YABANCI GÖZÜYLE FRANSIZLAR-3 -Fransızlar hakkında şöyledirler böyledirler diye bir genellemede bulunmak istemiyorum, ,hepsi farklı, kibarları var, daha az kibarları var. Bazen bağırıp çağırıyorlar, her şeyi eleştiriyorlar,bu doğru, ama çok üstün yetenekli insanlar..Keşfetmeyi, icat etmeyi, soru sormayı çok seviyorlar”/ PHİL,KANADALI,SANATCI. x -Basmakalıp bir görüşe göre, Franszıların çalışmayı sevmediklerini söylerler, ama ben bu görüşe katılmıyorum. Çünkü çok çalışkan Fransızlar tanıyorum.(…….). LAVİK,NORVEÇLİ,MİMAR x -Fransa,da kadın-erkek ilişkileri beni çok şaşırttı.Çiftler evlenmeden yıllarca birlikte yaşayabiliyor, hatta çocuk sahibi olabiliyorlar ! Kadınlar bizde olduğundan daha özgürler.Düşündüklerini çekinmeden ifade edebiliyorlar. Bir gün bir Fransız erkek arkadaş odama beni ziyarete geldi, yatağımın kenarına oturdu. Onun bu tavrı hiç hoşuma gitmedi “ /PAK SUNG HI, KORELİ, KIZ ÖĞRENCİ x -Bir İtalyan için Fransa,da en zor olan şey insan ilişkileri.Oradaki ilişkiler bizde olduğundan çok daha soğuk..Biz daha çok tebessüm eder , onlara göre daha sabırlıyız.İtalya,da erkekler kendi aralarında kolayca bir araya gelip ,amaçsız olarak gezip dolaşırlar..Fransa,da ise insanların her seferinde, sinemaya gitmek,bir eğlenceye gitmek vb. bir amaçları, bir hedefleri var..” / LUIGI,ITALYAN,MÜZİSYEN x -“ Fransa,yı kendi memleketimle veya Almanya ile karşılaştırdığımda,kendi ülkemi Fransa,dan daha örgütlü, daha düzenli buluyorum.Yani Fransa,da bizde olmayan bir “esneklik” var.Orada her şey her saniye değişebiliyor, örneğin bir kursu, bir randevuyu ansızın iptal edebilyorlar.Ben, Fransızarın yaptıkları işe biz Avusturyalılar kadar ciddi sarılmadıklarını, iş ile kendi aralarına bir mesafe, bir ironi koyduklarını düşünüyorum ! / FRANZ,AVUSTURYALI,ÖĞRENCİ x -“ Fransa,daki öğrenim/öğretim başka hiçbir ülkedekine benzemiyor : anaokuldan üniversiteye kadar öğrencilerden bazı problemler üzerinde düşünmeleri, sonra da bir görüş, bir düşünce ortaya koymaları isteniyor. Bizde yaklaşım daha bilimseldir: öğrencilerden bazı sentezler ,bazı çözümlemeler/analizler yapmaları ve argümanlarını olgular ve rakamlarla desteklemeleri istenir. Fransa,da eğitimde, öğrenen kişiye/öğrenciye çok önem veriliyor” / ERİC,DANİMARKALI, ÖĞRENCİ. Çev.Ahmet ERBAŞ ( Kaynak :İnternet: LE REGARD DE L,AUTRE. Comment les étrangers jugent-ils les Français?)
Posted on: Thu, 26 Sep 2013 20:00:50 +0000
Recently Viewed Topics
© 2015