Visita Asunto U / s de Jeffery Para México: Gracias por silencio en el debate energético, sobre Biocombustibles Origen Embajada de México (México) Cable vez Wed, 16 de julio 2008 16:45 UTC Clasificación CONFIDENCIAL Fuente wikileaks.org/cable/2008/07/08MEXICO2184.html historia Tiempo desconocida: versión original sin editar, filtrado a Wikileaks Mon, 27 Jun 2011 09:31: Primera publicación, redactada contenido original Tue, 28 Jun 2011 16:37: Publicación retirados Wed, 29 Jun 2011 16:07: Re-publica, redactado contenido original Jue, 01 de septiembre 2011 23:24: Re-publicada, redactada contenido original Jue, 08 de septiembre 2011 13:29: versión original sin editar publicó, con golosinas HTML VZCZCXRO9180 PP RUEHCD RUEHGD RUEHHO RUEHMC RUEHNG RUEHNL RUEHRD RUEHRS RUEHTM DE RUEHME # 2184/01 1981645 ZNY CCCCC ZZH P 161645Z 08 de julio FM AMEMBASSY MEXICO A RUEHC / Secretario de Estado WASHDC PRIORIDAD 2584 INFO RUEHXC / ALL EE.UU. CONSULADOS EN MEXICO PRIORIDAD COLECTIVA RUCPDOC / DEPARTAMENTO DE COMERCIO WASHINGTON DC PRIORIDAD RHMFISS / DEPARTAMENTO DE ENERGÍA WASHINGTON DC PRIORIDAD RUEATRS / DEPARTAMENTO DE HACIENDA WASHINGTON DC PRIORIDAD RUEHC / DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA DE WASHINGTON DC PRIORIDAD RHEHAAA / CONSEJO NACIONAL DE SEGURIDAD WASHINGTON DC PRIORIDAD CONFIDENCIAL SECCIÓN 01 DE MEXICO 04 002 184 SIPDIS ESTADO DE E SUBSECRETARIA JEFFERY ESTADO DE WHA / FO DE TOM SHANNON ESTADO DE WHA / MEX DE LIZ WOLFSON ESTADO DE WHA / EPSC ESTADO DE EB / ESC McManus y IZZO DOC PARA 4320/ITA/MAC/WH/ONAFTA/GWORD DOC PARA SU / TD / DIVISIÓN DE ENERGÍA HACIENDA PARA IA (RACHEL JARPE Y Luyen TRAN) GAMA DE ASUNTOS INTL ALOCKWOOD Y GWARD ESTADO DE PASS USTR Eissenstat / MELLE / Shigetomi ESTADO FEDERAL RESERVE PASS (ANDREA RAFFO) NSC PARA RICHARD MILES, Dan Fisk E.O. 12958: Dec: 07/15/2018 TAGS: ECON [Condiciones Económicas], ENRG [Energética y Energía], PREL [Relaciones Políticas Exteriores], MX [México] TEMA: LA VISITA DE U / S JEFFERY A MÉXICO: GRACIAS POR SILENCIO EN EL DEBATE DE LA ENERGIA; sobre Biocombustibles Clasificado por: A / DCM ISIAH PARNELL POR RAZONES 1.4 (b) y (d) ¶ 1 . ( SBU ) RESUMEN : U / S Jeffery visitó la Ciudad de México en julio 10-11 , donde se reunió con funcionarios de la mexicana Secretarías de Finanzas ( Hacienda ) , Agricultura ( SAGARPA ) , y Energía ( SENER ) , así como el director de Petróleos Mexicanos ( PEMEX ), la compañía petrolera estatal . Energía y los biocombustibles son los temas claves durante la visita. mexicano interlocutores expresaron su gratitud de que el gobierno de Estados Unidos tiene se abstuvo de hacer comentarios sobre la propuesta de reforma energética de México . También fueron sinceros en su evaluación de Pemex retos y producción de petróleo . Ellos expresaron su descontento con la política actual de biocombustibles USG y la desviación de maíz para la energía, mientras que los precios de los alimentos son tan altos , aunque reconoció que los altos precios estimulan la inversión rural. U / S Jeffery también tuvo la oportunidad de reunirse con las empresas líderes, funcionarios del Banco de México y analistas para discutir la situación económica mundial actual y el efecto sobre la Economía mexicana. FIN DEL RESUMEN Mexicanos: Gracias por no comentar sobre la Reforma Energética -------------------------------------------------- ----- ¶ 2 . (C ) Jesús Reyes Heroles , director general de Pemex , fue uno de varios funcionarios para expresar su gratitud por la USG ha mantenido fuera del debate energético actual. explicó que las discusiones de energía son muy político dado sensibilidades históricas y el chip de la soberanía que muchos Mexicanos sobre el petróleo y Pemex. Dijo que la falta de los comentarios del público , tanto del gobierno de Estados Unidos y el sector privado de México sector han hecho que sea más fácil negociar con la oposición. SENER U / S de Planeación Energética y Desarrollo Tecnológico, Jordy Herrera , comentó que la mejor manera de ayudar en la energía la reforma es dejar ( mexicano) congresistas independientes . dijo Herrera que el PRI tendrá su asamblea nacional en 23 de agosto , que dará a la administración del Presidente Calderón a mejor idea de si / cómo su propuesta de reforma energética se prosperar. Herrera se mostró optimista de que la reforma en última instancia, pasar , aunque incierto de su forma final. Pemex , Reforma Energética y Producción de Petróleo ---------------------------------------- ¶ 3 . (C ) Reyes Heroles dijo que los funcionarios de Pemex ver la debate en curso sobre la reforma energética como algo positivo, ya que hace el público más consciente de la situación vulnerable de Pemex . él dijo que iba a estar satisfecho con la modesta reforma que cambios en el gobierno corporativo (a través de la adición de miembros independientes de la junta directiva ) y las subvenciones libertad de presupuesto y contratar deuda sin tener que saltar a través de los aros burocráticos exigidos por el público actual Trabaja Ley y sin la aprobación de Hacienda . Además de la reforma , dijo que él también está haciendo un esfuerzo para cambiar la imagen de la empresa, así como entrenar y mejorar su capital humano. Señaló que la administración anterior hizo No deje ningún proyecto en las obras, y debido a la falta de tuberías , la gasolina se mueve cada vez más costoso y por camiones ineficientes. Señaló que hay nuevas refinerías tienen ha construido en 16 años y expresó su frustración por la lento ritmo de desarrollo de Pemex y lo comparó con ver buenas oportunidades pasan . Dijo que con tales rendimiento de segunda categoría , es muy difícil para Pemex competir en el mercado global. ¶ 4 . (C ) En cuanto a la producción de petróleo , Reyes Heroles explicó que los problemas técnicos y los ataques terroristas tienen tenido un impacto negativo en la producción en el último año . dijo que a pesar de los problemas se han resuelto , es poco probable que Pemex logre su meta de 3 millones de barriles por día (bpd ) para el 2008. Destacó , sin embargo , que el objetivo se siendo 3 millones de bpd para fomentar el incremento de producción de el resto del año . Herrera de SENER también se refirió a la producción de petróleo , diciendo que probablemente alcanzará sólo 2,7 millones MEXICO 00002184 002 DE 004 bpd porque Cantarell está disminuyendo más rápido de lo esperado y nuevas fuentes no se han encontrado tan rápidamente . Dijo que La producción de Cantarell a disminuir en un 50 % en el próximos 4-5 años y luego se estabilizan . ¶ 5 . (C ) Herrera también se refirió a la cuestión de la mexicana subsidios. Admitió que eran insostenibles debido a que el alto costo del combustible del envío por todo el país lo está haciendo difícil para el GOM para satisfacer la demanda a precios corrientes y los niveles de consumo . A pesar de ello , consideró que en el corto término del GOM no eliminará los subsidios por preocupaciones inflacionarias . ¶ 6 . (C ) Tanto Reyes Heroles y Herrera admitió que la tubería la seguridad es un problema . Reyes Heroles dijo que tomaría aproximadamente 3 años para tener un sistema que es menos vulnerables a los ataques , mientras que Herrera dijo: No hay manera de podemos proteger las instalaciones . No tenemos el dinero o el capacidades . Herrera explicó que el GOM no es acostumbrados a los ataques como los del verano pasado y mientras el Ministerio del Interior tenía un plan, que implicaba el uso de los militares activos y habría sido demasiado caro. Además, la falta de la coordinación entre las autoridades federales , estatales y las autoridades locales agrava el problema . Dijo que se están desarrollando la tecnología que para el próximo año se espera proporcionar asistencia y que los mexicanos han estado trabajando con el DHS y DOE sobre protección de infraestructuras críticas . Están a la espera hasta el final del debate sobre la reforma energética para pasar a la siguiente etapa de la cooperación que implica la visita de Energía de México Secretaria Georgina Kessel a los EE.UU. para discutir la tecnología compartiendo . Biocombustibles ¿Un Tema Caliente -------------------- ¶ 7 . (C ) Los biocombustibles , en particular el apoyo USG para la producción de etanol a base de maíz , se elevó en cada reunión a la que asistieron U / S Jeffery . SAGAPRA U / S de Agricultura, Francisco López Tostado, expresó su preocupación de que las actuales biocombustibles EE.UU. política contribuirá a una nueva subida de los precios de los alimentos a través de su efecto sobre la oferta . También le preocupa que en México suministro de grano , que depende en gran medida de las importaciones de la EE.UU. , está determinada en parte por una política que el Gobierno de Maharashtra no tiene ninguna capacidad de influir . Reyes Heroles puso en duda la beneficios ambientales del etanol . Se refirió a los estudios que mostró que el etanol no proporcionó tanto de un beneficio ambiental como se pensaba anteriormente . ¶ 8 . (C ) Los funcionarios también señaló que México tiene su propia ley de biocombustibles , aprobada en octubre de 2007. Tostado observó que el ley restringe la producción de etanol a base de maíz . Dijo que México está estudiando la generación a base de azúcar o de segunda y tercera métodos de producción. Añadió que el sistema de biocombustible en México es orientado a la gestión de los excedentes , no competir con el mercado de demanda. Secretario de Hacienda , Agustín Carstens, señaló la desafíos relacionados con el desarrollo de biocombustibles en México causada por la falta de productividad agrícola y la politización de la política agrícola. Herrera de SENER Explicó que México está en busca de los biocombustibles que no lo hará utilizar el maíz o las importaciones y que el azúcar es problemático porque los precios son fijados por la ley. Dijo que están investigando utilizando algas o jatrofa para biocombustibles , incluyendo el diesel . ellos comenzará con una meta de 2 % de contenido de etanol en la gasolina en los principales mercados metropolitanos de Guadalajara , Monterrey y Ciudad de México en 2010 y luego evaluar su progreso. Herrera señaló que México será la sede del segundo año conferencia internacional sobre biocombustibles el año que viene . Precios de los alimentos puede ser positivo -------------------------------- ¶ 9 . (C ) En las reuniones con ambos Hacienda y SAGARPA , Carstens y López Tostado señaló que , mientras que los altos precios de los alimentos suponen una MEXICO 00002184 003 DE 004 problema , sino que también proporcionan un incentivo para la producción y fomentar una mayor inversión en la agricultura rural, algo que ha estado ausente en México . Tostado dijo que el Gobierno de Mexico está tratando de aprovechar los precios actuales para el beneficio del productor , mientras que al mismo tiempo proporciona algún protección para el consumidor . Dijo que México se está expandiendo producción, pero actualmente no es capaz de satisfacer su propia demanda . Él siente que la tecnología será importante en el aumento de producción y la solución de los problemas actuales precios de los alimentos . él discutió una propuesta de los Ministros de Agricultura regionales que exigiría el intercambio de tecnología a través de la FAO. Funcionarios de la lista de materiales , Analista Comenta Perspectivas de la economía mexicana -------------------------------------------------- ----- ¶ 10 . (C ) U / S Jeffery se reunió con funcionarios del Banco de México (BOM ), incluyendo el vicegobernador Guillermo Guemez . Guemez dijo que las perspectivas económicas de México es similar a la el resto del mundo , excepto que el aumento de los precios de los alimentos afecta a México con más intensidad debido a los altos niveles de pobreza aquí . él además dijo que , mientras que la inflación es actualmente de alrededor del 5% , se estaría más cerca de un 8% , pero para los subsidios a gas y diesel . Guemez señaló que las recientes fluctuaciones de los tipos de cambio han beneficiado a México en los mercados de Estados Unidos debido a los productos mexicanos generalmente competir con productos importados de países cuya monedas se han apreciado con mayor rapidez frente al dólar . También comentó que el crecimiento , mientras que en las remesas tiene disminuyó, la disminución es falsa en que los recientes aumentos se debió a una mejor captura de datos . Guemez dijo que México tiene una buena oportunidad ya que los altos precios del petróleo están reduciendo en la ventaja competitiva de China, pero México podría perder la oportunidad a menos que se ocupa de cuestiones como la infraestructura y espera frontera veces . ¶ 10 . (C ) Los analistas se hicieron eco de los sentimientos de los funcionarios de la lista de materiales y proporcionado un animado debate sobre las perspectivas de la energía la reforma , la inflación y el crecimiento y el éxito de la Por lo tanto la Administración Calderón ahora. A su juicio, la energía propuesta de reforma , al igual que otras iniciativas económicas Calderón , era débil . Rogelio Ramírez de la O , ex asesor económico al fallido candidato presidencial izquierdista Andrés Manuel López Obrador , consideró que las partes de la reforma , en particular la consejero independiente adicional , haría Pemex menos , no más eficaz. Los analistas coincidieron en que Calderón no hizo aprovechar al máximo su capital político y su pluralidad en la Senado para aprobar reformas más fuertes y por lo tanto pierde un oportunidad importante para mejorar la competitividad en su presidencia. Los analistas creen que la lista de materiales aumentará las tasas de interés en un futuro próximo para contrarrestar la inflación, aunque Sergio Luna Martínez , economista de Banamex , predijo que la lista de materiales esperará un mes antes de hacer así . Los analistas están de acuerdo con la afirmación de Rogelio Ramírez que la situación económica actual es muy volátil y se será difícil para los próximos 12-18 meses . AmCham plantea problemas energéticos y Competitividad ----------------------------------------------- ¶ 11 . ( SBU ) Los miembros de la AmCham expresaron que su principal problema es los costos de energía . También preguntaron por la energía alternativa las fuentes y los planes de gobierno de Estados Unidos para hacer frente a los altos precios del petróleo. La competitividad era un tema importante para el grupo, y el U / S , junto con funcionarios de la Embajada presentes , habló sobre la están tomando medidas actuales para facilitar el comercio fronterizo a la luz de la necesidad de mayor seguridad en la frontera. comentario ------- 12 (C ) la visita de U / S Jeffery tocó en dos políticamente temas sensibles en México , la energía y el maíz. Como en varias ocasiones señalaron los altos funcionarios mexicanos durante la visita, el MEXICO 00002184 004 DE 004 mayor contribución del gobierno de Estados Unidos puede hacer para el Calderón propuesta de reforma energética del gobierno es mantenerse al margen de la imagen para los próximos meses, como los debates en el Congreso y los márgenes de avanzar hacia una posible votación final. siete décadas después de las grandes empresas extranjeras fueron expulsados y la industria petrolera nacionalizada , este tema todavía evoca un respuesta nacionalista muy emocional a través de una amplia franja de la opinión pública y la política mexicana. No podemos exagerar la importancia de la probable reacción negativa de cualquier intervención USG - no Por muy bien razonada o intencionado - sobre este tema durante este período . Los funcionarios también expresaron claramente su preocuparse por los subsidios del USG para el etanol basado en el maíz y la efecto sobre las exportaciones de maíz a México . Sorprendentemente, la amenaza salmonella no ha salido en las reuniones excepto cuando Tostado comentó que nuestra relación bilateral es fuerte suficiente para superar esos problemas de salud. Visite el sitio Web de la Ciudad de México clasificados en state.sgov.gov/p/wha/mexicocity y América del Norte Blog Asociación en intelink.gov/communities/state/nap / GARZA
Posted on: Sun, 03 Nov 2013 04:36:03 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015