadnaha mouli-at harasan chadidan wachouhouban* wa-anna kounna naq^oudou minha maqa^ida lilssam^i faman yastami^i al-ana yajid lahou chihaban rasadan ู‚ูู„ู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุนูŽุฌูŽุจุงู‹ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ููŽุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู† ู†ู‘ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽูููŠู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุทูŽุทุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ู„ู‘ูŽู† ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ุณู ูŠูŽุนููˆุฐููˆู†ูŽ ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽุฒูŽุงุฏููˆู‡ูู…ู’ ุฑูŽู‡ูŽู‚ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู„ู‘ูŽู† ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุณู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู„ูุฆูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽุณุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹ ูˆูŽุดูู‡ูุจุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุนูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ููŽู…ูŽู† ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุดูู‡ูŽุงุจุงู‹ ุฑู‘ูŽุตูŽุฏุงู‹ 18- Je cherche protection auprรจs du Seigneur contre satan le maudit.Au nom dโ€™Allah le Tout Misรฉricordieux, le Trรจs Misรฉricordieux (Dis: โ€นIl est Allah, Unique*, Le Seul ร  รชtre implorรฉ pour ce que nous dรฉsirons.* Il na jamais engendrรฉ, na pas รฉtรฉ engendrรฉ non plus.*Et nul nest รฉgal ร  Luiโ€บ.)(112-Le monothรฉisme pur :1-4) qoul houwa allahou ahadoun* allahou alssamadou* lam yalid walam youladou*walam yakoun lahou koufouwan ahadoun (112-Al Ikhlas :1-4) ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู† ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒููููˆุงู‹ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ 19- Je cherche protection auprรจs du Seigneur contre satan le maudit.Au nom dโ€™Allah le Tout Misรฉricordieux, le Trรจs Misรฉricordieux (Dis: โ€นJe cherche protection auprรจs du Seigneur de laube naissante* contre le mal des รชtres quIl a crรฉรฉs*contre le mal de lobscuritรฉ quand elle sapprofondit*contre le mal de celles qui soufflent (les sorciรจres) sur les nล“uds*contre le mal de lenvieux quand il envieโ€บ). (113-Lโ€™aube naissante : 1-5) Vous les rรฉpรฉtez plusieurs fois qoul a^oudhou birabbi alfalaqi * min charri ma khalaqa* wamin charri ghasiqin idha waqaba* wamin charri alnnaffathati fi al^ouqadi* wamin charri hasidin idha hasada (113-Al Falaq : 1-5) ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู ู…ูู† ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู…ูู† ุดูŽุฑู‘ู ุบูŽุงุณูู‚ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽ ูˆูŽู…ูู† ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู‘ูŽุงุซูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุฏู ูˆูŽู…ูู† ุดูŽุฑู‘ู ุญูŽุงุณูุฏู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ 20- Je cherche protection auprรจs du Seigneur contre satan le maudit.Au nom dโ€™Allah le Tout Misรฉricordieux, le Trรจs Misรฉricordieux. (Dis: โ€นJe cherche protection auprรจs du Seigneur des hommes*Le Souverain des hommes*Dieu des hommes*contre le mal du mauvais conseiller, furtif*qui souffle le mal dans les poitrines des hommes*quil (le conseiller) soit un djinn, ou un รชtre humainโ€บ) (114-Les hommes : 1-6) qoul a^oudhou birabbi alnnasi* maliki alnnasi* ilahi alnnasi* min charri alwaswasi alkhannasi* alladhi youwaswisou fi soudouri alnnasi * mina aljinnati waalnnasi (114-An Nass : 1-6) ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู† ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณู ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
Posted on: Fri, 01 Nov 2013 22:32:21 +0000

Trending Topics



Recently Viewed Topics




© 2015