Was for Christians, especially the Syriac of the Jacobins and the Nestorians an important role in the translation and science, [2] in particular days of the Abbasid state, and led translator important head of the prosperity of Arab-Islamic civilization, has mastered the Arabs, and Christians of them private, translator and absorbed the contents of the books translated, after Arbuha and re-drafted and developed content and operations conducted by the criticism and re-production of previous cultures and put them in the hands of the world in the post. Ive translated the Christians of Greek and Syriac, Persian and benefited from the schools that flourished science before the establishment of the Arab state, especially schools cities Edessa and Nisibis and Jundishapur and Antioch and Alexandria, Christianity and that came out there philosophers, doctors, scientists, lawmakers, historians and astronomers, and whale hospital and laboratory and Dar translation, library and observatory known translators Shimon Monk and Georgios Bishop Horan and Jawargios and Gabriel Ben Bouktichua who are notorious in medicine, in particular, remained their beds every Bouktichua responsible for medicine in the Abbasid state for three centuries, and served her children as doctors special for the successors of the Abbasids and eye safe John Ben tragic who translated and thousand fifty books chairman of the House of Wisdom, and his father was also doctors and nostalgia bin Ishak was also the chairman of the House of Wisdom and later his nephew Ben Hubaysh Alaasm, has been translated nostalgia Isaac Ben 95 books and Saeed Bin Penguin has a number of works, and share Ben Luke. John has established safe bin Penguin Torgoman faithful translation of philosophical books of Greek and Syriac into Arabic and took over the books of Aristotle and Hippocrates. Whom also Isaac Damascus and Yahya bin Yunus and pilgrims bin Matar and Isa bin Yahya Yahya bin Uday and Abdel Massih Canadian has been translated and are familiar with the philosophy and dynamics, standardization and naturalist and theology and ethics, medicine, mathematics, stars and other music. A number of researchers, in particular, to the development of physics in the Syriac language was written to translate them into Arabic philosophy major impact on the appearance of «teams Mutazili» that makes the mind of the sole arbiter in interpreting the provisions of the Islamic Sharia ... Sohar Hkuro Sweden Thank you very much
Posted on: Tue, 26 Aug 2014 12:49:39 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015