Voici ce qui a rendu les Congolais pareseux, peureux et parfois laches devant tout probleme concernant son avenir et son devenir. Lisez ce discours du Roi Belge en 1883 aux 1ers Missionnaires envoyes dans notre pays pour evangelisation. Malheureusement, la plupart de Pasteurs, Pretres et autres Predicateurs actuels continuent a propager et perenniser ce meme message au lieu de ladapter aux realites de notre pays et de notre culture (see enclosed at the end, the translation of this speech in English): DISCOURS DU ROI LEOPOLD II AUX MISSIONNAIRES COLONIAUX EN 1883 Reverends, Peres et Chers Compatriotes: La tâche qui vous est confiée est tres délicate et demande beaucoup de tactiques pour l’accomplir. Vous allez certainement pour évangeliser, mais votre évangelisation doit tout d’abord prendre en compte les intérêts de la Belgique. Votre objectif principal dans notre mission au Congo n’est jamais d’enseigner aux nègres de connaître Dieu, car ils le connaissent déjà. Ils parlent et se soumettent à un Mungu, un Nzambi, un Nzakomba et que sais-je!. Ils savent que tuer, coucher avec la femme d’autrui, mentir et insulter c’est mauvais. Ayez le courage de l’admettre; vous allez pas les enseigner ce qu’ils savent déjà. L’essentiel de votre rôle c’est de faciliter la tâche des administrateurs et industriels, ce qui veut dire que vous irez intérprêter l’évangile de la meilleure façon qu’elle serve à proteger vos intérêts dans cette partie du monde. Pour cela, vous devez surveiller nos sauvages à se desinteresser de la richesse qui est en grande quantite [dans leur sous-sol. Pour éviter qu’ils ne s’y interressent pas, et vous rendent des meurtriers] se lancent dans la competition et revent un jour de vous renverser. Votre connaissance de l’évangile vous permettra de trouver des passages bibliques ordonnant, et exigéant vos disciples à aimer la pauvrete, comme “ Heureux les pauvres car ils heriteront le ciel”, et “ C’est difficile pour le riche d’entrer dans le royaume de Dieu”. Vous devez vous détacher d’eux et les emmener au point ou il n’ont plus d’estime pour toute chose qui peut leur donner courage à vous affronter. Je fais réfèrence à leur système mystique et leur fétiche de guèrre- protection guèrriêre- qu’ils font semblant de ne pas vouloir abandoner, et vous devez , par tous les moyens possible, le faire disparaître. Votre acte va essentiellement viser les plus jeunes, car ils ne se revolteront pas quand la recommendation du pretre est contraire aux enseignements des parents. Les enfants doivent apprendre a obeir ce que le missionnaire conseille, qui est le père de leur âme. Vous devez insister singulierement sur leur soumission et obeîssance totale, dans les écoles évitez de déveloper l’intélligence, enseignez les élèves à lire et non pas à raisonner. Voila, chers patriotes, certains des principes que vous devez appliquer. Vous trouverez beaucoup d’autres livres qu’on vous donnera à la fin de cette conférence. Evangelisez les nègres afin qu’ils restent éternellement dans la soumission aux colonisateurs blancs, qu’ils ne se revoltent jamais contre les contraintes qu’ils subissent. Récitez chaque jour- “ Heureux sont ceux qui pleurent car le royaume de Dieu est à eux.” Convertissez toujours les noirs par la chicotte. Gardez leurs femmes pour neuf mois dans la soumission afin de travailler pour nous gratuitement. Forcez-les à vous payer un signe de reconnaissance- chèvres, poules, oeufs, chaque fois que vous visitez leurs villages. Et assurez-vous que les nègres ne deviennent jamais riche. Chantez chaque jour que c’est impossible pour un riche d’entrer au ciel. Faites-les payer un taxe chaque semaine à la messe de Dimanche. Utilisez l’argent mis à coté par le pauvre, pour construire des centres d’affaires. Mettez en place un système confessionnel, qui vous permet d’être des bons detectifs dénonçant tout noir qui a une conscience diffèrente et contraire à celle du décideur. Enseignez les nègres à oublier leurs heros et adorer seulement les notres. N’offrez jamais une chaise à un noir qui vient vous visiter. Ne lui donnez pas plus d’une cigarette. Ne l’invitez jamais à un dinner même s’il vous donne une poule chaque fois que vous arrivez chez lui. Le discours ci-haut qui démontre l’intention réelle du voyage Missionaire Chrètien en Afrique a été dévoilé au monde par Mr. Moukouani Muikwani Buko, né au Congo en 1915, et qui en 1935 alors qu’il travaillait au Congo, avait acheté une Bible d’occasion chez un prêtre Belge qui oubliant le discours dans la Bible – Dr. Chiedozie Okoro This is its translation in English for those who cant read French( the translation is not as good as it could be because its taken from a free translation website): Speech of King Leopold II TO THE MISSIONARIES IN COLONIAL 1883 Reverends, fathers and dear Compatriots: The task entrusted to you is very delicate and request a lot of tactics to accomplish it. Surely you are going to evangelize, but your evangelization must first of all take into account the interests of Belgium. Your main objective in our mission in the Congo is never to teach niggers to know God, because they already know it. They speak and submit to a Mungu, a Nzambi, a Nzakomba. They know that killing, sunset with the woman of others, lying, and insulting is bad. Have the courage to admit this; you will not teach them what they already know. The bulk of your role is to facilitate the task of administrators and industrialists, which means that you will go interpreting the Gospel in the best way that it serves to protect your interests in this part of the world. To do this, you need to monitor our wild to wash its hands of the wealth which is in large quantity [in their basement. To avoid that they dont be interressed on it, and make you murderers] embarking in the competition and sold a day of you overthrow. Your knowledge of the Gospel will allow you to find biblical passages ordering, and requiring your disciples to love poverty, such as Blessed are the poor for they shall inherit the sky, and it is difficult for a rich man to enter the kingdom of God. You must detach from them and take them to the point where it no longer have to feel for any thing that may give them courage to you face. I am referring to their mystical system and their fetish of war- protection guerriêre- that they are pretending to not want to jove, and you must, by all means possible, make it disappear. Your act will primarily address the more young people, because they did not revolt when the recommendation of the priest is contrary to the teachings of the parents. The children must learn to obey what the missionary advises, who is the father of their soul. You must insist singularly on their bid and total obedience, in the schools avoid developer the intelligence, teach the students to read and not to reason. Voila, dear patriots, some of the principles that you must apply. You will find many other books they give you at the end of this conference. Lb. the niggers so that they remain forever in the submission to the white colonizers, they do are rebelling ever against the constraints that they suffer. Recite each day- Happy are those who mourn for the kingdom of God is with them. always convert the blacks by the of this bothers me somewhat. Keep their women for nine months in the submission in order to work for us for free. Force them to pay you a sign of recognition- goats, chickens, eggs, each time that you visit their villages. And make sure that the niggers should never become rich. Sing each day that it is impossible for a rich man to enter into heaven. Do the pay a tax each week to the mass of Sunday. Use the money set aside by the poor, to build the business centers. Put in place a denominational system, which allows you to be of good detectifs denouncing any black who has a different consciousness and contrary to the decision maker. Teach the niggers to forget their heroes and love only ours. DO NOT treat yourself never a chair to a black man who just visit you. Dont give him more of a cigarette. Do not invite him never to a dinner even if it gives you a chicken each time you arrive home. The speech above which demonstrates the real intention of the trip Christian missionary in Africa was unveiled to the world by Mr. Moukouani Muikwani Buko, born in the Congo in 1915, and that 1935 while he was working in the Congo, had purchased a Bible of opportunity among a Belgian priest who forgetting the speech in the Bible - Dr. Chiedozie Okoro
Posted on: Mon, 18 Nov 2013 09:05:52 +0000
Recently Viewed Topics
© 2015