W tym 3 Minuten Beitrag, nawijają tak obiektywne farmozony, że - TopicsExpress



          

W tym 3 Minuten Beitrag, nawijają tak obiektywne farmozony, że aż beszczelnie fałszywe, zg. z mądrością ich bohatera narodowego Goebbelsa, że "zwykła propaganda ma niewiele wspólnego z obiektywizmem i jeszcze mniej z prawdą"; Tyle, że są bardziej tępi (to już jednak nie ta sama aryjska krew;) Jako tłumacz może i jestem pedantem w kwestiach tłumaczeń, ale odróżniam też pospolity błąd tłumaczeniowy od perfidnej polityczno-goebbelsowskiej zagrywki, chociażby w postaci: Szewach mówi (ogólnie): apeluje do młodych Niemców, by pozostawili ten dialog, tę sprawę, pomiędzy Polakami i Żydami (puszczając oczko w kierunku Szaroty:), natomiast neoGoebbles tłumaczy ten fragment z Szewachem (ogółem), że Polska jest teraz demokratyczna i należy prowadzić dialog NIEMIECKO-Żydowsko-Polski, by dojść do porozumienia... !!! Propaganda, fałsz, kłamstwo na kłamstwie! zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/1927824/Polen-erregte-Debatte-ueber-ZDF-Film
Posted on: Fri, 21 Jun 2013 21:22:21 +0000

Trending Topics



Recently Viewed Topics




© 2015